沉沉夏夜兰堂开，飞蚊伺暗声如雷。是什么意思

沉沉夏夜兰堂开，飞蚊伺暗声如雷。

嘈然歘起初骇听，殷殷若自南山来。

喧腾鼓舞喜昏黑，昧者不分聪者惑。

露华滴沥月上天，利觜迎人看不得。

我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤。

天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。

清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。

原文展示

聚蚊谣
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

沉沉夏夜兰堂开，
飞蚊伺暗声如雷。
嘈然歘起初骇听，
殷殷若自南山来。
喧腾鼓舞喜昏黑，
昧者不分聪者惑。
露华滴沥月上天，
利觜迎人看不得。
我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤。
天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。
清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。

白话文翻译

在一个沉沉的夏夜，兰堂的窗扇打开，
飞舞的蚊子在暗处伺机，发出如雷般的声音。
嘈杂的声音突然响起，令人初听时感到惊恐，
那声音仿佛来自南山，令人心惊胆战。
喧闹声中似乎在欢舞，喜爱这昏暗的夜色，
被迷惑的人分不清方向，聪明的人也感到困惑。
露水滴落，华光闪烁，月光照耀着天空，
蚊子锐利的口器让人无法忍受。
我身材七尺，如同草芒，孤独无依，众多蚊子让我痛苦。
天生有时，无法阻止，为了你我搭起帐篷躲避床边。
秋日的清晨一来，羞愧的是你的微小身影，竟然成为丹鸟的饲料。

注释

• 兰堂：指的是古代的雅致居所，通常指有兰花种植的地方。
• 飞蚊：指的是夏天常见的蚊子，夜间活动，给人带来困扰。
• 清商：指的是古代的一种音乐名，通常与清晨和秋天的意境相结合。
• 丹鸟：指的是一种珍贵的鸟，常用来象征美好和珍稀。

诗词背景

作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，号白乐天，唐代著名诗人、散文家。他的诗风格多样，既有豪放洒脱之作，也有细腻温婉之作。刘禹锡一生经历了多次政治波折，但他始终保持对社会的关注与思考。

创作背景：此诗创作于夏季，环境的炎热和蚊虫的骚扰成为诗人情感的寄托，反映了当时人们对生活环境的不满以及对自然现象的观察。

诗歌鉴赏

《聚蚊谣》以夏夜为背景，描绘了蚊虫的喧闹以及它们对人们生活的影响。诗开头就将读者带入一个炎热、闷热的夏夜，兰堂开窗后，飞蚊如雷般的声音袭来，令人感到不安。诗人通过对蚊虫的细致描写，表现了夏夜的烦闷与无奈。此外，诗中通过对比，展现了聪明人与昧者之间的不同反应，增添了哲理性。

整首诗在描写中流露出一种孤独的情感，诗人自比草芒，感受到蚊虫的围攻，仿佛置身于痛苦的境地。最后两句提到的“清商一来秋日晓”，则是对夏夜喧嚣的反思，暗示着季节的变换，预示着转机的到来。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “沉沉夏夜兰堂开”：描绘夜色沉重，兰堂的窗户打开，暗示通风却也引来了蚊虫。
  • “飞蚊伺暗声如雷”：用“如雷”形容蚊虫的嗡嗡声，生动地表现出蚊子的数量之多和打扰之大。
  • “嘈然歘起初骇听”：突如其来的嘈杂声让人感到惊恐。
  • “殷殷若自南山来”：声响如同远方的南山传来，增强了音响的遥远感和神秘感。
  • “我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤”：诗人自比孤独的草芒，感受到无数蚊子的围攻，表达了身心的痛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：“我躯七尺尔如芒”用草芒比喻自己，强调了自己的脆弱和孤独。
  • 拟人：蚊虫的声音被赋予了“如雷”的特点，显示了它们的喧闹与威胁。

• 主题思想：整首诗通过对蚊虫的描写，反映了人们在自然界中面对困扰时的无奈与孤独，揭示了人和自然之间的复杂关系。

意象分析

• 夏夜：象征着烦闷与不安，反映了诗人的内心感受。
• 飞蚊：象征着困扰与烦恼，暗示生活中不可避免的干扰。
• 兰堂：象征优雅与宁静，但在蚊虫的骚扰下也显得脆弱。

互动学习

诗词测试：

1. 《聚蚊谣》的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘禹锡
   D. 白居易

2. 诗中提到“清商”是指什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种音乐
   C. 一种舞蹈
   D. 一种饮品

3. 诗中“我躯七尺尔如芒”中的“如芒”是指什么？
   A. 代表热情
   B. 代表脆弱
   C. 代表强壮
   D. 代表孤独

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夏日南亭怀辛大》 - 李白
• 《夜泊牛头》 - 王之涣

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛头》：同样描绘了夜晚的情景，但以豪放的情感与壮阔的自然景观为主，形成了与刘禹锡细腻的描写形成鲜明对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》