封侯取一战，岂复念闺阁。是什么意思

向晚横吹悲，风动马嘶合。

前驱引旗节，千重阵云匝。

单于下阴山，砂砾空飒飒。

封侯取一战，岂复念闺阁。

原文展示:

向晚横吹悲，风动马嘶合。
前驱引旗节，千重阵云匝。
单于下阴山，砂砾空飒飒。
封侯取一战，岂复念闺阁。

白话文翻译：

傍晚时分，横笛声悲切，风吹动着马匹的嘶鸣声。
先锋引领着旗帜，千重阵营如云般环绕。
单于（匈奴首领）从阴山而下，脚下的砂砾发出空旷的沙沙声。
为了封侯而打这一仗，怎能再去思念闺阁中的安逸？

注释:

• 向晚：傍晚时分。
• 横吹：横笛的演奏，古时常用以鼓舞士气或表达情感。
• 前驱：先锋，指先头部队。
• 旗节：指军旗和节令，象征军队的指挥。
• 单于：匈奴的首领。
• 阴山：位于今内蒙古一带，是匈奴的活动区域。
• 封侯：古代通过战功获得封爵的荣誉。
• 闺阁：指闺房，象征女性的生活空间。

诗词背景:

作者介绍:

王昌龄（698年－759年），字少伯，号孟谏，唐代著名诗人，擅长边塞诗，作品多描绘战争、征途和思乡之情。他的诗风豪放，情感激昂，常以豪情壮志为主题。

创作背景:

《杂曲歌辞·变行路难》创作于唐代，正值唐朝盛世之际，边疆战争频繁。诗人通过描写战争场面，表现了士兵们的悲壮和为了荣誉而不惜牺牲的决心。

诗歌鉴赏：

《杂曲歌辞·变行路难》是一首充满豪情的边塞诗，整首诗通过对战争景象的描绘，展现了士兵们的悲壮情怀和对荣誉的渴望。开头两句“向晚横吹悲，风动马嘶合”，渲染出一种凄凉的氛围，傍晚的笛声与马的嘶鸣交织在一起，仿佛诉说着战场的悲剧，也传达出一种无奈与哀伤。接着，诗人描绘了阵容整齐的军队，“千重阵云匝”形象地展示了战争的严肃和壮观。接下来的“单于下阴山”则将场景引向了敌军的进攻，暗示了战争的紧迫与威胁。

最后两句“封侯取一战，岂复念闺阁”则是全诗的情感高潮，士兵们为了获得封爵而奋战，已无暇顾及温柔的闺阁，表现出一种舍生取义的豪情。整首诗在悲壮中透着一种激昂，展现了诗人对战争的深入思考和对士兵命运的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 向晚横吹悲：傍晚时分，笛声悲凉，营造出一种凄楚的氛围。
2. 风动马嘶合：随着风的吹动，马匹发出嘶鸣，象征着战争的紧迫与气氛。
3. 前驱引旗节：先锋部队引领着旗帜，展现出军队的壮观和士气。
4. 千重阵云匝：形容阵营如云般密集，展现出战争的浩大场面。
5. 单于下阴山：匈奴首领从阴山而下，暗示敌人的逼近。
6. 砂砾空飒飒：脚下的砂砾发出声响，传达出战场的沉寂与紧张。
7. 封侯取一战：为了获得封爵而战斗，表现出士兵的豪情壮志。
8. 岂复念闺阁：怎能再去思念温柔的家园，表现出对战争的无奈与决绝。

修辞手法:

• 比喻：将军队比作“云”，形象生动，使人感受到阵容的庞大。
• 对仗：前两句和后两句结构对称，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将风与马的嘶鸣赋予情感，营造出悲壮的氛围。

主题思想:

这首诗表达了士兵在战争面前的无奈与决心，体现出为了荣誉与职责，士兵们愿意舍弃温暖的家园，勇敢地迎接挑战。

意象分析:

意象词汇:

• 傍晚：象征着结束与沉重的情感。
• 笛声：传达出士兵的思乡与悲伤。
• 马嘶：象征着战争的紧迫感。
• 阵云：展现出军队的壮观与气势。
• 阴山：历史背景的象征，代表着敌人的威胁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“向晚”意指什么？ A. 早晨
   B. 傍晚
   C. 正午
   D. 午夜

2. “单于”指的是哪个民族的首领？ A. 汉
   B. 唐
   C. 匈奴
   D. 鲜卑

3. 诗人通过什么情感表达了对士兵的关心？ A. 对战争的赞美
   B. 对家园的思念
   C. 对荣誉的渴望
   D. 对敌人的仇恨

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

王昌龄的边塞诗与王之涣的《登鹳雀楼》都表现了壮阔的视野和豪放的情感，但王昌龄更侧重于战斗的悲壮与士兵的牺牲，而王之涣则更多地表现了对壮丽景色的赞美和对人生的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王昌龄诗集》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》