这段话出自唐代刘商《春日卧病》
楚客经年病，孤舟人事稀。
晚晴江柳变，春暮塞鸿归。
今日方知命，前身自觉非。
不能忧岁计，无限故山薇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:30:30原文展示:
楚客经年病，孤舟人事稀。
晚晴江柳变，春暮塞鸿归。
今日方知命，前身自觉非。
不能忧岁计，无限故山薇。
白话文翻译：
楚地的客人经历了多年的病痛，孤舟上人迹罕至。
在傍晚的晴天，江边的柳树发生了变化，春天的暮色里，塞外的大雁归来了。
今天才知道自己的命运，前世的身世感到不真实。
无法再忧虑岁月的打算，心中却对故乡的野蔷薇感到无限的思念。
注释:
- 楚客：指来自楚地的人，诗人自喻为楚地的客人。
- 经年：经过很多年。
- 孤舟：孤单的小船，象征孤独与隔离。
- 人事稀：人来人往的事情少，表达人际关系的淡薄。
- 晚晴：傍晚的晴天，给人一种宁静的感觉。
- 江柳：江边的柳树，象征春天的生机与变迁。
- 塞鸿：指北方归来的大雁，象征迁徙和思乡。
- 今日方知命：今天才真正了解到命运的无常。
- 前身自觉非：感到前世的身世与现实不相符。
- 岁计：对岁月和生活的安排与担忧。
- 故山薇：故乡的野蔷薇，代表对故乡的思念。
典故解析:
诗中提到的“塞鸿”暗示了古代诗人常用的归雁意象，象征着游子对故乡的深切思念。古人常借助大雁的迁徙来表达对故乡的向往和离别的哀愁。
诗词背景:
作者介绍：刘商，唐代诗人，生于盛唐时期，以其清新脱俗的诗风和深刻的情感而著称。他的作品常常流露出对生活的思考和对人生的感悟。
创作背景：这首诗写于作者生病之时，反映了他在孤独的病榻上对人生的思索与对故乡的怀念。春天的变化与自己的病痛形成鲜明对比，增添了诗中淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《春日卧病》是刘商在病中所作的作品，透过诗中细腻的描绘，可以感受到诗人内心的孤独与对生命的深刻反思。诗的开头以“楚客经年病”引入，直接表明了诗人的病痛与身份。接着描绘了孤舟与人事稀少的情景，展现了诗人孤独的状态。此时，江边的柳树和归来的大雁则形成了对比，春日的暖意与生机似乎与诗人内心的苍凉形成了鲜明的对照。
而后两句“今日方知命，前身自觉非”则表现了诗人对命运的深刻思索，似乎在反省自己的过往与身份。最后一句“不能忧岁计，无限故山薇”则隐含着对故乡的无尽思念，尽管身处病痛之中，诗人仍然无法忘却对故乡美好事物的向往。
整首诗通过细腻的意象和真挚的情感，展现了人在病痛面前的脆弱和对生命的反思，令人感受到一种淡淡的忧伤与思乡之情。
诗词解析:
逐句解析：
- 楚客经年病：自述身份与病痛，表达孤独感。
- 孤舟人事稀：描绘孤独的环境，进一步加强孤独情绪。
- 晚晴江柳变：春天的变化与生命的轮回，感受生机。
- 春暮塞鸿归：大雁的归来象征着游子的思乡情。
- 今日方知命：对命运的觉醒，反映出对自我存在的思考。
- 前身自觉非：对过去的思考，感到现实与前世不符。
- 不能忧岁计：对未来的无奈与放下。
- 无限故山薇：深切的故乡情怀，思念之情无尽。
修辞手法：
- 比喻：通过“孤舟”和“塞鸿”象征孤独与思乡。
- 拟人：江柳的变化似乎也在感知诗人的情感。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感和音乐性。
主题思想： 整首诗体现了诗人对生命无常的感悟、对病痛的无奈，以及对故乡的深切思念，情感真挚，意境深远。
意象分析:
意象词汇：
- 孤舟：象征孤独与离群。
- 江柳：春天的生机，象征时间的流逝与变化。
- 塞鸿：象征归乡与思念，表达对故乡的深情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“楚客”指的是： A. 楚地的人
B. 医生
C. 诗人
D. 旅行者 -
“今日方知命”表达了什么情感？ A. 无奈
B. 喜悦
C. 失落
D. 期待 -
诗中提到的“故山薇”象征： A. 过去的回忆
B. 对故乡的思念
C. 生命的脆弱
D. 友谊
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念与孤独，但其情感更为复杂，包含了对国家动乱的忧虑。刘商的《春日卧病》则更集中于个人的病痛和故乡的思念，两者在情感的深度和表达方式上各有千秋。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》