这段话出自明代钟惺《咏秋海棠》
墙壁固吾分，烟霜亦是恩。
光轻偏到蒂，命薄幸馀根。
笑泣谁能喻，荣衰不敢论。
年年秋色下，幽独自相存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:26:46原文展示
《咏秋海棠》
作者: 钟惺 〔明代〕
墙壁固吾分，烟霜亦是恩。
光轻偏到蒂，命薄幸馀根。
笑泣谁能喻，荣衰不敢论。
年年秋色下，幽独自相存。
白话文翻译
墙壁固然把我和你分开，但烟霜的侵袭也算是一种恩泽。
阳光轻轻地投射在花蒂上，而我的命运却薄弱，剩下的根茎也不幸。
笑与泪又有谁能理解呢？荣华与衰败也不敢轻易评判。
年年秋天的色彩下，我在这幽静中独自生存。
注释
- 墙壁：比喻阻隔，指环境的限制。
- 烟霜：指秋天的寒冷和霜降，象征艰难环境。
- 光轻：阳光微弱，暗示生命的脆弱。
- 蒂：花的基部，承载花朵的根基。
- 命薄：生命薄弱，指命运的不幸。
- 笑泣：笑与哭，代表人生的矛盾与无奈。
- 荣衰：指荣华与衰败，象征生活的无常。
- 幽独：孤独而隐秘的状态，体现诗人的内心感受。
诗词背景
作者介绍
钟惺（公元1555年－1620年），明代诗人，以诗歌和散文见长。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘自然景物和人生感悟。钟惺的作品常带有哲理思考，关注个人的命运和情感。
创作背景
《咏秋海棠》创作于明代，秋海棠作为诗中描绘的对象，象征着诗人在秋天的萧条中所感受到的孤独和无奈。诗人在此时或许经历了个人生活的挫折与困惑，借秋海棠之美与悲展现其内心的复杂情感。
诗歌鉴赏
《咏秋海棠》是一首情感深邃的诗作，诗人通过对秋海棠的描绘，表达了对生命脆弱和孤独的深刻思考。诗的开头以“墙壁固吾分”引入，暗示了人与人之间的隔阂，带有一种无奈和失落的情绪。烟霜作为外界的环境因素，反而成为一种恩典，显示出诗人在困境中寻找生命的意义。
接下来的“光轻偏到蒂”，诗人用细腻的笔触描绘了秋海棠的脆弱与美丽，暗含着生命的短暂与无常。而“命薄幸馀根”则是一种自我反思，诗人意识到自己的命运并不如意，留下的仅是无奈的根基。
诗的最后两句“年年秋色下，幽独自相存”，更是将孤独感推向高潮，诗人在秋天的色彩中，独自面对生命的沉重。整首诗在意象的运用上极具层次感，秋海棠不仅是自然的存在，更是诗人情感的寄托，展现了深刻的生命哲理。
诗词解析
逐句解析
- 墙壁固吾分：墙壁坚固地将我与你隔开，暗示了人与人之间的隔阂。
- 烟霜亦是恩：烟霜带来的困顿，反而赋予生命新的意义。
- 光轻偏到蒂：阳光照射在海棠的根蒂上，暗示生命的微弱与脆弱。
- 命薄幸馀根：生命短暂且不幸，只剩下可怜的根基。
- 笑泣谁能喻：笑与泪之间的复杂情感，谁能理解？
- 荣衰不敢论：对于荣华与衰败的评判，诗人感到无从谈起。
- 年年秋色下：每年秋天的色彩中，诗人感受到的孤独。
- 幽独自相存：在幽静的环境中，独自生存。
修辞手法
- 比喻：将墙壁比作人与人之间的隔阂，形象生动。
- 拟人：将自然现象（烟霜、阳光）赋予情感，增强诗意。
- 对仗：如“笑泣”与“荣衰”的对比，突出情感的矛盾。
主题思想
整首诗歌围绕着生命的脆弱与孤独展开，表达了对人生无常的感慨。通过秋海棠的描绘，诗人传递出一种对生命的思考与反省，强调人在自然面前的渺小和无奈。
意象分析
意象词汇
- 秋海棠：象征着生命的脆弱与孤独。
- 烟霜：代表艰难的环境，隐含生命的挑战。
- 光：象征生命的希望与短暂。
- 墙壁：比喻隔阂，体现人与人之间的疏离。
互动学习
诗词测试
-
《咏秋海棠》的作者是？
A. 李白
B. 钟惺
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“笑泣”意指什么？
A. 只会笑
B. 只会哭
C. 笑与哭的复杂情感
D. 不会表达情感 -
“墙壁固吾分”中的“墙壁”象征什么？
A. 实体的墙
B. 隔阂与孤独
C. 友谊
D. 自然
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比
- 《咏秋海棠》与《秋夕》：两首诗均以秋季为背景，表达了作者对生命和孤独的感悟。钟惺的《咏秋海棠》更侧重于生命的脆弱，而杜甫的《秋夕》则在悲凉中融入了对历史的思考。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗经与古诗词》