到归时，月在西泠塔底。是什么意思

星影镜心，桂华水表，照得片湖难寐。

六桥灯影指孤山，点波痕、小舟三四。

笙歌旖旎。

便亲见、莺花故地。

断桥西，正里湖幽绝，灯深风细。

听歌吹，隐约霜空，对景浑欲醉。

越山三十六屏青，入吟怀、不知何世。

垂杨倦倚。

夜声悄、双堤如睡。

到归时，月在西泠塔底。

原文展示:

星影镜心，桂华水表，照得片湖难寐。六桥灯影指孤山，点波痕小舟三四。笙歌旖旎。便亲见莺花故地。断桥西，正里湖幽绝，灯深风细。听歌吹，隐约霜空，对景浑欲醉。越山三十六屏青，入吟怀不知何世。垂杨倦倚。夜声悄双堤如睡。到归时，月在西泠塔底。

白话文翻译：

在星光映照下的湖面，桂花香气飘散，映照得湖面让人难以入眠。六座桥的灯光指向孤山，水波轻轻荡漾，小舟在水面上划出三四道痕迹。笙歌声悠扬动听，仿佛让我重回莺花盛开的故地。断桥西边，那湖水幽静得极致，灯光微弱，风声细腻，我倾听那歌声，隐约间感觉如在霜空中，面对这美景似乎要醉倒。越山三十六峰青翠，吟咏之情让我不知身在何处。倦怠地倚靠在垂杨枝下，夜色静谧，双堤如同沉睡。等我归来时，月光正照在西泠塔下。

注释:

• 星影：星光的影子。
• 桂华：桂花的香气。
• 片湖：一片湖面。
• 六桥：指的是某个特定地点的六座桥。
• 笙歌：笙与歌声，音乐的意象。
• 莺花故地：指曾经的美好地方。
• 断桥：残缺的桥，象征着离别或失落。
• 西泠塔：位于西湖的塔，具有文化象征。

诗词背景:

作者介绍：

魏新河是当代诗人，以其细腻的笔触和对自然的敏感捕捉而著称。他的作品常常融入个人情感与自然景色的交融，展现出对生活的深刻理解和对美的追求。

创作背景：

《西子妆》创作于对西湖的深情眷恋之中，表现了诗人对自然美景的热爱与思考，同时也映射出对生命、过往的感悟。

诗歌鉴赏：

《西子妆》以西湖的夜景为背景，巧妙地运用意象和音韵，勾勒出一幅美丽而静谧的画面。在这首诗中，诗人通过描绘星光、桂花、湖水、桥梁等自然元素，传达出一种深夜的孤寂与思念。诗中的“笙歌旖旎”展现了音乐的美好，使得整个夜晚更显得生动而富有情感。在“对景浑欲醉”中，诗人表达了面对美景时的陶醉与迷失，体现出一种对美好时光的珍惜和无奈的感慨。最后，“月在西泠塔底”则是诗人的归宿与思考，暗示着对未来的期待与对过往的眷恋。整首诗在情感上交织着孤独、思念与对美的追求，展现出诗人深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 星影镜心：星光在湖面上如镜子般映照，表达夜晚的宁静与美丽。
2. 桂华水表：桂花的香气飘散在湖面，增添了夜的诗意。
3. 照得片湖难寐：光影映照下的湖面让人难以入眠，暗示心中难以平静的情感。
4. 六桥灯影指孤山：灯光指向孤山，象征着向往与归宿感。
5. 点波痕小舟三四：小舟划过水面，留下淡淡的波痕，体现出一种轻柔而动人的美感。
6. 便亲见莺花故地：通过音乐的引导，回忆起曾经的美好时光。
7. 断桥西，正里湖幽绝：描绘了断桥及湖水的幽静，表现出一种孤独的美。
8. 灯深风细：灯光微弱，风声细腻，营造出一种静谧的氛围。
9. 听歌吹，隐约霜空：听到歌声，感觉在霜空中，展现出一种梦幻般的状态。
10. 对景浑欲醉：面对美景，心中感到陶醉，情感愈发浓烈。
11. 越山三十六屏青：越山的美景让人沉醉，体现出自然的壮丽。
12. 入吟怀不知何世：沉浸在吟咏中，不知身在何处，表现出对时空的迷失。
13. 垂杨倦倚：在垂杨树下倦怠地靠着，体现出一种倦怠的情绪。
14. 夜声悄双堤如睡：夜晚安静，双堤静谧如同沉睡，增添了夜的寂静。
15. 到归时，月在西泠塔底：归来时，月光照在西泠塔下，象征着归属与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“星影镜心”，将星影比作镜子，形象生动。
• 拟人：夜声悄如同双堤在沉睡，赋予了自然以情感。
• 对仗：如“灯深风细”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘西湖的夜景，表达了对自然的热爱与对往昔的怀念，展现出一种孤独而深沉的情感。诗人在美丽的景色中融入自己的心情，反映出对生命与时间的思考。

意象分析:

• 星影：象征着希望与梦幻。
• 桂华：代表着美好与芬芳的回忆。
• 湖水：象征着内心的宁静与思考。
• 小舟：象征着人生的漂泊与寻觅。
• 月光：象征着归属与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“断桥”象征着什么？ A. 和平
   B. 离别
   C. 欢乐

2. 诗中“笙歌旖旎”表现了怎样的情感？ A. 烦躁
   B. 快乐
   C. 迷醉

3. “月在西泠塔底”意为诗人回归时看到的景象，这体现了什么？ A. 孤独
   B. 希望
   C. 悲伤

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

与《静夜思》对比，魏新河的《西子妆》更注重自然景色的描绘与情感的细腻，而李白则通过简洁的语言表达孤独与思乡之情。两者在情感基调上虽有不同，但均展示了对月夜美景的深刻体验与感悟。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《现代诗歌选集》
• 魏新河诗集