这段话出自唐代杨巨源《胡二十拜户部兼判度支》
清机果被公材挠，雄拜知承圣主恩。
庙略已调天府实，
国征方觉地官尊。
徒言玉节将分阃，定是沙堤欲到门。
为爱山前新卜第，不妨风月事琴樽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:01:19原文展示
胡二十拜户部兼判度支
作者：杨巨源 〔唐代〕
清机果被公材挠，
雄拜知承圣主恩。
庙略已调天府实，
国征方觉地官尊。
徒言玉节将分阃，
定是沙堤欲到门。
为爱山前新卜第，
不妨风月事琴樽。
白话文翻译
清机果然被公事所扰，
我雄心壮志，知道要感恩圣主的恩德。
庙略已经调整，天府的实权显现，
国征之后才意识到地官的权威。
空口说白话，玉节已快要分开，
定是沙堤的水流正要到达我的门口。
为了爱慕山前新建的宅邸，
不妨在风月之下，酌琴樽来谈心。
注释
字词注释
- 清机：指清白而公正的行为或事物。
- 公材：公家的事务或材料。
- 雄拜：雄心壮志的表示，表达对圣主的感激。
- 庙略：政府或国家的策略和计划。
- 天府：指国家的财政部门。
- 国征：国家的征税。
- 玉节：官吏的节操和品德。
- 沙堤：沙洲的堤岸。
- 琴樽：琴与酒杯，象征文人雅士的生活情趣。
典故解析
- “庙略已调”：隐含了对国家治理的关注，显示出诗人的家国情怀。
- “玉节”：常用于形容官员的品德，反映了对官场风气的思考。
诗词背景
作者介绍
杨巨源，唐代诗人，字贞白，号澄江，生于今陕西。他的诗风清丽，常以自然景观和个人情感为题材，具有较强的抒情性。
创作背景
这首诗创作于唐代中期，正值国家经济和政治的变革时期。诗人处于政府的要职，面对繁重的公事和复杂的官场关系，表达了内心的矛盾和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过对日常政务的描绘，表现了诗人对国家事务的关注以及对个人生活的向往。在首联中，诗人以“清机果被公材挠”开篇，表达了自己在公事上的无奈与困扰，展现出一种清白无辜的形象。这种对公事的烦恼与对国家的忠诚交织在一起，形成了诗的情感基调。
接下来的“雄拜知承圣主恩”，则是对圣主恩德的感激，表现了诗人作为官员的责任感和忠诚度。在第三联中，诗人提到“庙略已调天府实”，这不仅反映了对国家行政的关注，也暗示了对权力运作的理解与参与。
后四句则转向了个人的生活情趣，诗人表达了对新居的喜爱，同时又不忘在风月之下享受琴酒的雅趣。这种对立的情感交汇，构成了诗的整体韵味，既有对政治的思考，又有对生活的热爱，显示了诗人内心的丰富与复杂。
总的来说，这首诗不仅是对个人处境的描绘，也是对国家和社会的深刻思考，体现了唐代士人的家国情怀与个人理想的结合。
诗词解析
逐句解析
- 清机果被公材挠：描绘诗人面临公事的困扰，显示出内心的不安。
- 雄拜知承圣主恩：表达对皇帝恩德的感激与忠诚。
- 庙略已调天府实：涉及国家治理，反映出诗人对政治的关注。
- 国征方觉地官尊：在国家征税之后，才意识到地方官员的权威。
- 徒言玉节将分阃：空谈品德的分离，隐含对官场风气的批评。
- 定是沙堤欲到门：暗示生活中的麻烦即将来临，反映出诗人的担忧。
- 为爱山前新卜第：表达对新居的喜爱，显示出对美好生活的向往。
- 不妨风月事琴樽：提议在风月之下，享受琴酒的乐趣，展现出诗人对生活的热爱。
修辞手法
- 比喻：如“玉节”比喻官员的品德。
- 对仗：如“清机”和“公材”，增强了诗的韵律感。
主题思想
诗歌以个人的生活与国家政治相结合，表现出士人对于家庭、责任与理想的思考，反映了唐代士人的复杂心态。
意象分析
意象词汇
- 清机：象征清白与公正。
- 玉节：象征品德高尚。
- 琴樽：代表文人雅士的情趣与生活。
- 沙堤：象征生活中的不安与困扰。
互动学习
诗词测试
-
诗中“清机”指的是什么？
a) 清白的行为
b) 复杂的事务
c) 美好的生活 -
“为爱山前新卜第”中“卜第”意思是？
a) 买地
b) 建宅
c) 种田 -
诗中提到的“玉节”是指？
a) 物质财富
b) 官员的品德
c) 政治权力
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
相关作品推荐
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与生活的诗作，展示了另一种生活情趣。
- 李白《将进酒》：表现对生活的热爱，尤其在酒与乐的享受上。
通过对这两首作品的对比，可以更好地理解唐代文人的生活态度与情感表达。