弹乱琵琶旧本。是什么意思

玉笛黄沙风韵。

弹乱琵琶旧本。

谁负入宫妃。

是峨眉。

埋没画图睹面。

青冢芳魂谁见。

绿鬓不禁吹。

塞云飞。

原文展示:

玉笛黄沙风韵。弹乱琵琶旧本。谁负入宫妃。是峨眉。埋没画图睹面。青冢芳魂谁见。绿鬓不禁吹。塞云飞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个悲伤的情景，随着玉笛的悠扬声和黄沙的萧瑟，伴随着琵琶的曲调，似乎打乱了昔日的美好回忆。谁能记得那位入宫的妃子？她犹如峨眉山般的美丽，最终却被埋没在历史的画卷中。如今，谁能见到她的芳魂？她的绿鬓如今被风吹拂，孤独地飞舞在塞外的云中。

注释:

• 玉笛：用玉石制成的笛子，象征着高雅和美妙的音乐。
• 黄沙：指北方的沙漠或边塞，营造出一种苍凉的氛围。
• 琵琶：一种传统的弹拨乐器，表明音乐的背景。
• 峨眉：指峨眉山，象征着美丽的女子。
• 青冢：青色的坟墓，暗指亡者的埋藏。
• 绿鬓：指美丽女子的青色鬓发，象征青春。

诗词背景:

作者介绍：

龚鼎孳，明代诗人，擅长词曲，作品多描绘女性的凄美与历史的沧桑，风格细腻而感伤。

创作背景：

《昭君怨》系列诗作反映了对王昭君这一历史人物的同情与赞美，昭君因和亲而被迫离开故土，表现了对历史命运的思考。

诗歌鉴赏：

这首《昭君怨 其二》通过细腻的描写和深情的语调，表达了对历史与个人命运的感慨。全诗以“玉笛”与“黄沙”开头，形成一种悲凉的基调，将读者带入一个充满惆怅的场景。诗中提到的“入宫妃”隐喻了历史上被忽视的女性角色，昭君的美丽与命运形成鲜明对比，令人唏嘘。

通过对音乐的描绘，诗人将情感与音乐相结合，表现出一种无奈而伤感的气氛。尤其是“绿鬓不禁吹，塞云飞”的结尾，既展现了昭君的柔美，又隐含着她的孤独和无奈。整体上，诗歌在意象的运用上非常丰富，既有自然的描写，又有情感的流露，使得整首诗在悲伤中透出一丝美感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玉笛黄沙风韵：玉笛的音色在黄沙中回荡，构成一幅悲凉的画面。
2. 弹乱琵琶旧本：琵琶的曲调打乱了往日的和谐，暗示着失去。
3. 谁负入宫妃：反问句，表现了对历史的追问和对入宫女子命运的惋惜。
4. 是峨眉：用峨眉山比喻女子的美丽。
5. 埋没画图睹面：暗示美丽的女子被历史遗忘，无法再见。
6. 青冢芳魂谁见：青冢象征着亡者，芳魂无人问津，表现孤独。
7. 绿鬓不禁吹：绿鬓的形象被风吹动，似乎在诉说着她的悲哀。
8. 塞云飞：末句以云飞结尾，传达出一种无归的漂泊感。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的女子比作峨眉山，增强了诗歌的意象美。
• 对仗：诗中多处运用了对仗的技巧，使得语言更具韵律感。
• 反问：通过反问加强了情感的表达，增加了读者的思考。

主题思想：

整首诗围绕历史与个人命运的悲剧展开，表达了对被遗忘的女性角色的同情与惋惜，体现了作者对历史的深刻反思。

意象分析：

意象词汇：

1. 玉笛：象征高雅与美好。
2. 黄沙：代表边塞的孤寂与苍凉。
3. 琵琶：代表音乐与情感的交织。
4. 峨眉：象征着美丽与遗憾。
5. 青冢：暗示历史的无情与忘却。
6. 绿鬓：象征青春与美丽的逝去。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“峨眉”是用来比喻什么的？

   • A. 高山
   • B. 美丽的女子
   • C. 绝望的情感
   • D. 传统乐器

2. 填空题：诗中“埋没画图睹面”反映了对____的惋惜。

3. 判断题：诗歌表达了对历史上女性命运的同情与关注。 (对/错)

答案：

1. B
2. 美丽的女子
3. 对