为报司徒好将息，明珠解转又能圆。是什么意思

万条银烛引天人，十月长安半夜春。

步障三千隘将断，几多珠翠落香尘。

一人女婿万人怜，一夜调疏抵百年。

为报司徒好将息，明珠解转又能圆。

人主人臣是亲家，千秋万岁保荣华。

几时曾向高天上，得见今宵月里花。

比翼和鸣双凤凰，欲栖金帐满城香。

平明却入天泉里，日气曈曨五色光。

原文展示:

王评事驸马花烛诗
作者：卢纶 〔唐代〕

万条银烛引天人，
十月长安半夜春。
步障三千隘将断，
几多珠翠落香尘。
一人女婿万人怜，
一夜调疏抵百年。
为报司徒好将息，
明珠解转又能圆。
人主人臣是亲家，
千秋万岁保荣华。
几时曾向高天上，
得见今宵月里花。
比翼和鸣双凤凰，
欲栖金帐满城香。
平明却入天泉里，
日气曈曨五色光。

白话文翻译：

这首诗描绘了在婚礼之夜，银烛点亮了整个场景，仿佛引来了天上的仙人；十月的长安在半夜中仿佛进入了春天。婚礼的行列如同高墙一般，面临着被打断，许多珠宝和香气在尘埃中飘零。新郎作为女婿受到万人的爱慕，一夜的欢愉抵得上百年的幸福。为了报答司徒的美意，明珠在这里转动又也能圆满。人君和臣子都是亲家，愿千秋万岁保佑他们的荣华富贵。什么时候能在高天之上，看到今夜月下的花呢？比翼双飞的凤凰，想要栖息在金色的帐篷中，整个城都弥漫着香气。明亮的光芒仿佛融入了天泉中，阳光曈曨，五色光辉交相辉映。

注释:

• 万条银烛：形容婚礼上的蜡烛数量很多，光亮如同星河。
• 引天人：象征着美好的婚礼吸引了天上的神仙。
• 步障三千：指婚礼队伍的盛大，步伐如同高墙般坚固。
• 珠翠：指珍珠和翠玉，象征着婚礼的奢华。
• 调疏：指新郎与新娘之间的情意。
• 明珠解转：比喻美好的祝愿和圆满的未来。
• 比翼和鸣：比喻夫妻和谐、恩爱。

诗词背景:

作者介绍：卢纶，唐代诗人，生平资料较少，但其作品以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长描写节庆和婚嫁等题材。

创作背景：本诗创作于唐代盛期，反映了当时社会对婚姻的重视及对新人的祝福，表现了节日的欢乐和美好的愿景。

诗歌鉴赏：

《王评事驸马花烛诗》是一首描绘婚礼的诗作，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了新婚之夜的热闹与美好。诗中以“万条银烛引天人”开篇，营造出一种如梦如幻的氛围，既有视觉的璀璨，也有气氛的欢愉。接着，诗人描摹了长安十月的温暖，仿佛将春天的气息引入婚礼的盛典，让人感受到浓厚的情感流动。

整首诗的意象丰富，步障、珠翠、明珠等元素交织在一起，呈现出新郎新娘在万众瞩目下的幸福与荣耀。特别是“一人女婿万人怜”一句，突出了新郎的特殊身份和人们对他的祝福之情，表现出社会对美满婚姻的期待和向往。

后半部分的“比翼和鸣双凤凰”，不仅象征着新人的幸福生活，还寄托了诗人对未来的美好祝愿，展现了对夫妻和谐的向往。整体上，这首诗以其鲜明的意象、深刻的情感和美好的祝愿，展现了唐代婚礼文化的华美与庄重。

诗词解析：

逐句解析：

• 万条银烛引天人：婚礼的蜡烛如星光般璀璨，仿佛吸引了天上的神人，暗示婚礼的神圣。
• 十月长安半夜春：十月的长安，半夜里却如春天般温暖，表现出婚礼的温馨氛围。
• 步障三千隘将断：婚礼队伍浩浩荡荡，犹如高墙，显示出婚礼的盛大。
• 几多珠翠落香尘：珍珠和翠玉纷纷掉落在香气弥漫的尘埃中，象征着婚礼的富丽与美好。
• 一人女婿万人怜：新郎作为女婿，受到了众人的爱戴与祝福。
• 一夜调疏抵百年：婚礼之夜的快乐可以抵得上百年的幸福。
• 为报司徒好将息：为了回报司徒的美意，希望新婚的生活美满幸福。
• 明珠解转又能圆：象征着美好的祝愿，未来生活圆满。
• 人主人臣是亲家：君王和臣子成为亲家，象征着权力与地位的结合。
• 千秋万岁保荣华：祝福他们的婚姻能够长久幸福，荣华富贵。
• 几时曾向高天上：期待能够在高处俯瞰这份美好。
• 得见今宵月里花：渴望看到今夜月下的美丽花朵，象征着爱情的美好。
• 比翼和鸣双凤凰：比喻夫妻和谐美满，象征着爱情的理想状态。
• 欲栖金帐满城香：想要在金色的帐篷中安居，城中弥漫着香气，展现幸福的生活。
• 平明却入天泉里：光明的希望融入了天泉，象征着清澈而美好的未来。
• 日气曈曨五色光：阳光透出五色的光辉，象征着未来的美好与多彩。

修辞手法：

• 比喻：如“万条银烛”、“比翼和鸣”等，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了音韵美。
• 夸张：如“万人怜”、“千秋万岁”，突出婚礼的盛大和美好。

主题思想： 整首诗展现了对婚姻的美好祝愿和对新人的祝福，表现出唐代社会对婚姻的重视与对幸福生活的向往。通过丰富的意象和热情的语言，传达了人们对爱情、美满家庭及和谐社会的期盼。

意象分析：

意象词汇：

• 银烛：象征着光明与希望，婚礼的庄重与神圣。
• 珠翠：象征富贵与美丽，显示出婚礼的奢华。
• 凤凰：象征着美满与和谐的爱情，夫妻的合一。
• 月与花：象征着爱情的美好与浪漫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“万条银烛”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 光明与希望
   • C. 战争

2. “一人女婿万人怜”中“万人怜”指的是什么？

   • A. 其他人的嫉妒
   • B. 祝福与爱戴
   • C. 无人关心

3. 诗中“比翼和鸣双凤凰”象征什么？

   • A. 夫妻和谐
   • B. 战争
   • C. 竞争

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：同样描绘了对美好生活的向往。
• 白居易《长恨歌》：表现了爱情的美好与哀愁。

诗词对比：

• 卢纶的《王评事驸马花烛诗》与白居易的《长恨歌》：前者侧重于婚礼的热闹与喜庆，后者则更加深沉，探讨了爱情的悲剧。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》