瞻仰天颜有喜，君恩霈、寰宇雍容。是什么意思

凤阁祥烟，龙城佳气，明禋恭谢时丰。

绮罗争看，帘幕卷南风。

十里仙仪宝仗，暖红翠、玉碾玲珑。

銮回也，箫韶缓奏，声在五云中。

千官，迎万乘，丝纶叠叠，锦绣重重。

听鸣矟辇路，宴罢鳌宫。

瞻仰天颜有喜，君恩霈、寰宇雍容。

生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷。

原文展示

凤阁祥烟，龙城佳气，明禋恭谢时丰。
绮罗争看，帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗，暖红翠玉碾玲珑。
銮回也，箫韶缓奏，声在五云中。
千官，迎万乘，丝纶叠叠，锦绣重重。
听鸣矟辇路，宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜，君恩霈寰宇雍容。
生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷。

白话文翻译

凤阁上升起祥和的烟云，龙城中弥漫着美好的气息，明媚的日子里恭敬地感谢丰收的时节。
华丽的绸缎争相展现，帘幕在南风中轻轻卷起。
十里外的仙女仪仗，温暖的红色和翠色的玉器碾磨得玲珑剔透。
皇帝的车驾回来了，箫声和韶乐缓缓奏响，乐声飘荡在五云之间。
千官迎接万乘车队，丝带和绸缎层层叠叠，锦绣华丽重重。
听见华丽的车辇在路上鸣响，宴会结束后回到鳌宫。
仰望天子的面容，心中充满喜悦，君主的恩泽普及整个宇宙，显得如此宽容。
我一生的愿望，就是希望国基稳固，皇恩永存。

注释

• 凤阁：指高楼，象征皇宫或富丽堂皇的建筑。
• 祥烟：祥瑞的烟云，象征着吉祥的气象。
• 龙城：古代对都城的美称，代表着权力与繁荣。
• 明禋：指明亮的气候，象征着风和日丽的好天气。
• 绮罗：华丽的丝绸，象征着富贵和美好。
• 十里仙仪：形容华丽的仪仗队，气氛如同仙境。
• 銮回：指皇帝的车队回返，表明威严和庄重。
• 箫韶：古代乐器，象征优雅和高雅的音乐。
• 千官万乘：表示众多官员和车队，展现出盛大的场面。
• 鳌宫：传说中的海神之宫，象征着尊贵和神秘。
• 洪基：指国家的基业，期望其稳固长久。

诗词背景

作者介绍

《满庭芳·凤阁祥烟》是宋代的一首词，作者佚名，因缺乏具体的历史资料，难以确知其生平与创作背景。然而，宋代是中国文学繁荣发展的时期，特别是词的创作，极具艺术魅力，表现出细腻的情感和丰富的文化内涵。

创作背景

该词作于对国家繁荣、安定的庆祝场合，表达了对皇帝的敬仰和对国家未来的美好期望。它反映了宋代文人对政治、社会的关注，以及他们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《满庭芳·凤阁祥烟》是一首描绘盛世景象的词作，通篇洋溢着对国家繁荣、君主恩泽的赞美。开篇用“凤阁祥烟”和“龙城佳气”描绘出宏伟的场面，给人以视觉上的震撼，仿佛置身于一幅气势恢宏的画卷中。接着，诗人通过“绮罗争看，帘幕卷南风”的描写，展示了盛典的华丽与热闹，生动地呈现出盛世的繁荣景象。

在中间部分，诗词以“十里仙仪宝仗”描绘了华丽的仪仗队伍，展现了国之重器，突出了国家的威严和尊贵。此时，乐声缭绕，仿佛在诉说着吉祥的祝福与内心的欢愉，进一步渲染了节日的氛围。

最后，诗人表达了他对国家长治久安的美好愿望，愿君主的恩泽能够普及到整个宇宙，体现出一种渴望和平、安定的情感。这首词不仅是对盛世的歌颂，更是对未来的美好期盼，蕴含着深厚的爱国情怀与对君主的忠诚。

诗词解析

逐句解析

1. 凤阁祥烟，龙城佳气：用“凤阁”和“龙城”象征国家的繁荣，祥烟和佳气则表现出一种吉祥的氛围。
2. 明禋恭谢时丰：在明亮的气候中，恭敬地感谢丰收的时节，表现出对自然的敬畏与感激。
3. 绮罗争看，帘幕卷南风：华丽的丝绸展现出节日的热闹，帘幕轻轻卷起，给人一种轻松愉悦的感觉。
4. 十里仙仪宝仗：描绘华丽的仪仗队，强调盛典的辉煌与气势。
5. 暖红翠玉碾玲珑：温暖的色调与璀璨的玉器，象征着繁华与富贵。
6. 銮回也，箫韶缓奏：皇帝的车驾归来，音乐悠扬，表现出隆重的场面。
7. 千官，迎万乘：众多官员迎接皇帝，形成一个盛大的场面。
8. 丝纶叠叠，锦绣重重：细致描绘了华美的装饰，展现出节庆的隆重。
9. 听鸣矟辇路，宴罢鳌宫：听到车辇的鸣响，宴会结束，表现出一种宁静的收尾。
10. 瞻仰天颜有喜：仰望皇帝的面容，内心充满欢喜。
11. 君恩霈寰宇雍容：君主的恩泽普及到整个宇宙，表现出宽容和大度。
12. 生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷：表达了自己对国家长治久安的美好愿望。

修辞手法

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“凤阁”、“龙城”象征国家的繁荣。
• 对仗：整首词在结构上对称，形成了音韵的和谐美感。
• 夸张：如“千官，迎万乘”，表现出盛大的场面。

主题思想

整首诗歌的中心思想是对国家繁荣的赞美和对君主恩泽的感激，同时表达了对未来的美好愿望，体现出深厚的爱国情怀和对和平安定的渴望。

意象分析

意象词汇

• 凤阁：象征皇权与繁荣。
• 龙城：代表国家首都的伟大与壮丽。
• 绮罗：象征华美与富贵。
• 仙仪宝仗：展示盛典的华丽与庄重。
• 箫韶：代表高雅的音乐，象征欢乐的气氛。

文化内涵与象征意义

这些意象不仅描绘了当时的盛况，更反映了人们对美好生活的追求和对国家的深情厚谊。

互动学习

诗词测试

1. “凤阁祥烟”中的“凤阁”象征什么？ A. 平民住宅
   B. 皇宫
   C. 商业中心

2. 诗中提到的“十里仙仪宝仗”是指什么？ A. 华丽的服装
   B. 仪仗队
   C. 繁华的市场

3. 整首诗表达了对哪种情感的期待？ A. 对战争的期望
   B. 对国家长治久安的愿望
   C. 对个人利益的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的这首词同样表达了对美好生活的向往。
• 《如梦令·常记溪亭日暮》：李清照的词作表现出对往昔美好时光的怀念。

诗词对比

• 《满庭芳·凤阁祥烟》与《青玉案·东风夜放花千树》：两首词均展现了盛典的华丽，但前者侧重于对国家的歌颂，后者则更注重个人情感的表达。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学概论》