这段话出自宋代陈师道《临江仙·曲巷斜街信马》
曲巷斜街信马，小桥流水谁家。
浅衫深袖倚门斜。
只缘些子意，消得百般夸。
粉面初生明月，酒容欲退朝霞。
春风还解染霜华。
肯持鸳绮被，来伴杜家花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:18:36临江仙·曲巷斜街信马
作者: 陈师道 〔宋代〕
原文展示
曲巷斜街信马，小桥流水谁家。
浅衫深袖倚门斜。只缘些子意，消得百般夸。
粉面初生明月，酒容欲退朝霞。
春风还解染霜华。肯持鸳绮被，来伴杜家花。
白话文翻译
在曲折的小巷和斜街上，我骑马漫游，看到小桥和流水，不知道哪一家人住在这里。
我靠着门，穿着浅色衫子和深色袖子，斜靠着，心中只因这点儿情意，便消磨掉百般的夸赞。
她的脸如初升的明月，酒意渐退，像朝霞般绚丽。
春风依然能染上霜华的颜色。愿意用鸳鸯的绣被，来陪伴杜甫的花。
注释
- 信马：随意骑马，形容悠闲自由的状态。
- 倚门斜：指倚靠在门口，姿态自然。
- 消得百般夸：因心中情意，淡化了对美的赞美。
- 粉面：形容女子的面容如同粉妆，娇美。
- 初生明月：形容女子的美丽如新月般清新。
- 鸳绮被：指绣有鸳鸯图案的被子，象征爱情。
典故解析
- 杜家花：可能指杜甫，寓意诗人对朋友的思念或对文学的追求。
- 春风：常用来象征温暖和希望，也可以引申为对生机的向往。
诗词背景
作者介绍
陈师道（约1040-1080年），字允中，号南溪，宋代著名诗人、词人，擅长写作小令。其诗词多描写自然景色和人生感悟，风格清新脱俗。
创作背景
本诗创作于宋代，正值国家安定、经济繁荣的时期，诗人通过描绘宁静的生活场景，表达了对田园生活的向往和对美好事物的赞美。
诗歌鉴赏
《临江仙·曲巷斜街信马》以细腻的笔触描绘了一个富有生活气息的场景。诗的开头描写了曲巷斜街的悠闲，营造出一种惬意的氛围。诗人信马而行，似乎与世无争，体现了对生活的淡然态度。小桥流水的意象，既表现了自然的美好，也象征了诗人内心的宁静。
接下来的几句，诗人通过对女子的描写，表现了对美的欣赏和对情感的细腻感受。她的“粉面初生明月”让人联想到青春的娇美，似乎将诗人的心绪引向了更深的情感世界。酒意渐退，朝霞映照，传达出一种温柔的惆怅，反映了人生的无常和美好的短暂。
最后，愿意持鸳绮被与杜家花相伴，象征了对爱情和友情的向往。这种情感的交织，既有对美好生活的追求，也有对理想境界的向往，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析
逐句解析
- 曲巷斜街信马：描绘的是一种闲适的状态，诗人骑马在小巷中漫游。
- 小桥流水谁家：产生一种朦胧的美感，流露出对生活的好奇。
- 浅衫深袖倚门斜：表现出女子的优雅姿态，形成视觉上的美感。
- 只缘些子意，消得百般夸：揭示了情感的力量，简单的情意胜过华丽的赞美。
- 粉面初生明月：以月亮比喻女子的美丽，寓意清新。
- 酒容欲退朝霞：描绘一种温柔的醒悟，显示出美好的瞬间即将逝去。
- 春风还解染霜华：春风的温暖与霜华的娇美相结合，展现出生命的活力。
- 肯持鸳绮被，来伴杜家花：表达了对爱情与友谊的向往，寄托着诗人对美好生活的期盼。
修辞手法
- 比喻：将女子的面容比作明月，形象生动。
- 拟人：春风被赋予了情感，表现出自然的灵动。
- 对仗：全诗的句式对称，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗的中心思想在于对生活的细腻观察和对美好情感的向往。诗人通过描绘自然景色和情感交融，表达了对宁静生活的向往和对爱情、友情的珍视。
意象分析
意象词汇
- 曲巷斜街：象征着生活的细腻与悠闲。
- 小桥流水：代表自然的和谐美好。
- 粉面明月：象征青春与美貌，传达女性的娇美。
- 鸳绮被：象征爱情的温暖与陪伴。
互动学习
诗词测试
-
“信马”的意思是：
- A. 骑马
- B. 随意
- C. 赶路
- D. 走路
-
“粉面初生明月”中的“明月”比喻谁的美？
- A. 自然
- B. 朋友
- C. 女子
- D. 诗人
-
下面哪个意象与爱情无关？
- A. 鸳鸯
- B. 小桥
- C. 霜华
- D. 深袖
答案
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：表达对亲情的思念。
- 《相见欢·林花谢了春红》 by 李煜：描绘爱情的美好与遗憾。
诗词对比
- 《临江仙》 vs. 《相见欢》：
- 两者均描绘了对美好生活和感情的向往，但《临江仙》更侧重自然景色与闲适生活的结合，而《相见欢》则更集中于对爱情的深刻感受。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 相关网络资源与文学评论文章。