这段话出自清代储慧《捣练子》
莺语急，蝶魂惊。
风雨催春一霎行。
绕遍阑干愁独倚，伤春何必为离情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:24:16原文展示:
莺语急，蝶魂惊。风雨催春一霎行。绕遍阑干愁独倚，伤春何必为离情。
白话文翻译：
黄莺的歌声急促，蝴蝶的灵魂也为之惊动。风雨催促着春天瞬息而过。我在栏杆旁愁苦地独自倚靠，伤春的情绪何必与离别之情有关呢？
注释：
- 莺语：莺鸟的歌声。
- 蝶魂：蝴蝶的灵魂，形容蝴蝶轻盈美丽。
- 催春：指春天的到来受到风雨的催促。
- 阑干：栏杆，指庭院中的栏杆。
- 伤春：对春天的感伤。
- 离情：离别的情感。
典故解析：
该诗虽无明显典故，但“伤春”一词在古诗中常见，表达对春光易逝的感慨，反映出古代文人对于自然与人情的细腻感受。
诗词背景：
作者介绍：储慧，清代诗人，工于词曲，诗风细腻，常描绘自然之美与人情之感。其作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景：这首诗创作于清代，诗人在春天时节感受到自然的变迁与个人情感的交融，借助自然景象表达自己的内心感受。
诗歌鉴赏：
《捣练子》是一首通过生动的自然描写，传达了诗人对春天的细腻感受与内心的愁苦之情。开头的“莺语急，蝶魂惊”展现了春天的生机，鸟鸣和蝴蝶的舞动让人感受到春的急促与美丽。然而，接下来的“风雨催春一霎行”则突显了春天的短暂和无常，似乎在暗示美好的事物总是难以长久。
“绕遍阑干愁独倚”一句，诗人通过栏杆的意象表达了自身的孤独与无奈，独自一人倚靠在栏杆上，愁苦而深思。在最后一句“伤春何必为离情”中，诗人提出了一个哲理性的思考，伤春的情感是否真的需要与离别相联系？这不仅是对个人情感的反思，也是对生活的深入思考，展现了诗人对人生哲理的理解。
整首诗在抒情中蕴含着对自然的热爱和对人生无常的感悟，表现出一种淡淡的哀愁和哲理的深邃，给人以深刻的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “莺语急，蝶魂惊”：描写春天的活力，表现出春天的美好与生动。
- “风雨催春一霎行”：表示春天似乎在风雨中匆匆而逝，透露出时光的流逝。
- “绕遍阑干愁独倚”：表现诗人独自倚靠栏杆的孤独，愁苦的心情。
- “伤春何必为离情”：质疑伤春的情感是否需要与离别相关，反映诗人对情感的深刻思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天比作一位匆匆而行的客人。
- 拟人：赋予了莺鸟与蝴蝶以灵魂，突显春天的生机。
- 对仗：“莺语急，蝶魂惊”与“绕遍阑干愁独倚”形成对比，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：诗歌通过描绘春天的景象，表达了对春天短暂易逝的感慨，以及对人生无常的哲思，展现了诗人内心深处的孤独与反思。
意象分析：
- 莺：象征春天的到来与生机。
- 蝶：代表美好、轻盈与生命的短暂。
- 风雨：象征自然的无情与时光的流逝。
- 阑干：表现孤独与思考的空间。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“莺”象征什么？ A. 离别
B. 春天的生机
C. 孤独
答案：B -
“伤春何必为离情”这句话表达了诗人的什么情感？ A. 对离别的惋惜
B. 对春天的感伤
C. 对人生的思考
答案：C -
诗中使用了哪些修辞手法？ A. 拟人和排比
B. 比喻与拟人
C. 对仗与夸张
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与储慧的《捣练子》都表达了对春天的感慨，但杜甫更侧重于社会现实与个人命运的交织，而储慧则更加注重内心情感的细腻描绘。前者带有历史责任感，后者则更聚焦于个人情感的探讨。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的情感与哲理》