这段话出自唐代朱庆馀《过耶溪》
春溪缭绕出无穷，两岸桃花正好风。
恰是扁舟堪入处，鸳鸯飞起碧流中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:57:04原文展示:
春溪缭绕出无穷，两岸桃花正好风。
恰是扁舟堪入处，鸳鸯飞起碧流中。
白话文翻译：
春天的小溪蜿蜒流淌，似乎无穷无尽；两岸的桃花正在春风中盛开。恰好在这时候，扁舟正好可以驶入，鸳鸯在碧绿色的水流中翩然飞起。
注释:
- 春溪：春天的溪水，象征着生命和生机。
- 缭绕：环绕、蜿蜒，形容溪水的流动状态。
- 无穷：没有尽头，形容溪水的延绵。
- 桃花：春季盛开的桃花，象征着美好和希望。
- 扁舟：轻便的小船，适合在小溪中行驶。
- 鸳鸯：一种水鸟，象征着爱情和和谐。
典故解析：
诗中提到的桃花在中国文化中常常与春天和美好的爱情相联系。鸳鸯作为一对水鸟，象征着夫妻恩爱、相伴一生。在此诗中，作者借助自然景象表达了对春天的赞美与对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，生活在盛唐时期，以山水田园诗著称。他的诗作常常描绘自然风光，表达对生活的热爱和对理想境界的追求。
创作背景：这首《过耶溪》创作于春天，正值桃花盛开之时。这种自然美景引发了诗人的创作灵感，表达了他对春天的喜爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《过耶溪》以其清新自然的意象，展现了春天的生机与活力。首句“春溪缭绕出无穷”形象地描绘了春天的小溪在阳光下蜿蜒流动的样子，给人一种温暖与柔和的感觉。溪水的流动不仅仅是自然景观的描绘，更是生命力的象征，传递出一种无尽的生机。
接下来的“两岸桃花正好风”，通过对桃花的描写，进一步增强了春意的氛围。桃花的盛放和春风的吹拂，形成了一幅生动的春日图画。在这幅图画中，诗人不仅仅是旁观者，更是一位参与者，感受着春天的气息。
最后两句“恰是扁舟堪入处，鸳鸯飞起碧流中”，将诗歌的意境推向高潮。扁舟的轻盈与鸳鸯的飞起相得益彰，构成了和谐的画面，象征着人与自然的和谐共生。这不仅仅是一幅春天的风景画，更是一种生活的理想状态，表达了诗人对美好生活的追求与向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 春溪缭绕出无穷：描绘了春天的小溪如丝带般蜿蜒流淌，给人以温暖而生动的感觉。
- 两岸桃花正好风：形象地展现了两岸桃花在春风中摇曳的美丽场景，增强了春天的气息。
- 恰是扁舟堪入处：在美丽的自然环境中，扁舟恰好可以驶入，表明诗人与自然的亲密关系。
- 鸳鸯飞起碧流中：鸳鸯的飞起象征着爱情和生活的美好，增添了诗歌的情感深度。
修辞手法：
- 比喻：将春溪比作绸带，形象生动。
- 拟人：桃花在春风中摇曳，仿佛在与风对话，增加了意象的生动性。
- 对仗：前后句的对仗使得诗句更加和谐。
主题思想：全诗围绕春天的美景，通过描绘自然景象，表达了对生活的热爱和对理想生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 春溪：象征着生命的开始与自然的复苏。
- 桃花：代表着美好、爱情与希望。
- 扁舟：象征着自由与宁静的生活。
- 鸳鸯：象征着爱情与和谐美满的家庭。
互动学习:
诗词测试：
-
春溪在诗中象征什么？ a) 冬天的寒冷
b) 生命和生机
c) 夏天的炎热 -
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？ a) 孤独
b) 友情
c) 爱情与和谐 -
诗人通过哪些意象表达了对春天的喜爱？ a) 春溪、桃花、扁舟、鸳鸯
b) 雪花、寒风、冰川
c) 星星、月亮、沙漠
答案：
- b) 生命和生机
- c) 爱情与和谐
- a) 春溪、桃花、扁舟、鸳鸯
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，朱庆馀的《过耶溪》更加注重细腻的自然描写，而前者则通过高远的视角展现了壮丽的山河。两首诗都有对自然美的赞美，但表现方式和情感基调有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌概论》
- 相关学术论文与研究书籍