这段话出自清代陆震《少年游·闲庭》
閒庭风雨晚来狂。
沽酒正相当。
花气清芬，空阶寂静，归去不须忙。
从来富贵原无定，行乐有何妨。
十万尊罍，三千曲调，豪爽少年场。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:17:25原文展示
少年游·闲庭
作者: 陆震 〔清代〕
閒庭风雨晚来狂。
沽酒正相当。
花气清芬，空阶寂静，
归去不须忙。
从来富贵原无定，
行乐有何妨。
十万尊罍，三千曲调，
豪爽少年场。
白话文翻译
在这个闲适的庭院里，风雨交加，夜晚显得狂野。
正在喝酒，正好合适。
花香四溢，空荡的台阶上静谧无声，
归去的时候无需匆忙。
富贵本来就没有固定，
快乐又有何妨。
十万坛酒，三千首曲子，
尽情享乐的少年场合。
注释
- 闲庭：指安静的庭院。
- 风雨晚来狂：指傍晚风雨来得猛烈。
- 沽酒：买酒、饮酒。
- 花气清芬：指花香清新芬芳。
- 空阶寂静：指空荡荡的台阶上很安静。
- 归去不须忙：回去时不必急忙，享受当下。
- 富贵原无定：富贵并不稳定，人生无常。
- 行乐有何妨：享乐又有什么妨碍呢。
- 十万尊罍：形容酒的数量非常多。
- 三千曲调：形容可供享乐的曲子非常多。
- 豪爽少年场：形容年轻人豪放的聚会场合。
诗词背景
作者介绍
陆震（生卒年不详），清代诗人，字子震，号孟和，江苏人。陆震以其清新俊逸的诗风著称，作品多描绘自然景色和人生哲理，表现出一种洒脱、豁达的生活态度。
创作背景
《少年游·闲庭》创作于清代，正值社会动荡、经济变迁之际，许多文人开始反思人生的意义。诗中充满了对生活的热爱与享乐的态度，反映了作者对当时社会风气的思考。
诗歌鉴赏
《少年游·闲庭》是一首表现年轻人豪情与对人生哲理的古诗，诗中通过对闲庭风雨的描绘，将读者引入一种清新、自然的氛围中。诗的开头“闲庭风雨晚来狂”，以生动的景象展现了一个让人放松的环境，雨风交加的傍晚，似乎更能引发人们的感慨。接着，诗人自得其乐，饮酒畅谈，表达了对生活的热爱与乐观态度。
“从来富贵原无定，行乐有何妨”，这两句传达了人生无常和珍惜当下的哲理，强调了享受生活的重要性。富贵并非永恒，既然如此，何不放下世俗的烦恼，尽情享乐呢？后面的“十万尊罍，三千曲调”，则进一步强调了生活的丰富多彩，诗人以夸张的手法展示了饮酒和音乐带来的快感。
整首诗通过简洁的语言、清新的意象，表达了对人生、对自然的深刻理解和热爱，展现出一种豁达、洒脱的生活态度，给人以启示，鼓励人们珍惜眼前的快乐。
诗词解析
逐句解析
- 闲庭风雨晚来狂：描绘了一个风雨交加的晚上，营造出一种狂放的气氛。
- 沽酒正相当：正是在这样一个情境下，饮酒更显得恰如其分。
- 花气清芬，空阶寂静：花香扑鼻，周围却寂静无声，形成鲜明对比。
- 归去不须忙：表达人生应当随意，不必急于回去。
- 从来富贵原无定：强调富贵的无常，让人意识到人生的变化。
- 行乐有何妨：鼓励人们追求快乐，不必顾虑太多。
- 十万尊罍，三千曲调：夸张地描绘了饮酒和音乐的丰盛。
- 豪爽少年场：最后一句总结了这种豪放的聚会场景，充满生机和活力。
修辞手法
- 比喻：如“十万尊罍”夸大了饮酒的数量，传达出一种豪放的气氛。
- 对仗：诗中有较为工整的对仗，如“花气清芬，空阶寂静”，增强了诗的韵律感。
- 排比：使用“十万尊罍，三千曲调”形成排比，增强了诗的气势。
主题思想
整首诗的主题思想是强调享受生活的重要性，提倡一种洒脱、豪放的生活态度。诗人通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了对快乐生活的向往与追求，提倡人们珍惜当下，活出自我。
意象分析
意象词汇
- 庭院：象征着宁静与休闲。
- 风雨：代表生活中的波折与挑战。
- 花香：象征着美好与愉悦。
- 酒：象征着享乐与放松。
- 音乐：代表着生活的多姿多彩。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“闲庭”指的是： A. 热闹的市场
B. 安静的庭院
C. 忙碌的街道
D. 无人的山林 -
“从来富贵原无定”表达了什么样的观点？ A. 富贵是永恒的
B. 人生无常，富贵不定
C. 富贵是人生的唯一追求
D. 贫穷更好 -
诗中使用的修辞手法包括： A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 以上皆是
答案
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《将进酒·君莫停》 — 李白
- 《月下独酌》 — 李白
- 《饮酒》 — 陶渊明
诗词对比
-
《将进酒·君莫停》
- 描述了豪饮的场景，强调及时行乐的思想，与陆震的《少年游·闲庭》有相似的主题。
-
《月下独酌》
- 通过月下独饮，表现了诗人对孤独的思考，也反映了对生活的热爱。
解读
两首诗都强调了人生的短暂与享乐的重要性，展现了诗人对当下快乐的珍视，传达出一种豁达的生活态度。
参考资料
- 《清代诗人陆震研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文化与诗歌》