春风泪洒《桃花扇》，夜月歌残《燕子笺》。是什么意思

万峰青拜故宫前，王气收时总黯然。

西下戈鋋飞画鹢，北来笳鼓骇啼鹃。

春风泪洒《桃花扇》，夜月歌残《燕子笺》。

弹尽凄凉天宝曲，江南愁杀李龟年。

原文展示:

万峰青拜故宫前，王气收时总黯然。
西下戈鋋飞画鹢，北来笳鼓骇啼鹃。
春风泪洒桃花扇，夜月歌残燕子笺。
弹尽凄凉天宝曲，江南愁杀李龟年。

白话文翻译：

在故宫前，万山青翠，气势雄伟的王朝气息却在收敛之时显得黯然失色。
西边的战刀像飞鸟一样划过天空，北方的笳鼓声让啼叫的杜鹃感到惊骇。
春风中泪水洒落在桃花扇上，夜月下的歌声在燕子的纸笺上渐渐消失。
曲调尽了，悲凉的《天宝》乐曲令人心伤，江南的忧愁让李龟年也感到无比悲痛。

注释:

• 万峰：指众多的山峰。
• 青拜：青色的山峰，形容壮丽的景象。
• 王气：指王朝的气派、威严。
• 戈鋋：古代兵器，象征战争。
• 画鹢：指飞翔的鸟类，可能暗指战斗中的紧张气氛。
• 笳鼓：古代的一种乐器，代表战斗鼓声。
• 桃花扇：桃花绣扇，象征柔情和美好。
• 燕子笺：燕子的纸笺，象征书信或文稿。
• 天宝曲：指唐代著名的乐曲，暗示了盛世的逝去。
• 李龟年：唐代诗人，因其诗作而著称，代表了那个时代的文人。

诗词背景:

作者介绍

包彬，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以其诗歌作品流传。其作品多以抒情、怀古为主，风格多变而富有深情。

创作背景

《金陵感怀》创作于清代，时代背景是清朝初期，经历了明清更替，社会动荡，诗人在感怀历史的同时，寄托了对过往盛世的追忆与对现实的忧虑。

诗歌鉴赏：

《金陵感怀》通过细腻的情感与丰富的意象描绘了诗人对历史的感慨与对故国的思念。全诗以故宫为起点，展现了历史的沧桑与王朝的兴衰。开篇“万峰青拜故宫前”不仅描绘了壮丽的自然景观，同时暗示了王朝的辉煌与即将逝去的气势。接下来的“西下戈鋋飞画鹢，北来笳鼓骇啼鹃”则通过战争的意象揭示了当时动荡的社会，战斗的悲哀与生灵的凋零让人心痛。

“春风泪洒桃花扇，夜月歌残燕子笺”则表现了诗人内心的柔情与惆怅，桃花和燕子象征着美好却又短暂的事物，表现了诗人对美好时光的怀念与无奈。最后“弹尽凄凉天宝曲，江南愁杀李龟年”将情感推向高潮，诗人用天宝乐曲的终止来象征盛世的结束，以李龟年的愁苦暗示自己对江南的深切怀念。整首诗情感深邃，意象丰富，充分展现了诗人对历史的反思与对故国的忧伤。

诗词解析：

逐句解析

1. “万峰青拜故宫前”：描绘故宫前的壮丽景色，表现出一种庄严的气氛。
2. “王气收时总黯然”：王朝的气势在时间的流逝中显得黯淡无光，暗含历史的变迁。
3. “西下戈鋋飞画鹢”：战斗的场景，暗示着战争对人们生活的影响。
4. “北来笳鼓骇啼鹃”：笳鼓声传来，惊动了自然界，表现出战争的紧迫感。
5. “春风泪洒桃花扇”：春风中，诗人感到情感的流露，桃花扇象征着柔情与美好。
6. “夜月歌残燕子笺”：夜晚的歌声逐渐消逝，燕子的纸笺代表着失去的情感。
7. “弹尽凄凉天宝曲”：乐曲的终止象征着盛世的结束，带来悲凉的情感。
8. “江南愁杀李龟年”：李龟年的愁苦代表着对故乡的深切思念。

修辞手法

• 比喻：例如“桃花扇”与“燕子笺”，不仅是物象，更是情感的寄托。
• 对仗：全诗中多处使用对仗手法，增强了诗的音韵美和节奏感。

主题思想

整首诗通过对历史和现实的感慨，表达了作者对故国的深切怀念与对时局的无奈，具有浓厚的忧国忧民之情。

意象分析：

• 故宫：象征着历史与权威。
• 桃花扇：象征着柔情与消逝的美好。
• 燕子笺：代表着书信与思念，传递情感的载体。
• 天宝曲：象征着盛世的终结，与历史的沉浮。

互动学习：

诗词测试：

1. “万峰青拜故宫前”中的“青”指什么？

   • A. 青色
   • B. 青春
   • C. 青山

2. “春风泪洒桃花扇”中，诗人用什么来表达情感？

   • A. 诗句
   • B. 眼泪
   • C. 风声

3. “江南愁杀李龟年”中“愁杀”表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 悲伤
   • C. 兴奋

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代王维的《送元二使安西》
• 宋代苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样表现对历史的感慨与思念，但更侧重于人与自然的和谐。
• 苏轼《赤壁赋》：在历史的沉浮中更强调个人的心境与哲理思考，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《唐诗三百首》