这段话出自宋代欧阳修《拒霜花》
芳菲能几时，颜色如自爱。
鲜鲜弄霜晓，袅袅含风态。
蕙兰殒秋香，桃李媚春醉。
时节虽不同，盛衰终一致。
莫笑黄菊花，篱根守憔悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:31:45原文展示:
芳菲能几时，颜色如自爱。
鲜鲜弄霜晓，袅袅含风态。
蕙兰殒秋香，桃李媚春醉。
时节虽不同，盛衰终一致。
莫笑黄菊花，篱根守憔悴。
白话文翻译：
花儿的芳香和繁盛能有几时呢？它的颜色就像它自己一样娇美。晨霜拂晓，鲜艳的花朵在风中摇曳，轻盈的姿态令人陶醉。蕙兰在秋天凋零，桃李在春天醉人。虽然季节不同，但花的盛衰终归是一致的。不要嘲笑那黄菊花，它在篱笆根处依旧守着这份憔悴。
注释：
- 芳菲：花草的香气和美丽。
- 颜色如自爱：颜色如同自我珍爱般娇艳。
- 鲜鲜弄霜晓：指花在清晨的霜气中显得鲜艳。
- 袅袅含风态：形容花的姿态在微风中轻盈摇曳。
- 蕙兰殒秋香：蕙兰在秋季凋谢，失去香气。
- 桃李媚春醉：桃李在春天盛开，令人陶醉。
- 盛衰终一致：无论季节怎样变化，盛和衰都是相同的规律。
- 莫笑黄菊花：不要嘲笑黄菊花，意指其在秋天的坚持。
诗词背景：
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的政治家、文学家、史学家。他的文学创作风格多样，以散文、诗词见长，尤以词作闻名于世，具有深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
创作背景：此诗写于北宋时期，当时的政治和社会动荡不安，作者通过描写花的盛衰，表达了对生命流转和自然规律的感慨。
诗歌鉴赏：
《拒霜花》以花为喻，表达了对生命短暂和自然规律的深刻思考。诗中通过对不同花卉的描写，展现了春秋时节的变化和生命的脆弱。开头两句“芳菲能几时，颜色如自爱”，引入了花的娇美与短暂，仿佛在感叹美好事物的易逝。接下来的描写则展现了花在不同季节的状态，鲜花在晨霜中显得更加娇艳，而蕙兰与桃李的命运则反映了生命的无常。
“时节虽不同，盛衰终一致”一句，强调了自然规律的不可抗拒，生动地揭示了生命的轮回与变化。最后一句“莫笑黄菊花，篱根守憔悴”则是对坚持的赞美，黄菊即使在秋天的凋零中，依然坚守自己的位置，不畏艰难。整首诗通过细腻的描绘与深刻的哲理，引导读者思考生命的意义和坚韧的精神。
诗词解析：
逐句解析：
- 芳菲能几时，颜色如自爱：花的芳香和美丽能持续多久？它们的颜色好似自身的珍爱般美丽。
- 鲜鲜弄霜晓，袅袅含风态：清晨的霜气中，花朵显得更加鲜艳，轻盈的姿态在风中摇曳。
- 蕙兰殒秋香，桃李媚春醉：蕙兰在秋天凋谢，失去了香气，而桃李则在春天的美丽中醉人。
- 时节虽不同，盛衰终一致：无论季节如何变化，花的盛衰规律都是一致的。
- 莫笑黄菊花，篱根守憔悴：不要嘲笑那黄菊花，它在篱笆根处依旧坚持着自己的憔悴。
修辞手法：
- 比喻：将花的美丽比作自我珍爱，增强了诗的情感。
- 拟人：通过“袅袅含风态”让花的姿态具有人性化的特征。
- 对仗：如“蕙兰殒秋香，桃李媚春醉”，形成了和谐的节奏。
主题思想：整首诗表达了对生命短暂及自然规律的感悟，强调了无论怎样的时节变化，生命的盛衰总是遵循着自然的法则，同时也在赞美那些在困境中依旧坚持的生命。
意象分析：
意象词汇：
- 芳菲：象征着青春和美好。
- 霜晓：代表着时光的流逝与生命的短暂。
- 黄菊：象征着坚韧不拔的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句表达了生命的短暂？ A. 芳菲能几时
B. 桃李媚春醉
C. 莫笑黄菊花 -
诗中提到的“蕙兰”在什么季节中凋谢？ A. 春
B. 夏
C. 秋 -
哪一句强调了盛衰的一致性？ A. 鲜鲜弄霜晓
B. 时节虽不同，盛衰终一致
C. 颜色如自爱
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《秋夕》杜牧
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，欧阳修的《拒霜花》更多地关注于生命的感慨与自然的变迁，而李白则强调豪情与人生的短暂。在主题上，两者均探讨了人生的无常，但欧阳修更为细腻，注重内心的感受。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《欧阳修诗文集》