这段话出自清代王闿运《八六子 沅江舟闷》
更无风，漫流平碧，轻舟漾到鸥边。
看远浦、隔回江浪，夕阴留住春烟。
离情那天。
清和芳草绵绵。
休道别愁难摸，一时载满湖船。
忆腻水脂红，粉娇桃嫩，惹衣香沁，露酣蕖重，如今独自凭阑望眼，遥山黛色依然。
早娟娟。
前番明蟾又弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 16:49:03原文展示:
更无风，漫流平碧，轻舟漾到鸥边。看远浦隔回江浪，夕阴留住春烟。离情那天。清和芳草绵绵。休道别愁难摸，一时载满湖船。忆腻水脂红，粉娇桃嫩，惹衣香沁，露酣蕖重，如今独自凭阑望眼，遥山黛色依然。早娟娟。前番明蟾又弦。
白话文翻译：
没有风，平静的水面缓缓流淌，轻舟荡漾到海鸥的身边。远处的江岸隔着回流的波浪，夕阳的阴影停留在春天的烟雾中。离别的情绪在那一天。清和的气候，芳草如绵延不断。不要说别离的愁绪难以触摸，瞬间就装满了湖船。回忆那水般的红脂，娇嫩的桃花，香气沁人，露水滋润的荷花，现在独自倚着栏杆远望，遥远的山色依然如黛。天色渐渐明亮，前次的明月又换了一轮。
注释:
- 更无风：更是没有风。表示环境的宁静。
- 漫流平碧：水面平静如碧，流动缓慢。
- 轻舟漾到鸥边：轻舟漂流到海鸥附近。
- 看远浦隔回江浪：远处的江岸与波浪相隔。
- 夕阴留住春烟：夕阳的阴影停留在春天的烟雾中。
- 离情那天：离别的情感那一天。
- 清和芳草绵绵：气候清和，芳草绵延不断。
- 忆腻水脂红：回忆那水一样的红脂。
- 如今独自凭阑望眼：如今独自倚着栏杆遥望。
典故解析:
- 明蟾：指月亮，古代常用“明蟾”比喻月亮，象征着思乡与离别的情感。
诗词背景:
作者介绍:
王闿运（1763-1820），字树人，号良弼，清代诗人和书法家，生于湖南。他的诗风清丽、婉约，常以自然景物与人事情感相结合的方式表达情感，善于描写江南水乡的美丽景色。
创作背景:
《八六子 沅江舟闷》创作于王闿运游览沅江时，正值春季，心中感受到离别的愁绪与对故乡的思念，因而写下此诗，寄情于水乡的美景与个人的感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以沅江的自然景色为背景，通过“轻舟”、“江浪”、“夕阴”等意象，展现了一个宁静而又略带忧伤的景象。诗中描绘的水面平静、轻舟荡漾，体现了作者对自然的细腻观察和深刻感受。在这样的环境中，诗人不仅感受到大自然的美丽，更引发了对离别的思考。离愁在“休道别愁难摸”中表现得尤为深刻，似乎在说，即使是短暂的离别，也难以触摸到内心深处的愁苦。
全诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤，展现了人对自然的热爱以及对离别的无奈。诗的结尾提到“遥山黛色依然”和“前番明蟾又弦”，不仅勾勒出了一幅依旧美丽的画面，也象征着时间的流逝与事物的轮回，传达了诗人对美好事物的珍惜和对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 更无风，漫流平碧：环境宁静，没有风，水面如碧，慢慢流动。
- 轻舟漾到鸥边：轻舟在水面漂荡，靠近海鸥。
- 看远浦隔回江浪：望向远处的江岸，波浪回流相隔。
- 夕阴留住春烟：夕阳的阴影留下春天的烟雾。
- 离情那天：那天的离别情感。
- 清和芳草绵绵：气候清和，芳草绵延不绝。
- 休道别愁难摸：不必说离别的愁绪难以言表。
- 一时载满湖船：瞬间便装满了湖船，象征情感的丰盈。
- 忆腻水脂红：回忆那如水般的红脂。
- 粉娇桃嫩，惹衣香沁：娇嫩的桃花，香气袭人。
- 露酣蕖重：露水滋润的荷花，重重叠叠。
- 如今独自凭阑望眼：如今独自倚靠栏杆远望。
- 遥山黛色依然：远处的山色依旧如黛。
- 早娟娟：天色渐渐明亮。
- 前番明蟾又弦：前次的明月又换了一轮。
修辞手法:
- 比喻：将离别的情感比作难以触摸的愁绪。
- 拟人：景物如“夕阴留住春烟”表现出情感的寄托。
- 对仗：如“忆腻水脂红，粉娇桃嫩”表现出对称之美。
主题思想:
整首诗通过描绘水乡的自然景色，表达了诗人对美好时光的珍惜，对离别的忧伤，以及对自然的热爱和人生的思考。诗中的情感基调既有宁静，又有淡淡的忧伤，形成了和谐的统一。
意象分析:
意象词汇:
- 轻舟：象征着自由与漂泊。
- 江浪：代表着生活的波动与离别的情感。
- 夕阴：象征着时间的流逝，带来思考与感伤。
- 芳草：象征着春天的生机与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“明蟾”指的是什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
- D. 云彩
-
“离情那天”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 伤感
- C. 愤怒
- D. 无奈
-
“轻舟漾到鸥边”中的“鸥”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种鸟
- C. 一种树
- D. 一种花
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
-
王闿运《八六子 沅江舟闷》与李白《静夜思》：
- 都表达了思乡的情感，但王闿运更多地描绘了自然景色，而李白则更侧重于内心的孤独与思念。
-
王闿运《八六子 沅江舟闷》与杜甫《月夜忆舍弟》：
- 两者都流露出对亲人的思念，但王闿运的诗则在自然景色中融合了离愁，而杜甫则更加直接地表达了对兄弟的关切与思念。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《清代诗人王闿运研究》