几时三径成归计，今日重阳转忆家。是什么意思

欲买山园种菊花，此心荏苒负年华。

几时三径成归计，今日重阳转忆家。

落帽已惊微雪早，登楼为望白云斜。

诗成卷起悲秋意，天阔风高未易涯。

原文展示:

九日书怀
金履祥 〔宋代〕
欲买山园种菊花，此心荏苒负年华。
几时三径成归计，今日重阳转忆家。
落帽已惊微雪早，登楼为望白云斜。
诗成卷起悲秋意，天阔风高未易涯。

白话文翻译：

我想买个山园来种菊花，但我的心却在岁月无情中悄然流逝。
不知何时才能回到三条小径，今天重阳节让我更加思念家乡。
帽子落下，已经惊动了早来的细雪；登楼远望，白云在斜阳下飘荡。
写完这首诗，卷起诗卷，满心都是悲秋的情绪；天空辽阔，风高云淡，人生的路途依旧漫长难测。

注释:

• 荏苒：形容时间的流逝，隐含了对岁月的感慨。
• 三径：指的是隐士的生活，三条小路象征着归隐的理想。
• 重阳：重阳节，农历九月初九，是一个传统的节日，常与思乡之情相联系。
• 落帽：指帽子掉落，暗示着天气渐冷，秋冬将至。
• 白云斜：形容云彩在斜阳的映照下，给人以悠远的感觉。

典故解析:

• 重阳节：重阳节也是敬老节，具有深厚的文化内涵，象征着对长辈的尊重与思念。
• 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁与坚韧，常被用来表达诗人的志向与情感。

诗词背景:

作者介绍:

金履祥，宋代诗人，生平信息较少，主要以诗作见长。他的作品往往反映个人的情感与自然的结合，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

《九日书怀》创作于重阳节之际，诗人通过对节日的描写，抒发对家乡的思念和对岁月流逝的感慨，表现了浓厚的乡愁情绪。

诗歌鉴赏:

《九日书怀》展现了诗人对生活的哲思和情感的细腻。在这首诗中，金履祥通过“欲买山园种菊花”描绘了理想中的生活，反映出他对隐逸生活的向往。然而，现实的无情却让他的心绪难以平静，诗中“此心荏苒负年华”一句，深刻地揭示了时间的流逝与生命的脆弱。重阳节作为一个富有象征意义的节日，更是加深了他的思乡之情。诗中“落帽已惊微雪早”，不仅描写了季节的变换，也暗示了人生的无常和对时光的珍惜。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的内心独白，带给读者一种淡淡的忧伤与思念之情。诗人在高楼登望，意象的运用与情感的表达相得益彰，展现了他对理想与现实的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 欲买山园种菊花：表达了作者对理想生活的渴望，种菊花象征高洁的志向。
2. 此心荏苒负年华：感叹岁月流逝，心中理想与现实的落差。
3. 几时三径成归计：对未来归隐生活的期盼与不确定。
4. 今日重阳转忆家：重阳节引发对家乡的深切思念。
5. 落帽已惊微雪早：描绘时节变化，暗含人生无常。
6. 登楼为望白云斜：通过登楼远望，体现诗人的孤独与思考。
7. 诗成卷起悲秋意：写完诗后，情感涌动，感受到秋天的悲凉。
8. 天阔风高未易涯：表达了对未来道路的迷茫与无奈。

修辞手法:

• 比喻：菊花象征着理想与高洁。
• 拟人：落帽惊雪，赋予自然以情感。
• 对仗：如“天阔风高”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过对重阳节的描写，表达了诗人对理想生活的追求与对现实无奈的思考，深刻体现了对时光流逝的感慨与对家乡的思念。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花：象征高洁与坚韧的品格。
• 三径：隐喻归隐的理想与人生的选择。
• 白云：象征自由与无拘束的生活状态。
• 雪：代表季节的变迁与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

2. “落帽已惊微雪早”中的“帽”指的是什么？

   • A. 头饰
   • B. 冬天的寒风
   • C. 诗人的思绪

3. “几时三径成归计”的“归计”意味着什么？

   • A. 归家的计划
   • B. 归隐的理想
   • C. 归来的时间

答案:

1. B. 重阳节
2. A. 头饰
3. B. 归隐的理想

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样表达了重阳节的思乡之情。
• 杜甫《登高》：描写秋天的景象，表达人生的感慨。

诗词对比:

• 金履祥与王维的作品都涉及对秋季的感悟与思乡之情，但金履祥更侧重于个人内心的挣扎与理想的追求，而王维则更加强调兄弟情谊与自然的美。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》
• 《全宋诗》