路转他山大，砧驱乡思偏。是什么意思

鄱阳古岸边，无一树无蝉。

路转他山大，砧驱乡思偏。

湖平帆尽落，天淡月初圆。

何事尧云下，干戈满许田。

原文展示:

鄱阳古岸边，无一树无蝉。
路转他山大，砧驱乡思偏。
湖平帆尽落，天淡月初圆。
何事尧云下，干戈满许田。

白话文翻译：

在鄱阳的古岸边，连一棵树和蝉鸣都没有。
道路转向他方，心中的乡思愈加浓烈。
湖面平静，帆船已经全都停靠，天色淡淡，月亮刚刚圆满。
为何在尧帝的治下，却仍然战乱不断，田地里满是战争的气息？

注释:

字词注释:

• 鄱阳：指鄱阳湖，位于中国江西省，是中国最大的淡水湖。
• 古岸：古老的岸边，指的是鄱阳湖的老旧河岸。
• 砧：指砧板，这里用作“驱”的意思，表示思念家乡的情感。
• 尧云：指尧帝所治的天下，尧帝是中国古代的贤明君主，象征着太平盛世。
• 干戈：战争的工具，这里引申为战争。

典故解析:

• 尧云：尧帝是中国古代传说中的明君，象征着仁政与和平。“尧云下”指在这样的理想状态下，实际情况却与之相悖。

诗词背景:

作者介绍: 贯休，字子安，号天池，唐代诗人，以诗歌见长，尤其擅长描绘自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新自然，充满了对生活的细腻观察。

创作背景: 诗写于唐代，正值社会动荡与变革，战争频发，诗人借助自然景色表达对家乡的思念以及对国家现状的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对鄱阳湖风光的描绘，展现了诗人对故乡的深切思念与对社会动荡的无奈。开头的“无一树无蝉”，给人一种荒凉的感觉，仿佛在暗示着诗人内心的孤寂。他在路途上转向他山，心思却被浓厚的乡愁缠绕，说明他对于故乡的情感愈发浓烈。接着描写湖面平静，帆船已然停靠，天色渐暗，月亮初升，这一景象虽美，却也映衬出诗人内心的惆怅与不安。最后一句“何事尧云下，干戈满许田”更是将诗意推向高潮，质疑尧帝治下却仍然战火纷飞，反映了诗人对时局的深刻思考与担忧。

诗词解析:

逐句解析:

• 鄱阳古岸边，无一树无蝉：描绘鄱阳湖的荒凉，渲染出诗人孤独的心境。
• 路转他山大，砧驱乡思偏：转向他方但思乡情愈发强烈，表达了对故乡的思念。
• 湖平帆尽落，天淡月初圆：湖面平静，夜色渐浓，月亮初升，营造出静谧的氛围。
• 何事尧云下，干戈满许田：质疑理想中的太平盛世为何仍然有战乱，反映了对现实的无奈与失望。

修辞手法:

• 比喻：将“砧”用作驱动思乡情的象征，增强了情感的表现。
• 对仗：如“湖平帆尽落，天淡月初圆”，对仗工整，富有音乐感。

主题思想: 整首诗通过对自然景象的描绘，折射出诗人对战争与家乡的思考，表达了对和平的渴望与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 湖：象征着平静与思考的空间。
• 月：代表着思乡与孤独。
• 干戈：象征着战争与动荡，反映社会的现状。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鄱阳”指的是哪个地名？

   • A. 湖
   • B. 山
   • C. 河
   • D. 城市

2. “何事尧云下”中“尧”指的是哪个历史人物？

   • A. 孟子
   • B. 孙子
   • C. 尧帝
   • D. 商鞅

3. 本诗的主题主要是？

   • A. 自然风光
   • B. 乡愁与战争
   • C. 人生哲理
   • D. 社会风俗

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相较，二者都表达了对国家命运的忧虑，但贯休更侧重于个人的乡土情感，而杜甫则更关心国家的整体局势。两者在抒情的方式上各有特色，但都反映了战乱对人们生活的深刻影响。