断续随风远，间关送月沈。是什么意思

曙色分层汉，莺声绕上林。

报花开瑞锦，催柳绽黄金。

断续随风远，间关送月沈。

语当温树近，飞觉禁园深。

绣户惊残梦，瑶池啭好音。

愿将栖息意，从此沃天心。

原文展示

禁林闻晓莺
作者: 陆扆 〔唐代〕

曙色分层汉，莺声绕上林。
报花开瑞锦，催柳绽黄金。
断续随风远，间关送月沈。
语当温树近，飞觉禁园深。
绣户惊残梦，瑶池啭好音。
愿将栖息意，从此沃天心。

白话文翻译

这首诗描绘了清晨的景象：曙光透过层层汉水，黄莺的鸣叫在上林间回荡。它们报喜花开，催促柳树吐出新芽。莺声断断续续，随着微风渐远，似乎在送走沉沉的月色。鸟语在温暖的树下传来，仿佛感受到禁苑的幽深。绣花的窗户惊醒了残梦，瑶池中再次传来美妙的音律。作者希望能将这种栖息的情怀，永远寄托在沃土的心田。

注释

字词注释

• 曙色：早晨的光线。
• 分层汉：指晨光分开了层层汉水的景象。
• 莺声：黄莺的叫声。
• 瑞锦：形容花开的美丽，如同吉祥的锦缎。
• 黄金：指柳树发芽时的颜色，寓意美好。
• 断续：形容声音不连续，有起伏。
• 间关：细微、含蓄的声音。
• 温树：温暖的树木，象征春天的气息。
• 禁园：指禁止进入的园林，隐喻幽静的环境。
• 绣户：绣花的窗户，象征家中的美好生活。
• 瑶池：神话中仙女居住的地方，象征美好音律。
• 沃天心：肥沃的心田，象征愿望的寄托。

典故解析

“瑶池”是中国古代神话中仙女居住的地方，常常象征着美好、神秘和超凡脱俗的音响。此处可能暗示诗人的理想与追求。

诗词背景

作者介绍

陆扆（公元790年－835年），字子明，号无逸，唐代诗人，生于名门望族，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描绘自然景色和人生哲理，风格多样，既有豪放之作，也有婉约之词。

创作背景

《禁林闻晓莺》创作于陆扆晚年，正值唐代社会风气逐渐开放之时，诗人在此时感受到自然的美好与生活的宁静，表达了对自然的热爱和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《禁林闻晓莺》以清晨的鸟鸣作为引子，展现了自然的美丽与生机。诗人在描写晨曦与莺声的交汇中，营造出一种宁静而又富有生气的氛围。从“曙色分层汉”到“莺声绕上林”，每一句都蕴含着自然的韵律与生命的节奏，似乎让人感受到清晨的清新气息。

诗中“报花开瑞锦，催柳绽黄金”一句，生动地描绘了春天的气息，花开的景象与柳树的新芽，象征着生命的复苏。在“断续随风远，间关送月沈”中，声音的远去与月色的沉落形成鲜明的对比，展现出一种时光流逝的感慨。

最后两句“愿将栖息意，从此沃天心”更是表达了诗人对自然的向往和对心灵归属的渴望，体现了对理想生活的追求和对自然界深厚的情感。整首诗通过清新的自然描写与深情的情感交融，带给读者一种宁静而美好的感受。

诗词解析

逐句解析

1. 曙色分层汉：晨光照耀着层层的汉水，象征着新的一天的开始。
2. 莺声绕上林：黄莺的鸣叫声在上林间回荡，增添了生动的气息。
3. 报花开瑞锦：黄莺欢叫，预示着花朵的开放，象征吉祥的美好。
4. 催柳绽黄金：柳树的新芽如黄金般闪亮，暗示春天的美丽。
5. 断续随风远：莺声随着微风渐行渐远，表现出一种淡淡的思绪。
6. 间关送月沈：轻声细语送走沉沉的月色，表现出夜与晨的交替。
7. 语当温树近：鸟语在温暖的树下传来，感受到春的气息。
8. 飞觉禁园深：黄莺飞翔在禁苑深处，象征着宁静与幽深。
9. 绣户惊残梦：绣花窗户惊醒了梦，暗示诗人的生活与梦想。
10. 瑶池啭好音：瑶池中的美妙音律，象征着理想与美好。
11. 愿将栖息意：希望将栖息的情怀寄托在此。
12. 从此沃天心：愿意永远生活在这肥沃的心田之中。

修辞手法

• 比喻：如“花开瑞锦”，将花比作美丽的锦缎，增添了诗的美感。
• 拟人：如“莺声绕上林”，使鸟声具有人性化的特征。
• 对仗：整首诗采用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以清晨的自然景色为背景，表达了对生命的热爱、对理想生活的追求以及对自然的深厚情感，展现了一种宁静与和谐的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 曙色：象征新的开始与希望。
• 莺声：代表生命的活力与欢快。
• 花开：象征美好和吉祥。
• 柳树：象征生机与柔美。
• 月：象征时间的流逝与梦幻。
• 禁园：象征幽静与宁静的内心世界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“曙色”指的是什么？ a) 晚霞
   b) 早晨的光线
   c) 黄昏

2. “愿将栖息意”表达了诗人怎样的情感？ a) 对喧嚣生活的厌倦
   b) 对自然的向往与寄托
   c) 对人际关系的思考

3. 诗中提到的“瑶池”象征什么？ a) 美好与神秘
   b) 生活的烦恼
   c) 旅行的目的地

答案

1. b) 早晨的光线
2. b) 对自然的向往与寄托
3. a) 美好与神秘

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 唐·孟浩然
• 《鸟鸣涧》 唐·王维

诗词对比

• 《春晓》与《禁林闻晓莺》都描绘了春天的景象，但《春晓》更侧重于晨光的静谧与温暖，而《禁林闻晓莺》则通过黄莺的鸣叫展现出生命的活力与蓬勃。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌研究》
• 《陆扆年谱及其诗歌研究》

以上为《禁林闻晓莺》的详细解析与相关内容展示，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗！