粲然顾我笑，佳哉今何时。是什么意思

偶烦孔方兄，聘此高妙姿。

粲然顾我笑，佳哉今何时。

维摩初不病，坐获大奇胜。

便拈概栗来，祖师有律令。

原文展示:

买菊 吴则礼 〔宋代〕

偶烦孔方兄，聘此高妙姿。 粲然顾我笑，佳哉今何时。 维摩初不病，坐获大奇胜。 便拈概栗来，祖师有律令。

白话文翻译：

偶然麻烦了孔方兄，聘请了这高妙的风姿。 它灿烂地向我微笑，美好的时刻在何时。 维摩诘初未生病，坐着获得了极大的胜利。 便拿起概栗来，祖师有律令。

注释:

• 孔方兄：指钱币，因古代铜钱中间有方孔，故称。
• 聘：聘请，这里指购买。
• 高妙姿：指菊花的美丽姿态。
• 粲然：灿烂的样子。
• 维摩：指维摩诘，佛教中的智者，这里可能比喻诗人自己。
• 概栗：一种植物，这里可能指某种工具或物品。
• 祖师：指佛教的祖师，这里可能指某种权威或规则。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对自然美的欣赏和对佛教思想的兴趣。

创作背景: 这首诗可能是在诗人购买菊花时所作，通过菊花的美丽来表达对美好时刻的珍惜和对佛教智慧的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过购买菊花的场景，展现了诗人对自然美的欣赏和对佛教智慧的向往。诗中“孔方兄”一词幽默地指代金钱，显示了诗人对物质世界的轻松态度。菊花的“高妙姿”和“粲然笑”则表达了诗人对美好时刻的珍惜。后两句通过维摩诘和祖师的形象，暗示了诗人对佛教智慧的追求和对规则的尊重。整首诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. “偶烦孔方兄，聘此高妙姿。”：诗人偶然使用金钱购买了美丽的菊花，显示了对美的追求。
2. “粲然顾我笑，佳哉今何时。”：菊花灿烂地向诗人微笑，诗人感叹这是多么美好的时刻。
3. “维摩初不病，坐获大奇胜。”：维摩诘原本没有生病，却坐着获得了极大的胜利，这里可能比喻诗人自己的某种精神胜利。
4. “便拈概栗来，祖师有律令。”：诗人拿起概栗，遵循祖师的律令，显示了对规则的尊重。

修辞手法:

• 比喻：用“孔方兄”比喻金钱，用“高妙姿”比喻菊花的美丽。
• 拟人：菊花“粲然顾我笑”，赋予菊花人的情感。

主题思想: 这首诗的主题是对自然美的欣赏和对佛教智慧的向往，通过购买菊花的场景，表达了诗人对美好时刻的珍惜和对规则的尊重。

意象分析:

• 孔方兄：金钱的象征，显示了诗人对物质世界的轻松态度。
• 高妙姿：菊花的美丽，代表了自然美。
• 粲然笑：菊花的灿烂笑容，表达了美好时刻的珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“孔方兄”指的是什么？ A. 金钱 B. 朋友 C. 菊花 D. 维摩诘

2. 诗中的“高妙姿”指的是什么？ A. 金钱 B. 朋友 C. 菊花 D. 维摩诘

3. 诗中的“维摩”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 佛教智者 C. 朋友 D. 祖师

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了对美好时刻的珍惜和对佛教智慧的向往。

诗词对比:

• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，吴则礼的《买菊》更加简洁，通过购买菊花的场景，直接表达了主题。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《佛教与中国文学》：探讨佛教思想对宋代诗歌的影响。