轩鹤留何用，泉鱼放不还。是什么意思

幽僻嚣尘外，清凉水木间。

卧风秋拂簟，步月夜开关。

且得身安泰，从他世险艰。

但休争要路，不必入深山。

轩鹤留何用，泉鱼放不还。

谁人知此味，临老十年闲。

原文展示:

幽僻嚣尘外，清凉水木间。
卧风秋拂簟，步月夜开关。
且得身安泰，从他世险艰。
但休争要路，不必入深山。
轩鹤留何用，泉鱼放不还。
谁人知此味，临老十年闲。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个隐居的生活场景，身处喧嚣之外，享受着清凉的水边与树木之间的宁静。躺在微风中，感受秋天的凉意，夜晚在月光下开门散步。只求身心安宁，无需追求世间的艰难险阻。也不必争抢道路，不必深居山林。那些高飞的仙鹤何用，泉水中的鱼儿也无法再返回。谁能理解这种闲适的滋味，直到老去的十年间，享受这样的宁静。

注释:

• 幽僻：偏僻、宁静的地方。
• 嚣尘：喧闹的尘世。
• 拂簟：轻轻拂动竹席，意指感受秋风的凉爽。
• 轩鹤：传说中的仙鹤，象征高洁的志向。
• 泉鱼放不还：指在泉水中游动的鱼，象征一种无返的状态。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚而著称，常常关心民生，抒发个人情感。

创作背景:

《幽居早秋闲咏》创作于白居易晚年，他在政治上遭遇挫折，选择隐居生活。此诗表达了他对隐居生活的热爱和对世俗纷扰的淡泊。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新自然的意象和淡雅的情感，描绘了诗人理想中的隐居生活。开篇两句“幽僻嚣尘外，清凉水木间”即刻引入一种宁静的氛围，展现了远离尘世喧嚣的生活状态。接着，诗人通过“卧风秋拂簟，步月夜开关”描写了一幅美丽的秋夜图景，令人感受到一种悠然自得的生活情趣。

在接下来的几句中，诗人进一步表达了对安逸生活的珍视和对世俗追求的放弃。他认为，身心的安泰比追求名利更为重要，因此不必争抢世俗的道路，也不必深入深山寻求隐居。诗中“轩鹤留何用，泉鱼放不还”生动地传达出对物质追求的无奈与对精神自由的向往。

整首诗气韵悠长，情感真挚，既有对自然风光的细腻描绘，也有对生活哲理的深刻思考。诗人通过简洁的语言与生动的意象，传达了他对隐居生活的向往与对世俗纷争的超然态度，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 幽僻嚣尘外：描绘隐居的环境，远离世俗的喧嚣。
2. 清凉水木间：强调自然环境的清新和宁静。
3. 卧风秋拂簟：感受秋风轻拂，体现闲适的状态。
4. 步月夜开关：夜晚在月光下散步，表现诗人对自然的亲近。
5. 且得身安泰：强调身心的安宁是最重要的。
6. 从他世险艰：不再追求世间的艰辛和危险。
7. 但休争要路：劝告自己不必争抢名利。
8. 不必入深山：不必特意隐居于深山，享受当下即可。
9. 轩鹤留何用：高洁的理想在世俗中无用。
10. 泉鱼放不还：象征自由与无奈。
11. 谁人知此味：感叹能理解这种闲适的人少之又少。
12. 临老十年闲：至老后才懂得这份闲适的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将隐居生活与自然联系，营造宁静氛围。
• 拟人：泉鱼的行为描绘出一种无奈的情感。
• 对仗：如“轩鹤留何用，泉鱼放不还”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对隐居生活的向往，表达了对内心安宁的追求，以及对世俗纷扰的超然态度。

意象分析:

• 水木：象征自然的生机与安宁。
• 秋风：代表季节的变换与人生的感悟。
• 月夜：象征宁静与思考的时刻。
• 轩鹤：象征高洁理想，也暗示与世隔绝的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 隐居生活的理想
   • B. 追求名利的痛苦
   • C. 友谊的重要性

2. “卧风秋拂簟”中“拂”字的意思是：

   • A. 打
   • B. 扶
   • C. 拂动

3. 诗中提到的“轩鹤”象征什么？

   • A. 物质追求
   • B. 高洁的志向
   • C. 友情

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 白居易的《幽居早秋闲咏》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了隐居生活的宁静与自然，但王维更侧重于自然景色的描绘，而白居易则更注重内心情感的表达。白居易的诗更直接，而王维则赋予了更多的意境。

参考资料:

• 《白居易诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》