功成欲效留侯去，未必翻然物外游。是什么意思

三策当年动冕旒，先生钟秀出罗浮。

文章天下联星象，忠孝人间迈等俦。

白骨一函今在否，清诗千首永芳流。

功成欲效留侯去，未必翻然物外游。

原文展示:

忆古成之
三策当年动冕旒，
先生钟秀出罗浮。
文章天下联星象，
忠孝人间迈等俦。
白骨一函今在否，
清诗千首永芳流。
功成欲效留侯去，
未必翻然物外游。

白话文翻译：

在古代，三位策士曾经动摇了帝王的冕旒，您（指古人）才华横溢，才子佳人出自罗浮山。您的文章如同天上的星象，忠孝之道更是让人追随。如今白骨一函是否还在？清新的诗篇千首将永远流芳。功成名就后想效仿留侯的去世，未必能如愿以偿，超然物外。

注释:

• 冕旒：古代帝王的冠冕，象征权力。
• 先生：指有学问的人，古代士人的尊称。
• 钟秀：才华出众的意思。
• 罗浮：指罗浮山，古代文人隐居之所。
• 文章天下联星象：比喻文章才华如同天上的星星。
• 忠孝：指对国家的忠诚和对父母的孝顺。
• 白骨一函：比喻已故之人或过往的历史。
• 清诗千首：指优秀的诗作。
• 留侯：指留侯张良，古代著名的谋士。

典故解析:

• 三策当年：指的是三位策士，可能指历史上有名的谋士，如张良、陈平等，他们的智慧影响了历史。
• 留侯：张良以智谋著称，后世常用其名象征智者的成功与功成名就后的闲适生活。

诗词背景:

• 作者介绍：吴高，明代诗人，字世安，号心庐，擅长诗词，作品多反映个人经历与历史感悟。
• 创作背景：此诗可能是在对历史人物的追忆和反思中产生，表达了对古代士人的敬仰与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

吴高的《忆古成之》是一首充满历史感的诗作，通过对古代名士的追忆，表达了对忠孝之道和文才的崇敬。诗的开篇提到三位策士动冕旒，这不仅是对历史事件的回顾，更蕴含了对智者影响力的赞美。接着，诗人以“先生钟秀出罗浮”形容古人的才华，展现了对文人风采的向往。

“文章天下联星象，忠孝人间迈等俦”，这两句展现了古人文章的才华与品德的卓越。诗人在此将古人的成就与自身的追求相对照，透出一丝惆怅与敬佩。最后几句提到白骨与清诗，反映出对生死的思索与对传世之作的渴望。诗中对功成名就后追求闲适生活的思考，折射出人生的无常和对理想的追求，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “三策当年动冕旒”：在历史的舞台上，三位策士的智慧改变了君主的命运。
  • “先生钟秀出罗浮”：形容古代才俊的才华出众。
  • “文章天下联星象”：比喻文章的光辉灿烂，如同星空。
  • “忠孝人间迈等俦”：对忠孝之道的推崇。
  • “白骨一函今在否”：对历史人物的追忆。
  • “清诗千首永芳流”：对诗的赞美与传承的渴望。
  • “功成欲效留侯去”：对功成之后的追求。
  • “未必翻然物外游”：对超然的思考与质疑。

• 修辞手法：

  • 比喻：“文章天下联星象”将文章的辉煌比作星空，增强了诗的表现力。
  • 对仗：“白骨一函今在否，清诗千首永芳流”，形成鲜明的对比，表达对历史与诗歌的思索。

• 主题思想：

  • 整首诗反映了对历史人物的追忆和对忠孝、文才的赞美，同时也探讨了人生的意义与追求。

意象分析：

• 白骨：象征着历史的无情与时间的流逝。
• 清诗：代表着文化的传承与精神的永恒。

互动学习：

诗词测试：

1. 该诗的作者是： A. 李白
   B. 吴高
   C. 杜甫

2. “三策当年动冕旒”中的“三策”指的是： A. 三个谋士
   B. 三个国家
   C. 三个诗人

3. 诗中提到的“白骨一函”象征的是： A. 书信
   B. 死去的历史人物
   C. 诗歌的传承

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 吴高《忆古成之》与李白《将进酒》：两首诗均反映了对人生的思考，但吴高更注重历史人物的追忆，而李白则更强调豪情壮志。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗宋词元曲》