这段话出自清代汪东《杨柳枝 其二》
漫天匝地影濛濛。
才看西飞又向东。
岂是杨花轻薄性，只缘无柰太狂风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:09:27原文展示
杨柳枝 其二
作者: 汪东 〔清代〕
漫天匝地影濛濛。
才看西飞又向东。
岂是杨花轻薄性，
只缘无柰太狂风。
白话文翻译
整首诗的意思是：漫天的杨花像雾霭一样迷蒙，刚看到它们从西边飞来，又转眼向东飞去。这难道是杨花轻浮的性情吗？其实是因为无奈于狂风的肆虐。
注释
- 漫天匝地：形容遍布天空和大地，形势非常壮观。
- 影濛濛：影子模糊不清，给人一种朦胧的感觉。
- 岂是：难道是。
- 轻薄性：轻浮的性格或性质。
- 无柰：无奈，表示无能为力。
- 狂风：猛烈的风，表示环境的强大影响。
诗词背景
作者介绍
汪东，清代诗人，生平事迹较少，主要以其诗作见长。他的诗风清新自然，富有生活气息，常通过细腻的描写表达个人情感与对自然的感悟。
创作背景
这首诗创作于春天，正值杨柳飞絮的季节，诗人通过描写杨花的飞舞，表达对自然力量的感慨与人类命运的思考。
诗歌鉴赏
《杨柳枝 其二》是一首描写春天杨柳飞絮的诗，诗中通过生动的意象刻画了飞舞的杨花，营造出一种轻盈而又迷离的氛围。起句“漫天匝地影濛濛”以宽广的视野描绘了杨花飘扬的壮观场景，给人以身临其境之感。接着“才看西飞又向东”描绘了杨花不断变化的方向，仿佛在诉说着自然的无常与生命的短暂。
而后“岂是杨花轻薄性”则转折，诗人质疑这种轻盈是否真的是杨花的本性，最终以“只缘无柰太狂风”作结，揭示出狂风才是造成这一切的真正原因。诗中不仅仅描写了自然景象，更深层次地反映了人们在面对自然力量时的无奈与屈从。
整首诗情感细腻，意象丰富，既有对春天美好景象的赞美，也有对自然力量的深思，表现出诗人对生命的感悟与哲理的思考，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 漫天匝地影濛濛：描写杨花飞舞，景象广阔而迷离。
- 才看西飞又向东：杨花的飞舞迅速而变化多端，暗示生命的无常。
- 岂是杨花轻薄性：质疑这种轻盈是否是杨花的本性，引发思考。
- 只缘无柰太狂风：揭示狂风的影响，使得一切变化无常，表现出无奈。
修辞手法
- 比喻：将杨花的飞舞与雾霭相提并论，增添了诗的层次感。
- 拟人：通过“轻薄性”赋予自然现象以人的特性，增加情感共鸣。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感和节奏感。
主题思想
整首诗通过杨花的飞舞表现出自然的力量和生命的无奈，揭示了对生命短暂与无常的深思，富有哲理。
意象分析
意象词汇
- 杨花：象征着青春、生命的短暂与无常。
- 狂风：代表自然力量的不可抗拒，暗示生活的挑战与困境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“漫天匝地影濛濛”意指什么？
a) 风的狂暴
b) 杨花的飞舞
c) 夜空的星辰 -
“岂是杨花轻薄性”表达了诗人怎样的情感？
a) 对杨花的赞美
b) 对自然的无奈
c) 对春天的喜爱 -
诗中提到的“狂风”象征什么？
a) 温暖的春风
b) 生活中的挑战
c) 秋天的凉风
答案
- b) 杨花的飞舞
- b) 对自然的无奈
- b) 生活中的挑战
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 —— 孟浩然
- 《赋得古原草送别》 —— 白居易
诗词对比
- 《春晓》：同样描绘春天的景象，但更加注重早晨的宁静与美好，风格清新，情感欢快。
- 《赋得古原草送别》：通过草的枯荣探讨生命的轮回，主题更为沉重，表达了对朋友的思念。
参考资料
- 《清代诗人全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》