留取他年时展看，外家风景有当时。是什么意思

相儿一揖笑嬉嬉，要写酴醾架不诗。

留取他年时展看，外家风景有当时。

原文展示

相儿一揖笑嬉嬉，要写酴醾架不诗。留取他年时展看，外家风景有当时。

白话文翻译

小外孙微微一躬身，笑嘻嘻地说要写诗，但只要写一首关于春天的诗。希望留到明年展览时再看，外家当时的春景正好。

注释

• 相儿：指的是外孙或外孙子，表示亲昵的称呼。
• 一揖：微微一躬，表示礼貌和尊重。
• 酴醾：指的是一种美酒，古时常用来比喻美好的事物或诗歌。
• 留取他年：希望将来再一起欣赏。
• 外家：指外祖父母家。

典故解析

此诗没有直接引用历史典故，但可以理解为一种家庭亲情的表达，体现了祖孙之间的温情。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，作品多以抒情见长，善于描绘日常生活中的细腻情感。

创作背景

此诗写于春天之际，外孙求诗的情景恰好反映了家庭之间的温暖关系。诗人通过写作来记录这一瞬间，表现出对未来的期待以及对当下美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过轻松愉快的语言，展现了祖孙之间的亲密关系与温暖的家庭氛围。诗的开头，外孙的笑容和请求让整个场景充满活力，仿佛春天的气息扑面而来。诗中的“要写酴醾架不诗”暗示着外孙对诗歌的热爱与轻松态度，这也反映了当时文化氛围的开放与包容。最后两句“留取他年时展看，外家风景有当时”，则表现了诗人对未来的期待和对家庭美好时光的珍惜。整首诗简洁明了，情感真挚，极具生活气息，展现了诗人在平凡日常中提炼出的诗意。

诗词解析

逐句解析

1. 相儿一揖笑嬉嬉：外孙微微一躬身，面带笑容，表现出一种调皮可爱的形象。
2. 要写酴醾架不诗：他想写一首诗，但却不愿拘泥于形式，想要自由表达。
3. 留取他年时展看：希望将这首诗留到明年再一起欣赏，显示出对未来的期待。
4. 外家风景有当时：外祖父母家的风景在那个时候是最美的，意在强调家庭的温馨。

修辞手法

• 拟人：通过“笑嬉嬉”使得外孙的形象更生动。
• 对仗：诗的结构简单而有趣，前后句形成一种呼应，增强了节奏感。

主题思想

整首诗展现了家庭之间温暖的亲情，表达了对未来美好时光的期待和对当下生活的珍惜，表现出一种轻松愉快的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 春天：象征新的开始与希望。
• 笑容：代表快乐与亲密的关系。
• 诗：象征文化与艺术的传承。

互动学习

诗词测试

1. 相儿在诗中做了什么？

   • A. 写诗
   • B. 画画
   • C. 唱歌
   • D. 跳舞

2. 诗中提到的“外家”指的是？

   • A. 祖父家
   • B. 外祖父家
   • C. 朋友家
   • D. 自己家

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比

可以与李白的《静夜思》进行比较，二者都表达了对家庭与亲情的思念，但表现手法和情感基调有所不同，前者偏向于温情，后者则更多地表现孤独与思乡。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》