云度鹊成桥，青翼已传消息。是什么意思

云度鹊成桥，青翼已传消息。

彩伏蕊宫初下，应人间佳夕。

龙烟缥缈散妆楼，香雾拥瑶席。

准拟洞房披扇，看仙家春色。

原文展示: 好事近（癸巳催妆） 赵师侠 〔宋代〕 云度鹊成桥，青翼已传消息。彩伏蕊宫初下，应人间佳夕。龙烟缥缈散妆楼，香雾拥瑶席。准拟洞房披扇，看仙家春色。

白话文翻译： 云朵飘过，喜鹊搭成了桥，青鸟已经传递了消息。五彩的伏蕊从宫中初降，应和着人间的美好夜晚。龙形的烟雾缥缈地散布在妆楼，香雾环绕着华丽的宴席。准备在洞房中揭开扇子，欣赏仙境般的春色。

注释:

• 云度鹊成桥：比喻天上的喜鹊搭桥，传说中牛郎织女相会的情景。
• 青翼：指青鸟，传说中的信使。
• 彩伏蕊宫：指天上的宫殿，彩伏可能指宫殿中的装饰。
• 龙烟：形容烟雾如龙形。
• 瑶席：华丽的宴席。

诗词背景: 作者介绍: 赵师侠是宋代诗人，其作品多描绘自然景色和表达个人情感。这首诗《好事近》是在癸巳年（可能是宋代的一个特定年份）创作的，用以催促婚礼的进行，表达了对美好时刻的期待和喜悦。

创作背景: 这首诗可能是在一个婚礼前夕创作的，诗人通过描绘天上的景象和仙境般的氛围，来预示和庆祝即将到来的婚礼。

诗歌鉴赏： 这首诗通过丰富的意象和优美的语言，描绘了一个仙境般的婚礼场景。诗中“云度鹊成桥”和“青翼已传消息”寓意着好消息的到来，而“彩伏蕊宫初下”则增添了一丝神秘和庄严。后两句“龙烟缥缈散妆楼，香雾拥瑶席”则进一步以华丽的笔触描绘了婚礼的盛况。整首诗充满了喜庆和期待，展现了诗人对美好时刻的珍视和赞美。

诗词解析: 逐句解析:

1. “云度鹊成桥”：通过喜鹊搭桥的传说，寓意着好消息的到来。
2. “青翼已传消息”：青鸟作为信使，传递了重要的消息。
3. “彩伏蕊宫初下”：描绘天上的宫殿，彩伏可能指宫殿中的装饰，初下则暗示着从天而降。
4. “应人间佳夕”：应和着人间的美好夜晚，预示着喜庆的事件。
5. “龙烟缥缈散妆楼”：以龙形的烟雾形容妆楼的神秘和华丽。
6. “香雾拥瑶席”：香雾环绕着华丽的宴席，增添了宴会的气氛。
7. “准拟洞房披扇”：准备在洞房中揭开扇子，象征着婚礼的进行。
8. “看仙家春色”：欣赏仙境般的春色，表达了对美好时刻的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“云度鹊成桥”和“龙烟缥缈散妆楼”。
• 拟人：如“青翼已传消息”。
• 对仗：如“彩伏蕊宫初下，应人间佳夕”。

主题思想: 整首诗的主题是庆祝和期待一个美好的婚礼，通过描绘天上的景象和仙境般的氛围，表达了对美好时刻的珍视和赞美。

意象分析:

• 云度鹊成桥：象征着好消息和喜庆的事件。
• 青翼：象征着信使和传递消息。
• 彩伏蕊宫：象征着天上的宫殿和神秘的氛围。
• 龙烟：象征着华丽和神秘。
• 香雾：象征着宴会的气氛和喜庆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“云度鹊成桥”寓意着什么？ A. 好消息的到来 B. 坏消息的到来 C. 悲伤的事件 D. 普通的事件

2. “青翼已传消息”中的“青翼”指的是什么？ A. 青鸟 B. 青云 C. 青烟 D. 青草

3. “彩伏蕊宫初下”中的“彩伏”可能指的是什么？ A. 宫殿中的装饰 B. 宫殿中的神仙 C. 宫殿中的烟雾 D. 宫殿中的花朵

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读其他宋代诗人的婚礼诗，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。

诗词对比: 可以对比不同诗人的婚礼诗，如唐代王建的《新嫁娘词》和宋代苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，分析不同朝代和诗人对婚礼的不同描绘和情感表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代婚礼文化》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》