这段话出自宋代陈著《戴时可家赏木芙蓉花醉赋》
西风不是芳菲节，木落山空景凄切。
赖有桂菊聊记时，殿后拒霜花始发。
我携樽酒来问花，花于此时擅奇绝。
先白后红知物变，有色无香自韵别。
寓轩主人古风流，不肯移种防慢亵。
两根两花相妩媚。
自况鸿光自娱悦。
幸而桃李不同时，彼纷纷者当愧杀。
颇云此花最宜霜，待有霜时酒还设。
良辰美景休拈掇，白发朱颜易交割。
我今耄矣不足云，劝君年年自此醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:33原文展示:
《戴时可家赏木芙蓉花醉赋》
作者：陈著 〔宋代〕
西风不是芳菲节，木落山空景凄切。
赖有桂菊聊记时，殿后拒霜花始发。
我携樽酒来问花，花于此时擅奇绝。
先白后红知物变，有色无香自韵别。
寓轩主人古风流，不肯移种防慢亵。
两根两花相妩媚，自况鸿光自娱悦。
幸而桃李不同时，彼纷纷者当愧杀。
颇云此花最宜霜，待有霜时酒还设。
良辰美景休拈掇，白发朱颜易交割。
我今耄矣不足云，劝君年年自此醉。
白话文翻译:
这首诗的意思是：西风吹来，不是花开芳菲的季节，树木的叶子落光了，山空的景象显得非常凄凉。幸好还有桂花和菊花可以聊聊时光，木芙蓉花在霜降后才开始绽放。我带着酒来问花，花在这个时候实在是奇特绝伦。它的花先是白色，后是红色，显示出万物的变化；虽有颜色却无香气，自有其独特的韵味。作为这轩的主人，我有着古老的风流，不愿意为了追求时尚而随便移植。两根花枝相互妩媚，正如我自得其乐的光影。幸好桃花和李花并不同时开，那些纷纷扰扰的花儿们真该感到羞愧。人们说这花最适合在霜降时开放，等到有霜时再来设酒。良辰美景不要轻易把玩，白发与红颜总是容易交替。我如今已是老朽，已不足以言语，劝你年年都在此醉酒。
注释:
- 芳菲节：指春天花开繁盛的时节。
- 桂菊：指桂花和菊花，象征秋天的花卉。
- 妩媚：形容花枝的美丽姿态。
- 鸿光：指光辉或美好的景象。
- 白发朱颜：形容老年人的白发与年轻时的红颜。
典故解析:
- 桃李不同时：指桃花和李花的开花时间不同，引申为各有各的特点和风格。
- 良辰美景：指美好的时光与景色，常用于诗词中形容值得珍惜的时刻。
诗词背景:
作者介绍:
陈著是宋代的一位诗人，他的诗风古朴而富有情感，以描绘自然和人生哲理为主。其作品常流露出对生活的热爱和对时间流逝的思考。
创作背景:
这首诗创作于秋冬之交，正值木芙蓉花的时节，诗人通过描写这朵花及其与周围自然的关系，表达了对时光流逝的感慨以及对美好生活的珍视。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对木芙蓉花的描写，展现了诗人对自然的深刻理解和对美好瞬间的珍惜。诗中“西风不是芳菲节，木落山空景凄切”开篇便将读者带入一幅秋冬交替的画面，凄凉的景象与木芙蓉的美丽形成鲜明对比，突显出时间的无情与自然的韵味。在诗的后半部分，诗人提到“我今耄矣不足云，劝君年年自此醉”，更是表达了对生活的感悟：尽管时间在流逝，人的年华在老去，但仍要珍惜当下，醉心于美好的事物之中。整首诗意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱与对岁月的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 西风不是芳菲节：西风来临，花开已过，暗示时光流逝。
- 木落山空景凄切：树木落叶，山中景象显得凄凉。
- 赖有桂菊聊记时：虽然如此，桂花和菊花仍在盛开，象征着秋天的美好。
- 殿后拒霜花始发：木芙蓉花在霜降之后才绽放，暗示坚韧与美丽的延续。
- 我携樽酒来问花：诗人带着酒来到这里，想要与花对话，表达对美的向往。
- 先白后红知物变：花先是白色后是红色，表现自然界的变化与循环。
- 有色无香自韵别：虽然有颜色，却没有香气，显示其独特的韵致。
- 寓轩主人古风流：作为主人，诗人保持古朴的风格，不愿随波逐流。
- 两根两花相妩媚：花枝相依相偎，形成美好的景象。
- 自况鸿光自娱悦：自得其乐，享受这一刻的美好。
- 幸而桃李不同时：桃花与李花不同时间开放，强调各自的独特性。
- 颇云此花最宜霜：人们说这花最适合在霜降时节开放。
- 良辰美景休拈掇：美好的时光不应轻易挥霍。
- 白发朱颜易交割：白发与红颜交替，象征时间的无情。
- 我今耄矣不足云：我已老去，不足以再多言。
- 劝君年年自此醉：劝你每年都在此地醉酒，享受生活。
修辞手法:
- 比喻：如“白发朱颜”，形容时间变化。
- 拟人：花被赋予情感，表达诗人的思考。
- 对仗：如“先白后红”与“有色无香”，增强诗的音乐感。
主题思想:
整首诗通过对木芙蓉花的描写，反映了诗人对时间流逝的感慨和对美好生活的热爱，强调在岁月中珍惜当下的美好时光。
意象分析:
意象词汇:
- 木芙蓉：象征坚韧与美丽，代表生命的延续。
- 桂菊：象征秋天的美丽，体现自然的变化。
- 樽酒：象征生活的乐趣与享受。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题主要是什么？ A. 对时光流逝的感慨
B. 对自然的描写
C. 对生活的热爱
D. 以上都是 -
“我携樽酒来问花”中的“樽酒”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种酒瓶
C. 生活的乐趣
D. 以上都不是 -
诗中提到的“桃李不同时”意指什么？ A. 桃花和李花同开
B. 桃花与李花开花时间不同
C. 花儿都很美
D. 花儿的香气不同
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》：王维
- 《红楼梦》中的诗词：曹雪芹
诗词对比:
- 《木兰花慢·滟滟随波千万里》：李清照
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
比较这几首作品，皆通过自然景物表达情感，展现对生活的热爱与思考，各有千秋，风格各异。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》