这段话出自清代汤煜《满庭芳 夜坐》
新月微明，澹风轻剪，移来花影多情。
钟敲林外，几许暮烟横。
谁道轻寒点破，怕黄昏、又是凄清。
堪悲忆，西楼旧梦，可也到闲庭。
凭栏高望处，苍茫一片，万籁无声。
漫携尊独酌，沈醉三更。
回首邯郸古道，当年事、屈指堪惊。
愁肠转，听残画角，灯火夜初醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:55:37原文展示
满庭芳 夜坐
作者: 汤煜 〔清代〕
新月微明，澹风轻剪，移来花影多情。
钟敲林外，几许暮烟横。
谁道轻寒点破，怕黄昏又是凄清。
堪悲忆，西楼旧梦，可也到闲庭。
凭栏高望处，苍茫一片，万籁无声。
漫携尊独酌，沈醉三更。
回首邯郸古道，当年事屈指堪惊。
愁肠转，听残画角，灯火夜初醒。
白话文翻译
新月微微透出光亮，轻柔的风轻轻掠过，带来了花影的柔情。
钟声在林外敲响，几缕暮色横亘天际。
谁说轻寒的气息打破了宁静，怕黄昏又是孤寂的凄清。
令人伤感的是，西楼的旧梦，如今也只好闲坐庭前。
凭栏远望，眼前是一片苍茫，四周万籁俱寂。
我独自携酒漫饮，醉在这深夜之中。
回首邯郸的古道，往年往事如数可数，令人惊叹。
愁绪缠绵，听那余音袅袅的画角，灯火下夜色渐渐复苏。
注释
- 微明：微弱的光明，指新月的光亮。
- 澹风：轻柔的风，给人一种宁静的感觉。
- 暮烟：傍晚的烟雾或云气，营造出一种朦胧的氛围。
- 轻寒：轻微的寒意，暗示着季节的转变。
- 西楼旧梦：指在西楼所做的往昔梦境，表现对过去的怀念。
- 万籁无声：四周寂静，形容夜晚的宁静。
- 邯郸古道：古代通往邯郸的道路，可能暗指往事或流逝的时光。
- 画角：古乐器的余音，常与思愁相联结。
- 灯火夜初醒：夜晚的灯光渐渐亮起，象征着夜的开始或人们的觉醒。
诗词背景
作者介绍： 汤煜，清代词人，擅长词作，作品多描写情感和自然景色。他的词风常显得清丽婉约，情感细腻，富有诗意。
创作背景： 《满庭芳 夜坐》创作于清代，正逢社会动荡与个人情感的交织。作者通过细腻的描写，表达了对往事的回忆与对孤独夜晚的感慨，反映了当时诗人内心的孤寂与思考。
诗歌鉴赏
《满庭芳 夜坐》是一首充满情感的词作，作者通过对夜色、月光和寒风的描绘，营造出一种深邃而宁静的氛围。开头以“新月微明，澹风轻剪”引入，给人一种初夏的清新感，接着“钟敲林外，几许暮烟横”则让人感受到时光的流逝和暮色的降临，仿佛在呼唤着思绪的流淌。
词中“谁道轻寒点破，怕黄昏又是凄清”，表达了对季节更迭和内心孤独的深刻体悟。接下来的“堪悲忆，西楼旧梦”则让人感到一种怀旧与伤感，西楼的旧梦似乎是对昔日美好时光的追忆。
整首词在意象的构建上极为丰富，凭栏远望的“苍茫一片，万籁无声”描绘出一种空旷的孤寂感，映衬出诗人内心的孤独与思索。而“漫携尊独酌，沈醉三更”则显现出一种对自我情感的放纵，似乎在醉酒中寻求片刻的解脱。
最后，词的结尾“愁肠转，听残画角，灯火夜初醒”以画角的余音将夜晚的宁静与愁绪相结合，暗示着对过往的感慨与对未来的期盼，留给读者无尽的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 新月微明：新月的光辉微弱而清晰，象征着新的开始。
- 澹风轻剪：轻柔的风轻轻拂过，营造出悠然自得的感觉。
- 移来花影多情：花影摇曳生姿，显得极为温柔和多情。
- 钟敲林外：钟声响起，打破了夜的宁静。
- 几许暮烟横：黄昏的烟雾飘荡，增添了一种朦胧感。
- 谁道轻寒点破：问谁说轻寒破坏了宁静的夜晚。
- 怕黄昏又是凄清：对黄昏的惧怕，预示着即将到来的孤寂。
- 堪悲忆，西楼旧梦：对过去的追忆与伤感。
- 可也到闲庭：即便是这样的情感，也只能在闲庭中怀念。
- 凭栏高望处：站在栏杆边，仰望远方。
- 苍茫一片，万籁无声：四周一片苍茫，万物寂静。
- 漫携尊独酌：随意地带着酒壶独自饮酒，表现孤独。
- 沈醉三更：在深夜中沉醉，享受这种孤独。
- 回首邯郸古道：回忆起往昔的邯郸古道，暗示岁月的流逝。
- 当年事屈指堪惊：曾经的事历历在目，令人感慨不已。
- 愁肠转：愁苦的心情翻涌不已。
- 听残画角：听那余音绕梁的画角声，触动心弦。
- 灯火夜初醒：夜晚的灯火渐渐亮起，象征着新一轮的思考和感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“新月微明”比喻新的开始。
- 拟人：如“花影多情”，赋予花影以情感。
- 对仗：整首词多处使用对仗工整的句式，增强韵律感。
主题思想： 整首诗歌表达了诗人对往日时光的怀念与对孤独夜晚的思考。通过细腻的描绘与感悟，展现了对生命流逝的无奈与对美好时光的珍惜，情感深沉而真挚。
意象分析
意象词汇：
- 新月：象征着希望与新的开始。
- 暮烟：象征着时光的流逝与变化。
- 西楼旧梦：象征着往日的美好与对过去的怀念。
- 万籁无声：象征着孤独与宁静的夜晚。
- 灯火：象征着希望与觉醒。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“新月微明”指的是哪个时间段？
- A. 早晨
- B. 中午
- C. 傍晚
- D. 夜晚
-
“堪悲忆，西楼旧梦”中的“旧梦”主要指什么？
- A. 对未来的憧憬
- B. 对往日的怀念
- C. 对当前生活的描述
- D. 对自然景色的描绘
-
“漫携尊独酌”体现了诗人怎样的情绪？
- A. 开心
- B. 孤独
- C. 生气
- D. 无聊
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表现了对往昔的回忆与感慨，情感细腻而深刻。
- 苏轼的《水调歌头》：也表达了对孤独的思考与对人生的感悟，但更具豪放之气。
参考资料
- 《清代词人全集》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
- 《唐宋诗词鉴赏》