君如汗血驹，转盼略燕楚。是什么意思

冰蚕不知寒，火鼠不知暑。

知闲见闲地，已觉非闲侣。

君看东坡翁，懒散谁比数。

形骸堕醉梦，生事委尘土。

早眠不见灯，晚食或欺午。

卧看毡取盗，坐视麦漂雨。

语希舌颊强，行少腰脚偻。

五年黄州城，不踏黄州鼓。

人言我闲客，置此闲处所。

问闲作何味，如眼不自睹。

颇讶徐孝廉，得闲能几许。

介子愿奉使，翁归备文武。

应缘不耐闲，名字挂庭宇。

我诗为闲作，更得不闲语。

君如汗血驹，转盼略燕楚。

莫嫌銮辂重，终胜盐车苦。

原文展示

徐大正闲轩
苏轼 〔宋代〕

冰蚕不知寒，火鼠不知暑。
知闲见闲地，已觉非闲侣。
君看东坡翁，懒散谁比数。
形骸堕醉梦，生事委尘土。
早眠不见灯，晚食或欺午。
卧看毡取盗，坐视麦漂雨。
语希舌颊强，行少腰脚偻。
五年黄州城，不踏黄州鼓。
人言我闲客，置此闲处所。
问闲作何味，如眼不自睹。
颇讶徐孝廉，得闲能几许。
介子愿奉使，翁归备文武。
应缘不耐闲，名字挂庭宇。
我诗为闲作，更得不闲语。
君如汗血驹，转盼略燕楚。
莫嫌銮辂重，终胜盐车苦。

白话文翻译

这首诗主要表达了诗人对于闲适生活的感悟与反思。诗中的“冰蚕”和“火鼠”分别象征着在不同气候下生存的生物，暗喻人对于环境的适应。接着，诗人提到自己与“闲”之间的关系，似乎意识到真正的闲适并不是简单的无所事事。接着，诗人描述了自己懒散的生活状态，早早入睡，晚餐时常食不果腹，甚至卧看盗贼，坐看雨淋。尽管外界对他是“闲客”的评价，但他自己却感受到一种无奈与困惑，闲适的生活并不如外界所想象的那样美好。最后，诗人以对比的方式，提及“汗血驹”和“盐车”，表达出闲适生活中所隐含的辛苦与重负。

注释

• 冰蚕：一种养蚕的昆虫，生活在寒冷的环境中。
• 火鼠：火鼠是生活在炎热环境中的动物。
• 形骸：身体，形体。
• 堕醉梦：沉浸在醉梦之中。
• 早眠：早早入睡。
• 晚食或欺午：晚餐有时会推迟到午餐时间。
• 介子：指介子推，古代隐士。
• 汗血驹：传说中的名马，形容珍贵。
• 銮辂：古代帝王的车，象征权力与地位。
• 盐车：运送盐的车，象征艰辛的生活。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，苏州人，北宋著名诗人、词人和散文家。他的作品以其深刻的哲理和独特的个性而著称，风格洒脱、自然。

创作背景

这首诗写于苏轼被贬黄州时期。在黄州，苏轼经历了人生的低谷，面对生活的困境，他以闲适的态度来看待人生，表达了对“闲”的思考及其与现实的矛盾。

诗歌鉴赏

《徐大正闲轩》是一首反映苏轼个人生活体验与哲理思考的诗作。诗中充满了对闲适生活的向往与自省，表现出诗人对人生的深刻感悟。开篇以“冰蚕不知寒，火鼠不知暑”引入，表明人与自然环境之间的和谐关系，随即通过对“闲”的思考，反映出一种对生活态度的探讨。诗人在描绘自己懒散生活的同时，也表达出一种对社会期望的反思，认为闲适并非人人向往的状态。

在诗的后半部分，诗人通过对比“汗血驹”和“盐车”来表达闲适生活背后的辛苦与无奈，意在揭示表面上的闲适并不等于内心的安宁。这种矛盾的情感贯穿整首诗，展现了诗人对人生的深邃思考与独特视角。此外，诗中的语言生动形象，层次分明，既有哲理性，又不失生活化，体现了苏轼的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 冰蚕不知寒，火鼠不知暑。
   • 表达了自然界中生物对其生存环境的适应，暗喻人也应适应环境。
2. 知闲见闲地，已觉非闲侣。
   • 认识到真正的闲适并不容易，与外界的闲适印象不同。
3. 君看东坡翁，懒散谁比数。
   • 自谦自己在闲散生活中的懒惰，东坡翁指代自己。
4. 形骸堕醉梦，生事委尘土。
   • 描述了沉浸在梦中的状态，对生活琐事的放任。
5. 早眠不见灯，晚食或欺午。
   • 生活作息不规律，反映出一种随意与放松。
6. 卧看毡取盗，坐视麦漂雨。
   • 描述了闲适中对外界事务的漠不关心。
7. 语希舌颊强，行少腰脚偻。
   • 表达了由于懒散而导致的身体状况下滑。
8. 五年黄州城，不踏黄州鼓。
   • 在黄州的生活中，几乎不参与当地的活动。
9. 人言我闲客，置此闲处所。
   • 外界对他的闲适生活的评价。
10. 问闲作何味，如眼不自睹。
    • 反问真正的闲适是什么，自己似乎未能真正体会。
11. 颇讶徐孝廉，得闲能几许。
    • 对于同样身处闲适状态的人感到惊讶。
12. 介子愿奉使，翁归备文武。
    • 提到古代隐士的理想与现实中的责任。
13. 应缘不耐闲，名字挂庭宇。
    • 对于闲适生活的无奈与责任的冲突。
14. 我诗为闲作，更得不闲语。
    • 诗作源于对闲的思考，但又让人感受到诗人内心的挣扎。
15. 君如汗血驹，转盼略燕楚。
    • 将友人比作良马，暗示生活中的奔波与追求。
16. 莫嫌銮辂重，终胜盐车苦。
    • 比喻权力的重负，反映出对生活的深层反思。

修辞手法

• 对比：通过对比“闲”与“忙”，展现出闲适生活的真实面貌。
• 比喻：将生活状态比作“汗血驹”和“盐车”，形象生动。
• 拟人：将自然界中的生物与人的生活状态进行类比，深化主题。

主题思想

整首诗通过对闲适生活的描绘与反思，揭示了表面闲适与内心挣扎的矛盾，反映出诗人对生活的深刻思考与独特见解。

意象分析

意象词汇

• 冰蚕：象征顺应环境的智慧。
• 火鼠：象征对环境的适应与生存能力。
• 东坡翁：自我代称，代表诗人的闲适形象。
• 汗血驹：象征珍贵与追求理想的努力。
• 盐车：象征艰辛的生活与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“冰蚕”和“火鼠”分别象征什么？

   • A. 寒冷与炎热的环境
   • B. 适应环境的生物
   • C. 诗人的懒散

2. 苏轼在诗中提到自己“懒散”，这反映了他怎样的生活态度？

   • A. 积极向上
   • B. 自我放任
   • C. 忍辱负重

3. 诗中提到的“汗血驹”象征什么？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 追求与理想
   • C. 自然的美好

答案

1. A, B（冰蚕与火鼠象征不同的生存环境与适应能力）
2. B（反映了诗人对生活的自我放任态度）
3. B（象征追求与理想）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 《春望》：杜甫在对国家破败的沉重感受中反映出生活的无奈，与苏轼的闲适形成鲜明对比。
• 《将进酒》：李白通过豪放的饮酒表达对生活的热情，体现出与苏轼的悠闲态度的不同。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词发展史》