这段话出自唐代卢照邻《乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高》
巫山望不极，望望下朝雰。
莫辨啼猿树，徒看神女云。
惊涛乱水脉，骤雨暗峰文。
沾裳即此地，况复远思君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:44:47原文展示:
巫山望不极，望望下朝雰。
莫辨啼猿树，徒看神女云。
惊涛乱水脉，骤雨暗峰文。
沾裳即此地，况复远思君。
白话文翻译：
在巫山远望无尽头，晨雾弥漫下方的景致。
不知道啼叫的猿猴在何处，只能徒然看那神女的云彩。
惊涛拍打着急流，骤雨笼罩了山峰的轮廓。
若在此地沾湿衣裳，更何况我还远远思念着你。
注释:
字词注释:
- 巫山：位于今重庆境内，以秀美的山水著称。
- 望不极：远望没有尽头。
- 啼猿：猿猴的叫声。
- 徒看：白白地看，表示无奈。
- 神女：指神女峰，传说中与神女有关的山峰。
- 惊涛乱水脉：形容波涛汹涌的水流。
- 沾裳：衣裳被湿润的水沾到。
典故解析:
- 神女云：源于古代神话传说，神女峰常被视为传说中的神女所居之地，代表着美丽和神秘。
- 巫山：在古诗词中常用来象征美丽的山水和爱情的寄托。
诗词背景:
作者介绍: 卢照邻（约640年—约700年），字景仁，号君山，唐代诗人，曾任太宗李世民的侍从官。其诗歌多以抒情见长，风格清新，情感真挚。
创作背景: 《乐府杂曲》是卢照邻创作的诗集之一，反映了他对自然美的向往和对人世情感的思考。此诗写作于他远离亲友之际，心中思念之情愈发浓烈。
诗歌鉴赏：
《巫山高》是一首充满情感的抒情诗，诗中通过对巫山自然景色的描绘，映射出诗人内心的孤独与思念。首句“巫山望不极”即以巫山为背景，开篇便给人一种广阔而无尽的感觉，暗示着诗人的思念之情没有尽头。接下来的描写中，诗人通过“望望下朝雰”，展现了晨雾弥漫的景象，营造出一种朦胧的美感。
“莫辨啼猿树，徒看神女云”，这里诗人感到孤独，啼猿的叫声让人更觉寂寞，而神女的云则象征着远方的美丽，却无法触及，显示出思念的愁苦。之后“惊涛乱水脉，骤雨暗峰文”，通过对自然景象的描写，传达了内心的激荡和不安，仿佛外界的景象正与内心的情感形成强烈的对比。
最后两句“沾裳即此地，况复远思君”，表达了诗人对恋人的深切思念。即使在这湿润的环境中，衣裳被水沾湿，诗人却更为思念远方的情人，表现出一种强烈的情感共鸣。整首诗通过自然景色的描绘，展现了浓厚的抒情气息，深刻反映了人们在面对自然时的内心感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 巫山望不极：在巫山远望，视野无穷无尽，暗示思念无尽。
- 望望下朝雰：向下看的晨雾，营造出朦胧的氛围。
- 莫辨啼猿树：无法辨认啼叫的猿猴在何处，感到孤独。
- 徒看神女云：徒然望着神女的云彩，象征着美好却遥不可及。
- 惊涛乱水脉：波涛汹涌，水流湍急，表现外界的激烈。
- 骤雨暗峰文：突如其来的雨水模糊了山峰的轮廓。
- 沾裳即此地：衣裳在此地被水沾湿，代表身临其境。
- 况复远思君：更何况我还在远方思念你，直白而深情。
修辞手法:
- 比喻：将巫山比作思念的寄托。
- 拟人：将猿猴的啼叫赋予情感，增强孤独感。
- 对仗：如“惊涛乱水脉，骤雨暗峰文”的对仗，增强韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对远方亲人的思念与孤独，通过自然景色的描绘反映内心情感的波动，展现了诗人与自然之间的深刻联系。
意象分析:
意象词汇:
- 巫山：象征美丽与远方，寄托思念。
- 啼猿：代表孤独与愁苦。
- 神女云：象征美好而不可得的理想。
- 惊涛：象征内心的激荡与不安。
- 骤雨：代表突如其来的情感冲击。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：巫山在诗中象征什么？ A. 孤独
B. 美丽与思念
C. 自然灾害
D. 历史 -
填空题：诗中“徒看神女云”表达了诗人对__的渴望。
-
判断题：诗中使用的“惊涛乱水脉”主要表现了诗人的____情感。
A. 安宁
B. 激荡
C. 快乐
D. 无聊
答案：
- B
- 美好
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》：同样表达思念之情，但在夜色的背景下，情感更显得深沉。
- 《静夜思》：以月亮作为思念的媒介，情感更为直接，意境更为单纯。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词曲解》