也曾同在华堂宴，佯佯拢鬓偷回面。是什么意思

厌花落，人寂寞，果树阴成燕翅齐，西园永日闲高阁。

后堂夹帘愁不卷，低头闷把衣襟捻。

忽然事到心中来，

四肢娇入茸茸眼。

也曾同在华堂宴，佯佯拢鬓偷回面。

半醉狂心忍不禁，分明一任傍人见。

书中说却平生事，

犹疑未满情郎意。

锦囊封了又重开，夜深窗下烧红纸。

红纸千张言不尽，至诚无语传心印。

但得鸳鸯枕臂眠，

也任时光都一瞬。

原文展示

厌花落
作者: 韩偓 〔唐代〕

厌花落，人寂寞，果树阴成燕翅齐，
西园永日闲高阁。后堂夹帘愁不卷，
低头闷把衣襟捻。忽然事到心中来，
四肢娇入茸茸眼。也曾同在华堂宴，
佯佯拢鬓偷回面。半醉狂心忍不禁，
分明一任傍人见。书中说却平生事，
犹疑未满情郎意。锦囊封了又重开，
夜深窗下烧红纸。红纸千张言不尽，
至诚无语传心印。但得鸳鸯枕臂眠，
也任时光都一瞬。

白话文翻译

厌倦了花落，感到孤寂，果树的阴影变得像燕子的翅膀一样齐整，
西园的高阁在阳光下显得格外悠闲。后堂的帘子愁苦着没有卷起，
我低头烦闷地捻着衣襟。忽然事情涌上心头，
四肢温柔地融入那茸茸的眼神。曾经同在华堂上宴会，
假装整理鬓发偷偷回首。半醉的狂心难以自禁，
分明让旁人看见。书中讲述的却是我的一生，
心中犹疑未满情郎的意愿。锦囊封了又重开，
夜深时在窗下烧红纸。红纸千张，言语无法尽述，
至诚无语传达心意。只要能与鸳鸯枕臂而眠，
任凭时光就在这一瞬间。

注释

• 厌花: 对花落的厌倦之情。
• 果树阴成燕翅齐: 描述果树的阴影像燕子的翅膀，形象生动。
• 高阁: 高处的楼阁，象征闲适和清静。
• 夹帘愁不卷: 意指心情沉重，帘子未卷起，象征内心的愁苦。
• 低头闷把衣襟捻: 低头思索，手指捻动衣襟，表现内心的烦闷。
• 鸳鸯枕臂眠: 象征着美好的爱情与温柔的相伴。

诗词背景

作者介绍

韩偓，唐代诗人，生平不详，作品多为描写爱情和人生的感受，诗风细腻，情感真挚。

创作背景

本诗创作于唐代，可能源于诗人对爱情的复杂情感与对孤独的反思。在繁华的表象下，内心却充满了对情感的渴望与无奈。

诗歌鉴赏

《厌花落》是一首抒情诗，展现了诗人对爱情的渴望与现实的无奈。诗中通过细腻的描写，将内心的孤寂与对美好爱情的追求交织在一起。开篇“厌花落，人寂寞”直接表达了诗人的孤独感，而随后的描写则透露出在花落之际，心中对美好事物的留恋。

诗中反复提到的“高阁”、“后堂”等意象，既是空间的描绘，也是诗人内心情感的折射。当面对孤独时，诗人低头思索，想要表达的情感却又无法言尽，形成了一种深刻的内心冲突。尤其是“书中说却平生事，犹疑未满情郎意”一句，显示出对过往情感的反思与未满的遗憾。

最后，诗人以“鸳鸯枕臂眠”作为结尾，传达出对爱情的向往。尽管时光流逝，但只要能与爱人相伴，即使瞬间也显得弥足珍贵。整体而言，诗作以细腻的情感与深刻的内涵，展示了唐代诗人的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 厌花落，人寂寞: 开篇直接表达诗人的厌倦与孤独。
2. 果树阴成燕翅齐: 通过自然景物刻画心境，果树的阴影让人联想到燕子的翅膀，生动形象。
3. 西园永日闲高阁: 描绘出一种悠闲的环境，但内心却是不安的。
4. 后堂夹帘愁不卷: 帘子未卷起象征着内心的愁苦与压抑。
5. 低头闷把衣襟捻: 细致地表现出诗人的烦闷与思索。
6. 忽然事到心中来: 突然间感受到某种情感的涌动。
7. 四肢娇入茸茸眼: 描述爱意的温柔与美好。
8. 也曾同在华堂宴: 回忆与爱人共度的时光，增添了诗的怀旧色彩。
9. 半醉狂心忍不禁: 表达在醉意中对情感的渴望。
10. 书中说却平生事: 书籍中所述的情感与现实生活的对比。
11. 犹疑未满情郎意: 对于情感的犹豫与不确定。
12. 锦囊封了又重开: 爱情的期望与失落，象征着反复的情感。
13. 夜深窗下烧红纸: 烧红纸是对情感的寄托与表达。
14. 红纸千张言不尽: 表达情感的复杂与难以诉说。
15. 但得鸳鸯枕臂眠: 追求爱的简单愿望。
16. 也任时光都一瞬: 时间的流逝在爱情面前显得微不足道。

修辞手法

• 比喻: “果树阴成燕翅齐”，形象生动。
• 对仗: 多处使用对仗工整的句式，增强诗的韵律感。
• 拟人: 赋予非生命的对象以人的情感。

主题思想

本诗表达了对爱情的渴望与现实的无奈，展现了内心的孤寂与对美好时光的追忆。通过对细节的描写，展现了情感的复杂性和深刻的思考。

意象分析

意象词汇

• 花: 代表美好与短暂，象征爱情的易逝。
• 果树: 象征生长与丰收，同时也隐含孤独的感受。
• 高阁: 代表高远与闲适，但也暗示着心灵的孤寂。
• 鸳鸯: 象征着美好的爱情和温柔的伴侣关系。

互动学习

诗词测试

1. 《厌花落》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 韩偓
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？

   • A) 孤独
   • B) 友谊
   • C) 爱情
   • D) 时间

3. “果树阴成燕翅齐”这一句的意象主要表现什么？

   • A) 自然之美
   • B) 人的孤独
   • C) 生活的繁忙
   • D) 友情的温暖

答案

1. B) 韩偓
2. C) 爱情
3. A) 自然之美

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《相思》 - 王维

诗词对比

韩偓《厌花落》与李白《静夜思》

• 主题: 都表达了对情感的思考，但《厌花落》更侧重于爱情的复杂与孤独，而《静夜思》则是对家乡的思念。
• 情感基调: 《厌花落》中的情感较为细腻、复杂；而《静夜思》则显得朴素而直接。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》