这段话出自唐代韦庄《闺月》
明月照前除，烟华蕙兰湿。
清风行处来，白露寒蝉急。
美人情易伤，暗上红楼立。
欲言无处言，但向姮娥泣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:53:02原文展示:
明月照前除，烟华蕙兰湿。
清风行处来，白露寒蝉急。
美人情易伤，暗上红楼立。
欲言无处言，但向姮娥泣。
白话文翻译：
明亮的月光照在庭前，烟雾缭绕，花草因湿气而显得更加娇嫩。
清风从远处吹来，白露时节，寒蝉的鸣叫显得格外急促。
美人的情感容易受伤，她默默地站在红楼深处。
心中有话却无处倾诉，只得向月亮（象征嫦娥）倾诉苦闷。
注释:
字词注释：
- 明月：指明亮的月亮，象征孤寂和思念。
- 烟华：指烟雾和花草，形容夜晚的朦胧与幽静。
- 蕙兰：指兰花，常被用来象征高洁的品德。
- 清风：形容轻柔的风，增添了诗的清新气息。
- 寒蝉：指秋天的蝉，常用于表达凄凉的情绪。
- 美人：指心中所爱的女子，常常与情感纠葛相关。
- 红楼：指女子的闺房，象征深闺中的女子。
- 姮娥：指月中嫦娥，常用来寄托思念与孤独。
典故解析：
- 姮娥：嫦娥是中国古代神话中的月亮女神，代表了月亮的孤独与思念，常用来寄托人们对亲人的思念与无奈。
诗词背景:
作者介绍：
韦庄（836年－910年），唐代诗人，字子云，号梦得，晚唐时期的代表性词人之一，擅长词作和诗歌，曾任朝廷官员。其作品多描绘离愁别恨和对美好事物的向往，情感细腻，风格独特。
创作背景：
本诗创作于韦庄的晚年，正值社会动乱和个人情感的低谷期。诗人通过描写月夜的景象，表达了自己内心的孤独与无奈，以及对美好爱情的渴望与追忆。
诗歌鉴赏：
《闺月》一诗，通过对月亮和夜景的描绘，展现了诗人内心深处的孤独与思念。诗的开头以“明月照前除”引入，月光的清冷映照出诗人内心的孤寂，紧接着“烟华蕙兰湿”将夜色与花草的湿润结合，构建了一幅静谧而又美丽的画面。这种景象不仅让人感受到季节的变迁，更引发了内心的情感共鸣。
“清风行处来，白露寒蝉急”一句，清风的吹拂与寒蝉的急鸣，形成了强烈的对比，传递出一种凄凉的氛围，暗示着时间的流逝和情感的脆弱。“美人情易伤，暗上红楼立”则直接表达了对心中美人的思念与担忧，暗示着美人在孤独中承受着情感的煎熬。而最后一句“欲言无处言，但向姮娥泣”，则将整个情感推向高潮，嫦娥的孤独与诗人自身的孤独形成共鸣，增添了诗的悲剧色彩。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对月亮的依恋与倾诉，反映出他内心深处的忧愁与对美好爱情的渴望，形成了动人的艺术效果。
诗词解析:
逐句解析：
- 明月照前除：月光照在庭前，营造出一种宁静的氛围。
- 烟华蕙兰湿：湿润的花草在月光下显得更加娇美，暗示着情感的细腻。
- 清风行处来：清风的到来，带来一丝凉意，增添了诗的清新感。
- 白露寒蝉急：白露时节，寒蝉急促的鸣叫，传达出一丝凄凉之感。
- 美人情易伤：美人情感脆弱，暗示了对她的关心与忧虑。
- 暗上红楼立：美人在红楼中隐秘的立着，象征着对爱的渴望与无奈。
- 欲言无处言：心中有话却无法倾诉，表现出孤独感。
- 但向姮娥泣：向月亮倾诉自己的内心情感，表达无奈与哀伤。
修辞手法：
- 比喻：如“明月”不仅是自然景物，更是诗人情感的寄托。
- 拟人：寒蝉的急鸣似乎在表达情感的焦虑。
- 对仗：如“清风”与“白露”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗以月亮为媒介，传达了诗人对爱情的渴望与对孤独的感慨，表达了对于美好事物的追忆与对现实的无奈，展现了深刻的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 明月：象征孤独与思念。
- 烟华：象征朦胧的美丽与梦幻。
- 寒蝉：象征时光的流逝与情感的脆弱。
- 美人：象征对爱情的渴望与追求。
- 姮娥：象征对远方亲人的思念与寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
《闺月》的作者是： A. 李白
B. 杜甫
C. 韦庄
D. 白居易 -
诗中提到的“姮娥”是指： A. 一种花
B. 月亮女神
C. 美人的名字
D. 一种乐器 -
诗中“欲言无处言”表达了诗人的： A. 独立
B. 孤独与无奈
C. 快乐
D. 兴奋
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对月亮的思念和对故乡的情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了月夜思念亲人的情感。
诗词对比：
- 韦庄的《闺月》与李白的《静夜思》都以月亮为背景，表达了对亲人的思念，但韦庄更侧重于表达情感的复杂与无奈，而李白则表现出对故乡的直接思念，情感基调略有不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《韦庄诗词集》