泣对双泉水，还山无主人。是什么意思

昔余栖遁日，之子烟霞邻。

共携松叶酒，俱篸竹皮巾。

攀林遍岩洞，采药无冬春。

谬以道门子，征为骖御臣。

常恐丹液就，先我紫阳宾。

夭促万涂尽，哀伤百虑新。

迹峻不容俗，才多反累真。

泣对双泉水，还山无主人。

原文展示:

过太乙观贾生房
作者: 王维

昔余栖遁日，之子烟霞邻。
共携松叶酒，俱篸竹皮巾。
攀林遍岩洞，采药无冬春。
谬以道门子，征为骖御臣。
常恐丹液就，先我紫阳宾。
夭促万涂尽，哀伤百虑新。
迹峻不容俗，才多反累真。
泣对双泉水，还山无主人。

白话文翻译：

我曾在这个隐居的地方栖息，与你相邻的是烟霞缭绕的山峦。我们一起携带松叶酿的酒，皆用竹皮做的巾子。攀爬森林，遍游岩洞，采集药材无论冬春。误以为我是道门的弟子，竟然被征召为骖御的臣子。常常担心灵丹妙药会让我提前成为紫阳的宾客。人生短促，万事都将消逝，新的忧伤也随之而来。我的足迹高峻，不容于世俗，才华多了反而成了负担。面对双泉水我泪流满面，归山后却无主人。

注释:

• 栖遁：隐居、避世。
• 之子：你（指友人）。
• 烟霞：山间的云雾。
• 携：携带。
• 松叶酒：用松叶酿造的酒。
• 篸：用竹子编制。
• 道门：道教的门派。
• 骖御臣：古代对车马的称谓，指参与朝廷的官员。
• 丹液：指炼制的丹药。
• 紫阳：道教中的一位神仙，寓意长生。
• 夭促：短暂的生命。
• 迹峻：高远的足迹。
• 百虑：多种忧虑。
• 双泉水：可能指双泉寺的泉水。

诗词背景:

作者介绍：王维（701-761），字摩诘，号辋川居士，唐代著名诗人、画家。他的诗歌以山水田园诗著称，风格清新自然，同时也有深刻的哲理思考。

创作背景：此诗写于王维隐居时期，表达了他对隐居生活的向往与对官场的无奈，体现了诗人对世俗的反思和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

王维的《过太乙观贾生房》是一首表现隐逸情怀的古诗，通过描绘一个隐士的生活，表达了对世俗权利的抵触和对自由生活的向往。诗中以“昔余栖遁日”开篇，直接引入了隐居的主题，随即描绘与友人共饮松叶酒的悠然情景，展现了诗人与自然融为一体的和谐美。接下来的句子通过“谬以道门子，征为骖御臣”引入了对世俗官场的批判，表达了诗人对被迫卷入官场的无奈与不满。

整首诗最后以“泣对双泉水，还山无主人”收尾，构建了一个孤独而又渴望归隐的形象，突显了诗人内心的挣扎与对自然的依恋。王维的诗在意象运用上，巧妙地结合了自然景观与个人情感，表现出一种超然物外的心境。诗中不仅有美的自然描绘，更有对生命短暂的感慨和对真我的追求，展现了王维深邃的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

• “昔余栖遁日”：我曾经隐居在日光下，指代过去的美好时光。
• “之子烟霞邻”：你是与我相邻的烟雾缭绕的朋友。
• “共携松叶酒”：我们一起携带松叶酿的酒，表现出友谊的温暖与共享的快乐。
• “俱篸竹皮巾”：都用竹皮做的巾子，细节描绘生活的简朴。
• “攀林遍岩洞”：攀登树林，走遍岩洞，展现对自然的探索。
• “采药无冬春”：采集药材，没有季节之分，显示生活的悠然。
• “谬以道门子”：错以为我是一位道门的弟子。
• “征为骖御臣”：被征召为车马的臣子，表达对官场的无奈。
• “常恐丹液就”：常常担心灵丹妙药会让我早逝。
• “先我紫阳宾”：在我之前成为紫阳的宾客，隐含对长生的期望与惶恐。
• “夭促万涂尽”：人生短促，万事皆将消逝。
• “哀伤百虑新”：新的忧伤随之而来，表现内心的复杂情感。
• “迹峻不容俗”：我的足迹高远，不容于世俗。
• “才多反累真”：才华多了反而成为负担，讽刺世俗对才华的误解。
• “泣对双泉水”：面对双泉水我泪流满面，表现出对归隐的渴望与无奈。
• “还山无主人”：归山后却无主人，传达孤独感与对自由的追求。

修辞手法：

• 比喻：隐喻道门子，暗示诗人对道教的向往。
• 对仗：整首诗行的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：对生命短促的描绘，夸大了生命的脆弱性。

主题思想：整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对官场的厌倦，表达了诗人对世俗的反思和对自然的热爱，表现出对生命短暂的感慨，以及对真我的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 烟霞：象征着自然的美丽与世外桃源的感觉。
• 松叶酒：代表自然纯粹的生活，隐喻着隐士的简朴生活。
• 双泉水：象征着清澈的内心与对归隐生活的渴望。
• 紫阳：指代道教中理想的长生境界，反映了诗人对超脱的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 王维这首诗的主题是什么？

   • A. 官场生活
   • B. 隐逸生活
   • C. 战争
   • D. 爱情

2. “夭促万涂尽”中的“夭促”指的是什么？

   • A. 生命短暂
   • B. 生活繁忙
   • C. 自然美丽
   • D. 友情深厚

3. “泣对双泉水，还山无主人”的意思是？

   • A. 对归隐生活的渴望与无奈
   • B. 对友人的怀念
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对官场的厌倦

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维与李白：王维的诗更注重隐逸与自然的结合，李白则更倾向于豪放与个体的表现，二者在风格上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》