这段话出自唐代王昌龄《太湖秋夕》
水宿烟雨寒，洞庭霜落微。
月明移舟去，夜静魂梦归。
暗觉海风度，萧萧闻雁飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:40:11诗词名称: 太湖秋夕
作者: 王昌龄 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
水宿烟雨寒，洞庭霜落微。
月明移舟去，夜静魂梦归。
暗觉海风度，萧萧闻雁飞。
白话文翻译：
在寒冷的烟雨中宿营，洞庭湖上微微飘落着霜。
明月照耀下，船只缓缓驶离，夜静得让人心归梦中。
隐隐约约感到海风轻拂，听见孤雁在空中萧萧而飞。
注释:
- 水宿：在水边住宿。
- 烟雨：细雨如烟，形容天气阴霾。
- 洞庭：指洞庭湖。
- 霜落：秋天的霜降落，暗示天气寒冷。
- 月明：月亮明亮。
- 移舟：移动的船只。
- 夜静：夜晚安静。
- 魂梦归：灵魂和梦境归来，形容思乡或思念的情感。
- 暗觉：隐约感到。
- 海风度：海风吹过。
- 萧萧：形容孤雁飞行的声音。
典故解析：
“洞庭”是指洞庭湖，位于湖南省，历史上有“洞庭天下水”之说，常被用来描绘水乡的美景。雁飞是秋冬季节常见的现象，象征着迁徙与思乡。
诗词背景:
作者介绍：
王昌龄（688年－742年），字少伯，号少伯，唐代著名诗人，以边塞诗闻名，作品多表现悲壮、豪情，情感真挚，语言简练。
创作背景：
《太湖秋夕》写于唐代，正值秋季，诗人借景抒情，表达对秋天的感慨和对故乡的思念，反映了唐代社会的繁荣与诗人内心的孤独。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了秋天傍晚太湖的景象，营造出一种宁静而又略显寒冷的氛围。开头两句通过“水宿烟雨寒”和“洞庭霜落微”展现了自然环境的清冷与孤寂，水边的宿营，恰如其分地传达出一种身处大自然中孤独的感受。中间的“月明移舟去”则为诗歌增添了一层浪漫的色彩，明亮的月光照耀着移动的船只，似乎在引领着诗人的思绪，象征着时间的流逝与人生的旅途。最后两句“暗觉海风度，萧萧闻雁飞”则通过感官体验，将诗人的内心情感与自然景象相结合，海风的轻拂和孤雁的飞行，体现了诗人对故乡的思念和对生命的感悟。
整首诗以清冷的秋景为背景，表达了诗人内心的孤独与思乡之情，具有很强的抒情性和画面感，是唐诗中一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 水宿烟雨寒：描绘在烟雨朦胧的天气中，宿营在水边的寒冷感受。
- 洞庭霜落微：指洞庭湖上的轻微霜降，渲染出秋季的萧瑟。
- 月明移舟去：在明亮的月光下，船只缓缓移动，象征着人生的流转。
- 夜静魂梦归：夜晚的宁静让人感到灵魂与梦境的归属，暗示着对故乡的思念。
- 暗觉海风度：隐约感到海风的吹拂，带来一丝凉意。
- 萧萧闻雁飞：听见孤雁的飞鸣，象征着孤独与离别。
修辞手法：
- 比喻：烟雨、霜落的描写，生动形象地表现了秋天的气候。
- 拟人：月光似乎在引领舟行，赋予自然以生命。
- 对仗：如“水宿”与“烟雨”、“月明”与“夜静”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋天的自然景象，传达了诗人对孤独的感受和对故乡的思念，体现了深厚的情感和对自然的细腻观察。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征着流动与生命，同时也暗示孤独。
- 烟雨：代表着朦胧与哀愁，营造出一种空灵的氛围。
- 霜：象征着寒冷，预示着秋冬的到来。
- 月亮：象征着思乡与团圆，增添了诗的情感深度。
- 孤雁：象征着离别与孤独，反映出诗人的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“水宿烟雨寒”描绘了什么样的天气？
- A. 晴朗
- B. 烟雨
- C. 暴风雪
-
“月明移舟去”中，月亮给诗人带来了怎样的感觉？
- A. 恐惧
- B. 安宁
- C. 忧伤
-
诗中提到的“萧萧闻雁飞”体现了什么样的情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王昌龄《太湖秋夕》与李白《月下独酌》均以月亮为意象，但王昌龄侧重于孤独与思乡，而李白则表达了洒脱与豪情。两者在情感表达上有着不同的侧重。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《王昌龄诗集》
- 《唐诗鉴赏辞典》