这段话出自唐代金地藏《送童子下山》
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。
爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。
添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:28:17原文展示
送童子下山
——金地藏 〔唐代〕
空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。
爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。
添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。
白话文翻译
这首诗表达了一位老和尚对即将下山的小僧人的依依不舍和深切期望。诗中描绘了空寂的寺庙，带着对家乡的思念和告别的礼仪；小僧人骑着竹马，似乎对金地的财富不再留恋；在山涧边添水时不必再招月，泡茶时也不再玩弄花朵。老和尚希望小僧人能安心离去，不必为此频频落泪，自己会在烟霞中陪伴着他。
注释
- 空门：指寺庙，表示清静无扰。
- 汝：你，指小僧人。
- 九华：指九华山，著名的佛教圣地。
- 竹栏：竹子做的栅栏，象征简单的生活。
- 金地：富贵的地方，象征富裕。
- 添瓶涧底：指在山涧底部加水。
- 招月：引月，表示闲适的生活。
- 烹茗：泡茶，表示悠闲的生活。
- 老僧：指年长的和尚。
- 烟霞：山间的云雾，表示自然的美景。
诗词背景
作者介绍
金地藏是唐代的一位僧人，因其诗歌清新脱俗而受到后世赞誉。他的作品多描写佛教生活和自然景色，风格宁静，富有哲理。
创作背景
这首诗创作于金地藏的寺庙生活中，表达了他对离山之人深切的祝福与不舍，反映了当时佛教徒对世俗与清净生活的思考。
诗歌鉴赏
《送童子下山》是一首情感细腻、意境悠远的诗。诗中通过描绘清静的寺庙生活和小僧人即将离去的情景，展现了老和尚对小僧人的关爱与期望。诗的开头，老和尚在空寂的寺庙中思念着小僧人的家，表现出一种孤独与无奈的情感。
接下来的两句，描绘了小僧人骑竹马的天真与对物质的漠然，暗示着他对财富的无所谓，表达出一种对简单生活的向往。诗中“添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花”两句则进一步描绘了自然的清幽与宁静，表现出老和尚希望小僧人能在忙碌的生活中保持一份淡然。
最后，诗的结尾部分希望小僧人能够放心地离去，不必为离别而流泪，表达了老和尚对小僧人的深情厚谊和祝福。整首诗通过细腻的情感描写和自然意象的交融，展现了深刻的哲理和人性关怀，给人以温暖与思考。
诗词解析
逐句解析
- 空门寂寞汝思家：在空旷的寺庙中，显得孤寂，令你想家。
- 礼别云房下九华：在九华山下，依依惜别。
- 爱向竹栏骑竹马：你喜欢骑着竹马，与竹栏嬉戏。
- 懒于金地聚金沙：不再向金地聚集财富。
- 添瓶涧底休招月：在山涧底添水，不必再招引月亮。
- 烹茗瓯中罢弄花：在茶杯中泡茶，不再玩弄花朵。
- 好去不须频下泪：好好去吧，不必频频流泪。
- 老僧相伴有烟霞：老和尚会在烟霞中陪伴着你。
修辞手法
- 比喻：将生活的简单与快乐比作骑竹马，传达出童趣。
- 对仗：如“添瓶涧底”与“烹茗瓯中”，增加了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以情感，如“招月”的表现。
主题思想
整首诗的中心思想是对人生选择的思考，表达了对简单生活的向往和对离别的珍惜，传达出一种深厚的人文关怀和哲理思考。
意象分析
意象词汇
- 空门：象征孤独与思念。
- 竹栏：代表清净与自然。
- 金地：象征世俗的繁华与财富。
- 涧水：寓意生活的清新与宁静。
- 烟霞：表示自然的美好与陪伴。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的小僧人骑的是哪种马？ a) 金马
b) 竹马
c) 木马 -
诗中提到的“九华”指的是？ a) 一种花
b) 一座山
c) 一种茶 -
诗人希望小僧人离去时的心情是怎样的？ a) 悲伤
b) 开心
c) 忧愁
答案
- b) 竹马
- b) 一座山
- b) 开心
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比
比较《送童子下山》与《登高》，两首诗都表达了对人生的感慨，但《送童子下山》更侧重于对离别的情感，而《登高》则更强调对时光流逝的无奈与忧伤。两者都展现了诗人对生活的深刻思考，但表现的主题和情感基调有所不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《古诗文阅读与理解》