这段话出自元代刘基《次韵和谦上人秋兴七首 其四》
浙江流水绕东吴，佳丽犹传故国都。
红锦漫山春雨后，黄云压树晓霜馀。
娇莺逐暖归牙帐，征雁冲寒送羽书。
惆怅南园钓舟子，蒺藜满地不胜锄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:14:21诗词名称: 次韵和谦上人秋兴七首 其四
作者: 刘基 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
浙江流水绕东吴，佳丽犹传故国都。
红锦漫山春雨后，黄云压树晓霜馀。
娇莺逐暖归牙帐，征雁冲寒送羽书。
惆怅南园钓舟子，蒺藜满地不胜锄。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象和诗人内心的情感。浙江的流水环绕着东吴，往日的佳丽依旧在传唱着故国的故事。春雨过后，漫山遍野的红锦绣花显得更加艳丽；而在清晨的霜余中，黄云压低了树梢。娇嫩的黄莺追逐着温暖飞回了帐篷，远方的征雁在寒风中飞来，带来了书信。诗人感到惆怅，在南园里钓鱼的渔夫，满地的蒺藜让人无法用锄头去除。
注释:
字词注释:
- 浙江：指浙江省，流域内的江河。
- 东吴：古代中国的一个地名，指今江苏、浙江一带。
- 佳丽：美好的女子。
- 红锦：指春天盛开的花，象征美丽和繁荣。
- 蒺藜：一种带刺的植物。
典故解析:
- 此诗提及的“东吴”不仅是地理名称，也代表了历史上的文化和文学成就，尤其与三国时期相关联。
诗词背景:
作者介绍:
刘基（1311-1375），字伯温，号天池，元代著名诗人、政治家。他以其深厚的文学造诣和对生活的独特见解而闻名，尤其擅长诗词和散文。
创作背景:
此诗作于秋季，表达了诗人对故国的思念和对自然的细腻观察，反映了他在动荡时代中的内心感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过清晰的自然景象描绘，展现了秋天的气息与诗人内心的惆怅。开篇以“浙江流水绕东吴”引入，表现了自然水系和地理的亲密关系，彰显了历史的厚重感。接着“佳丽犹传故国都”，则将目光从自然转向人文，唤起对故乡的深切怀念，表现了诗人对美好往昔的追忆。后面通过“红锦漫山春雨后”与“黄云压树晓霜馀”两个对照的意象，描绘了秋天的绚烂与凋零，形成一种美与哀的交融。最后两句以“惆怅”收尾，诗人似乎在钓鱼的悠闲中，却又无法摆脱内心的忧郁，深刻揭示了人与自然、人与自我之间的矛盾与和谐。
诗词解析:
逐句解析:
- 浙江流水绕东吴：描绘了浙江的江河环绕着东吴地域，展现了自然美景。
- 佳丽犹传故国都：提到美丽的女子仍在传唱故国的故事，表达对故乡的思念。
- 红锦漫山春雨后：春雨过后，山花烂漫，显示出生命的旺盛。
- 黄云压树晓霜馀：清晨的霜后，黄云低悬，让人感受到秋意的逼近。
- 娇莺逐暖归牙帐：黄莺追逐着温暖，展现生机。
- 征雁冲寒送羽书：远方的雁群在寒风中飞来，带来书信，象征着远行的思绪。
- 惆怅南园钓舟子：诗人感到惆怅，南园的渔夫似乎也是一种孤独的象征。
- 蒺藜满地不胜锄：地上满是蒺藜，无法清除，象征着生活中的烦恼与困扰。
修辞手法:
- 比喻：如“黄云压树”，形象地描绘了自然界的状态。
- 对仗：如“娇莺逐暖”和“征雁冲寒”，形成鲜明的对比，增强诗的韵律感。
主题思想: 全诗通过对秋天自然景象的描绘，表现了诗人对故土的思念和对人生无常的感慨，反映出一种淡淡的忧伤与思绪的交织。
意象分析:
意象词汇:
- 流水：象征着时间流逝和生命的变迁。
- 佳丽：代表人间的美好和记忆。
- 红锦：象征着春天的生机与繁荣。
- 蒺藜：象征着生活中的艰辛与烦恼。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“佳丽”主要指什么？ A. 美丽的女子
B. 美丽的风景
C. 美好的回忆
答案: A -
“惆怅南园钓舟子”中的“惆怅”表现了诗人什么样的情感？ A. 高兴
B. 悲伤
C. 愤怒
答案: B -
诗中“红锦漫山”描绘了什么样的景象？ A. 秋天的萧瑟
B. 春天的生机
C. 冬天的寒冷
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《忆江南》
诗词对比:
刘基的《次韵和谦上人秋兴七首》与杜甫的《月夜忆舍弟》在情感上都透露出对故土的思念，但刘基的诗更多地融入了自然的描绘，形成了一种淡淡的忧伤；而杜甫则更多地表现出对亲人的思念和社会现实的关切，情感则显得更加沉重。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《刘基研究集》