这段话出自近代冯至《定风波 雨意》
雨意凄迷酒意寒。
秋深始觉夹衣单。
细数年来苦与乐。
只说。
藕花香里梦伊难。
纵使一朝梦见了。
又道。
花须凋落叶须残。
不若临风常想象。
惆怅。
芳名题遍百花笺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:01:17原文展示:
定风波 雨意
作者: 冯至 〔近代〕
雨意凄迷酒意寒。秋深始觉夹衣单。
细数年来苦与乐。只说。藕花香里梦伊难。
纵使一朝梦见了。又道。花须凋落叶须残。
不若临风常想象。惆怅。芳名题遍百花笺。
白话文翻译：
雨意凄迷，酒意寒凉。到了秋天，才感到衣裳单薄。
细细回首这些年来的苦与乐，只能说，藕花的香气中，梦中的她是难以相见的。
即使有一天梦见了她，也只能说，花终会凋落，叶子终会凋残。
不如在微风中常常想象，惆怅的心情，芳名已经题遍了百花的笺纸。
注释:
字词注释:
- 雨意: 雨中的情感，指天气的忧伤氛围。
- 酒意寒: 酒意带来的寒意，暗示心情的低落。
- 夹衣单: 指秋深时天气转凉，衣服显得单薄。
- 藕花香: 藕花的香气，给人以美好的回忆。
- 梦伊难: 指梦中的她难以实现。
- 惆怅: 形容内心的忧愁和失落。
- 芳名: 美好的名字，常指爱慕之人。
典故解析:
- 藕花: 出自《红楼梦》，象征纯洁的爱情与美好的记忆。
- 百花笺: 诗中提到的“百花笺”是古代用于书信的纸，象征着对爱情的追忆与表达。
诗词背景:
作者介绍:
冯至（1895-1965），字少白，号不羁，现代著名诗人、散文家。冯至的诗歌常以清新脱俗、意境深远著称，擅长抒发个人情感与对生活的感悟。
创作背景:
此诗创作于冯至经历人生起伏的时期，结合了个人的情感体验与对时光流逝的思考，表现了对过去的回忆与对未来的惆怅。
诗歌鉴赏：
《定风波 雨意》是一首充满感伤与哲理的词作。整首诗在细腻的情感中流露出对过去的追忆以及对现实的无奈。开头两句通过“雨意”和“酒意”对比，展现了诗人内心的孤独感和对往昔的怀念。秋天的来临使得诗人感到衣物单薄，象征着内心的脆弱与对生活的思考。
接下来的“细数年来苦与乐”，使人感受到岁月的无情与人生的多舛。藕花香里梦的难以相见，暗示着美好记忆的遥远与难以触及。即使在梦中相遇，现实的残酷依然不可避免，花叶皆会凋零，暗喻着爱情的脆弱与生命的无常。
最后，诗人反思到不如在微风中常想象，虽有惆怅，却又寄托了对未来的希望与追寻。芳名题遍百花笺，表达了对爱的永恒追求，尽管心中有愁，但对美好的向往依然存在。
诗词解析:
逐句解析:
- 雨意凄迷酒意寒: 通过天气和酒的意象，描绘了诗人内心的孤寂与寒冷。
- 秋深始觉夹衣单: 秋天的到来让诗人感觉到生活的单薄与凄凉。
- 细数年来苦与乐: 反思自己走过的路，感叹生活中的苦乐交织。
- 藕花香里梦伊难: 藕花的香气让人想起美好，却也提醒梦中的爱人难以相见。
- 纵使一朝梦见了: 即使梦中相见，仍然要面对现实的无情。
- 花须凋落叶须残: 生命的无常与爱情的消逝。
- 不若临风常想象: 在自然中常常想象美好，抒发内心的情感。
- 惆怅芳名题遍百花笺: 对往昔爱情的追忆与对未来的渴望。
修辞手法:
- 比喻: 雨意、酒意比喻内心情感的状态。
- 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 花的凋落、叶的残败赋予了情感，增加了诗的感染力。
主题思想:
整首诗表达了对过往美好时光的怀念，以及对现实生活无奈的感慨。通过对季节的描绘，反映出内心的孤寂与惆怅，蕴含着对爱情的追寻与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 雨意: 代表忧伤与思念。
- 酒意: 暗示内心的冷清与孤独。
- 藕花香: 象征纯洁的爱情与美好回忆。
- 风: 代表自由与幻想，诗人通过风寄托情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“雨意”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 平静
-
诗人通过什么意象来表达对过去的怀念？
- A. 雨
- B. 酒
- C. 藕花
- D. 叶子
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 愉悦
- B. 惆怅
- C. 愤慨
- D. 满足
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比:
冯至的《定风波 雨意》与苏轼的《水调歌头》都表达了对人生无常的感慨，但冯至更注重内心情感的细腻描绘，而苏轼则更多地表现出豪放与对理想的追求。两者在意象使用上也有所不同，冯至偏向于自然细节的描写，而苏轼则更加强调情感的壮阔。
参考资料:
推荐书目:
- 《冯至诗文选》
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏指南》