销得行人且住。是什么意思

小园日日狂风雨。

几阵桃花红去。

惟有绿窗朱户。

春色常如许。

歌声屡唤飞云驻。

销得行人且住。

倒尽玉壶春露。

醉到无愁处。

原文展示

桃源忆故人
作者：管鉴 〔宋代〕

小园日日狂风雨。
几阵桃花红去。
惟有绿窗朱户。
春色常如许。
歌声屡唤飞云驻。
销得行人且住。
倒尽玉壶春露。
醉到无愁处。

白话文翻译

小园中每日都有狂风骤雨，桃花的红色也随着几阵风雨而凋零。唯有那绿色的窗户和朱红的门，春色依旧如此美好。歌声时常唤来飞云停留，消磨了行人的脚步。把玉壶中的春露喝尽，醉到无忧无虑的境地。

注释

字词注释

1. 狂风雨：形容天气恶劣，风雨交加。
2. 桃花红去：桃花盛开之后，随着风雨而凋谢。
3. 绿窗朱户：窗户是绿色的，门是朱红色的，描绘春天的景象。
4. 春色常如许：春天的色彩依然如旧，表示对美好时光的留恋。
5. 歌声屡唤：歌声频繁地呼唤。
6. 飞云驻：云彩停留，寓意时间的流逝。
7. 行人：过路人，象征着生活的匆忙。
8. 玉壶春露：比喻美酒或春天的露水，象征饮酒。
9. 无愁处：心中无忧的地方，表示陶醉的状态。

典故解析

“桃源”意指陶渊明的《桃花源记》中描绘的理想境地，象征着远离尘世纷扰的宁静生活。诗中提到的“绿窗朱户”则通过色彩对比，传达了春天的生机与朝气。

诗词背景

作者介绍

管鉴，宋代诗人，以词风清丽见长，常在作品中表现对春天的喜爱与对友人的思念。他的诗词多描写自然景色与人情，情感细腻，富有感染力。

创作背景

《桃源忆故人》创作于春天，正值桃花盛开、春意盎然之时。诗人通过对美好春光的描绘，怀念故人，表达对友情的珍视和对生命流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《桃源忆故人》是一首充满春天气息的诗歌，诗人在小园中通过对自然景色的描写，抒发了对朋友的思念之情。首句“小园日日狂风雨”以气象描写开篇，便渲染出一种动荡的氛围，暗示着生活的无常与变幻。接着“几阵桃花红去”则通过桃花的凋零，象征着美好事物的逝去，隐含着对逝去青春的惋惜。

“惟有绿窗朱户，春色常如许”表达了诗人对美好景色的留恋，绿色的窗户和朱红的门在春天的映衬下显得格外生动，仿佛是一种安慰，提醒人们珍惜眼前的美好。随后，诗人通过“歌声屡唤飞云驻”传达出一种对时间的停留的渴望，歌声如同一缕清风，唤来飞云停留，时光在此刻仿佛凝固。

最后几句“倒尽玉壶春露，醉到无愁处”则是对生活态度的表达，饮酒作乐，陶醉其中，直至忘却忧愁，展现出一种洒脱的生活哲学。整首诗以清新自然的语言，流露出对友人的思念与对生活的感悟，情感真挚而深刻。

诗词解析

逐句解析

1. 小园日日狂风雨：描绘了一个小园中，天气不断变化的场景，充满了动感。
2. 几阵桃花红去：桃花的盛开与凋零，象征着时光的流逝和美好的瞬间。
3. 惟有绿窗朱户：绿色的窗户和朱红的门，形成鲜明的对比，展现出春天的生机。
4. 春色常如许：尽管风雨不断，春天的美好依然存在，表达了对自然美的赞美。
5. 歌声屡唤飞云驻：歌声如同一种召唤，试图让时间停驻。
6. 销得行人且住：通过饮酒消磨时光，放慢生活的节奏。
7. 倒尽玉壶春露：尽情饮酒，享受生命中的美好瞬间。
8. 醉到无愁处：达到一种忘忧的状态，体现出对生活的积极态度。

修辞手法

• 比喻：将饮酒比作“倒尽玉壶春露”，形象生动地描绘了饮酒的快感。
• 对仗：如“绿窗朱户”，形成了对仗的美感，使诗句更为工整。
• 拟人：歌声被赋予了召唤的能力，增加了诗的动感。

主题思想

整首诗通过春天的景象和饮酒的情景，表达了对友人的思念和对生活的豁达态度。诗人在自然的美景中找寻内心的宁静与快乐，展现出一种积极乐观的生活哲学。

意象分析

意象词汇

1. 桃花：象征青春、美好、易逝的事物。
2. 绿窗朱户：象征温馨、家园，寄托了对生活的热爱和美好的向往。
3. 春色：代表生机与希望。
4. 歌声：象征乐趣与友谊，唤起美好回忆。
5. 玉壶春露：象征美酒，寄托了对生活的享受和对忧愁的遗忘。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“狂风雨”主要用来形容什么？

   • A. 小园的美丽
   • B. 生活的无常
   • C. 桃花的香气
   • D. 友人的到来

2. 诗中“倒尽玉壶春露”意指：

   • A. 飘散的春风
   • B. 尽情享受美酒
   • C. 桃花的凋零
   • D. 朋友的相聚

3. 诗中通过“歌声屡唤飞云驻”表达了什么？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对友人的思念
   • C. 对生活的惬意
   • D. 对自然的赞美

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 陶渊明《桃花源记》：描绘理想的桃花源，表达对理想生活的向往。
2. 李白《月下独酌》：同样表达了饮酒的乐趣与孤独的思考。

诗词对比

• 管鉴《桃源忆故人》与陶渊明《桃花源记》：两者都表达了对理想生活的追求，但管鉴更注重于人与人之间的情感，而陶渊明则是对自然与宁静的向往。
• 管鉴《桃源忆故人》与李白《月下独酌》：两首诗都通过饮酒表达了对生活的态度，但管鉴更多是对友情的追忆，而李白则是对孤独与自由的思考。

参考资料

1. 《宋代诗词选》：对宋代诗人的作品进行的选编与分析。
2. 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与理解的专著。