这段话出自宋代苏轼《双荷叶 湖州贾耘老小妓名双荷叶》
双溪月。
清光偏照双荷叶。
双荷叶。
红心未偶，绿衣偷结。
背风迎雨流珠滑。
轻舟短棹先秋折。
先秋折。
烟鬟未上，玉杯微缺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:36:36原文展示:
双溪月。清光偏照双荷叶。
双荷叶。红心未偶，绿衣偷结。
背风迎雨流珠滑。轻舟短棹先秋折。
先秋折。烟鬟未上，玉杯微缺。
白话文翻译：
双溪的月亮，清澈的光辉偏偏照在双荷叶上。
双荷叶上，红心尚未相遇，绿衣悄然结成。
迎着风和雨，水珠轻轻滑落。轻舟短桨在秋天来临之前便折了。
在这个秋天未到之际，烟鬟尚未梳好，玉杯也显得略微缺损。
注释:
- 双溪：指两条溪流，可能象征着水的灵动和柔情。
- 双荷叶：荷叶成双，意寓着佳人或情人之间的双双对对。
- 红心未偶：红心比喻恋人间的情感尚未相遇或交融。
- 绿衣偷结：绿衣象征荷叶的清新，暗示爱情的悄然发展。
- 流珠滑：水珠在叶上滑落，表达出一种细腻的景象。
- 轻舟短棹：轻舟象征着轻快与自由，短桨则隐喻着人生的短暂与无常。
- 烟鬟未上：指女子的发髻尚未梳好，象征着一种懒散或等待。
- 玉杯微缺：玉杯的缺口暗示了一种未完美的状态。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他在诗词、散文、词方面都有极高的造诣，是唐宋八大家之一。苏轼的作品常常表现出深厚的哲理思考和对生活的热爱。
创作背景:
《双荷叶》写于苏轼晚年，反映了他与友人相聚时的愉悦心情和对美好生活的向往。这首诗虽不长，但通过细腻的描绘展现了自然之美与人情之美的交融。
诗歌鉴赏：
《双荷叶》是一首细腻而富有情感的词作，苏轼通过简练而生动的意象勾勒出一幅清新雅致的自然画面。诗的开头“双溪月”引入夜色中水的灵动，清光照在“双荷叶”上，象征着对美好事物的向往与珍惜。接着，诗人以“红心未偶，绿衣偷结”描绘了恋人之间尚未相遇的期待与渴望，荷叶的颜色变化暗示着爱情的萌芽。
转眼间，诗人又描绘了风雨中的“流珠滑”，表现了大自然的温柔与柔情；而“轻舟短棹”则体现了人生的短暂与脆弱，仿佛在提醒人们要珍惜眼前的美好。最后，诗人以“烟鬟未上，玉杯微缺”结束，留下了一种淡淡的遗憾和思考，似乎在表达对生活琐事的反思。
整首诗融情入景，情景交融，展现了苏轼对自然、人生以及爱情的深刻理解。它不仅是一首描写自然美的诗，更是对人生命运的思考，富有哲理感。
诗词解析:
逐句解析:
- 双溪月：引出环境，营造气氛，暗示静谧的夜晚。
- 清光偏照双荷叶：清澈的月光洒在双荷叶上，增加了诗的意象美和层次感。
- 红心未偶，绿衣偷结：表达恋爱的期盼，情感尚未完全交融。
- 背风迎雨流珠滑：描绘了雨水滑落的细腻瞬间，象征着爱情的流动与易逝。
- 轻舟短棹先秋折：表现了人生易逝的无常，暗含着对时光流逝的感慨。
- 烟鬟未上，玉杯微缺：生活的细节展现出一种未完美的状态，似乎在引导人们思考生活的意义。
修辞手法:
- 比喻：使用双荷叶和月光的描写来比喻爱情的美好。
- 拟人：流珠滑落使得自然景物显得生动。
- 对仗：如“红心未偶，绿衣偷结”的对仗，增强了诗的音韵美。
主题思想:
整首诗通过对自然的描绘以及对人情的思考，表达了对美好生活的向往，对爱情的期待，以及对无常人生的感慨，展现了诗人独特的哲学思考和情感深度。
意象分析:
意象词汇:
- 双溪：象征着和谐与温柔。
- 月：象征着清明与洞察。
- 荷叶：象征着纯洁与美好。
- 流珠：象征着爱情的流动与细腻。
- 轻舟：象征生命的短暂与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
双荷叶的意象主要象征什么？
- A. 朋友的相聚
- B. 爱情的期待
- C. 自然的美好
- D. 人生的短暂
-
“清光偏照双荷叶”中“清光”指的是什么？
- A. 太阳光
- B. 月光
- C. 星光
- D. 人工光
-
诗中提到的“轻舟短棹”主要表达了什么情感？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 自由
- D. 无常
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》：同样描写月夜，但更侧重于思乡之情。
- 《静夜思》：描绘了孤独的思考，情感更为浓烈和直接。
通过对比，可以看出苏轼的作品更注重自然与人情的交融，而杜甫和李白则更加强调个人情感的抒发。