这段话出自宋代刘克庄《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》
险绝朝鲜国，微茫海四环。
帝于焉驻跸，人以此名山。
虏讋天威近，师行雪浪间。
车旗临鸟道，草木识龙颜。
露布虬须喜，饶歌鸭绿还。
可怜房与魏，扈从不随班。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:51:46原文展示
险绝朝鲜国，微茫海四环。
帝于焉驻跸，人以此名山。
虏讋天威近，师行雪浪间。
车旗临鸟道，草木识龙颜。
露布虬须喜，饶歌鸭绿还。
可怜房与魏，扈从不随班。
白话文翻译
这首诗描绘了一个险峻的地方，位于朝鲜国，四周环海。皇帝在这里驻扎，人们把这座山称为名山。敌人对我们的威严感到畏惧，军队在雪浪之间行进。车旗迎风飘扬，沿着鸟道行驶，草木似乎都认识龙的威严。露水滋润着虬须，欢快的歌声从鸭绿江传来。可惜房氏与魏氏的随从，未能跟随其后。
注释
- 险绝：形容地势险峻。
- 朝鲜国：指古代朝鲜地区。
- 微茫：模糊不清。
- 驻跸：指皇帝临时停留。
- 虏讋：敌人畏惧。
- 天威：天子的威严。
- 师行：军队的行进。
- 车旗：车上的旗帜。
- 龙颜：皇帝的面貌，象征威严。
- 虬须：龙的须，象征神秘与尊贵。
- 饶歌：表达欢快的歌声。
典故解析
- 朝鲜国：在古代文人笔中常被提及，暗示了中原王朝对周边国家的影响。
- 龙：在中国文化中，龙是权威和尊贵的象征，常用以比喻皇帝。
- 鸭绿江：历史上著名的界河，象征着中朝两国的关系。
诗词背景
作者介绍
刘克庄，字子韬，号天隐，南宋时期著名诗人，擅长古诗，作品多涉及政治、军事、风景等。刘克庄以其豪放、清新、直白的风格受到后人喜爱。
创作背景
这首诗写于作者对朝鲜的观察，反映了宋代对外的军事态势与文化交融的背景，表达了对国家安全的关注以及对历史的深刻理解。
诗歌鉴赏
这首诗以其独特的视角和细腻的描写，展现了朝鲜的壮丽景色和历史的深远意义。诗中首先描绘了险绝的自然环境，突显了地势的险峻和海洋的辽阔，给人以震撼的视觉感受。随后，诗人通过对皇帝驻跸和军队行进的描写，表达了对国家安危的关切与思考。在这一过程中，草木识龙颜的意象不仅展示了自然与皇权的互动，也彰显了民众对皇帝的尊重与忠诚。
整首诗在结构上采用了对比手法，前半部分描述敌人的畏惧，后半部分则反映内部的和谐与团结。诗中用词精炼，情感浓烈，既有对国家的骄傲，也有对未来的忧虑。通过细致入微的描写，诗人成功地营造出一种时空交错的历史感，让读者在欣赏美景的同时，思考国家的命运与责任。
诗词解析
逐句解析
- 险绝朝鲜国：描绘了朝鲜的险峻地势，突显环境的独特。
- 微茫海四环：描述海洋的广阔与模糊，营造出一种神秘感。
- 帝于焉驻跸：皇帝在此地驻足，象征权威与中心。
- 人以此名山：民众对这座山的崇敬，反映出自然与人文的结合。
- 虏讋天威近：敌人感到恐惧，体现出国家的力量。
- 师行雪浪间：军队在雪浪中行进，传递出一种紧张的军事氛围。
- 车旗临鸟道：描述军队的行进路线，充满动感。
- 草木识龙颜：自然界感知皇权，象征着人心归附。
- 露布虬须喜：露水滋润，展现自然的生机与神秘。
- 饶歌鸭绿还：歌声传来，表现出人们的欢愉与希望。
- 可怜房与魏：表达对历史人物的惋惜，蕴含深厚的历史感。
修辞手法
- 比喻：将草木比作知晓皇权的生灵，增强了对皇帝的敬畏感。
- 拟人：草木识龙颜，赋予自然以人的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗围绕国家的安全与自然的壮丽展开，展现了诗人对国家的关切和对历史的思考。通过描绘险峻的自然环境与皇权的威严，诗人表达了对和平与安宁的渴望。
意象分析
意象词汇
- 险绝：象征着国家的安全与防御。
- 海：代表辽阔与无尽的可能性。
- 龙：象征着皇权与尊贵。
- 雪浪：象征着军事的紧张与严肃气氛。
- 鸭绿：象征着中朝关系及文化交融。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“朝鲜国”指的是哪个国家？
- A. 日本
- B. 朝鲜
- C. 越南
-
“虏讋天威近”中的“虏”指的是？
- A. 敌人
- B. 将军
- C. 皇帝
-
“草木识龙颜”中“龙颜”是指？
- A. 龙的面貌
- B. 皇帝的面貌
- C. 传统文化的象征
答案
- B. 朝鲜
- A. 敌人
- B. 皇帝的面貌
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表现了对国家命运的思考。
- 王维《使至塞上》：描绘边疆景象，反映国家安全。
诗词对比
- 杜甫与刘克庄：两位诗人都有对国家的关怀，但杜甫更注重平民的苦难，而刘克庄则强调皇权的威严与自然的壮丽。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
以上内容仅为对刘克庄《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》一诗的全面分析与解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这一古典诗词。