这段话出自宋代文天祥《定计难》
南北人人苦泣岐，壮心万折誓东归。
若非斫案判生死，夜半何人敢突围。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:41:41原文展示:
定计难
南北人人苦泣岐，
壮心万折誓东归。
若非斫案判生死，
夜半何人敢突围。
白话文翻译：
这首诗表达了南北人民都在苦苦泣诉分歧，壮志虽然历经万般挫折，仍誓言要东归。如果不是为了斩钉截铁地判定生死，谁敢在夜深人静时突围而出呢？
注释:
- 南北：指南宋与北方的金朝、元朝等敌国。
- 岐：指分歧、岔路，形象地描绘了战争带来的痛苦与困惑。
- 壮心：指壮志、雄心，表达了诗人对国家重归的坚定信念。
- 万折：经历了无数的挫折。
- 斫案：比喻果断的决定或裁决。
- 判生死：决定生死，表达了战争的残酷。
- 突围：指在包围中冲出去，象征着勇气和决心。
典故解析:
“壮心万折誓东归”可以理解为对故土的思念与归属感，体现了诗人对国家命运的深切关怀。该诗深受南宋时期国破家亡的背景影响，文天祥在这样的背景下写作，充满了对未来的希望与决心。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236-1283），南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗元朝侵略的斗争中表现出极大的勇气与智慧，最终被俘后宁死不屈，成为民族精神的象征。
创作背景：此诗作于南宋末年，国家内忧外患，文人墨客纷纷以诗言志，文天祥在此时写作《定计难》，表达了面对国家危亡时，人民的苦痛与诗人不屈的决心。
诗歌鉴赏：
《定计难》是一首充满豪情的诗作，展现了文天祥在国难之际的豪迈与坚韧。诗的开头“南北人人苦泣岐”，直入主题，情感真挚，展现了南北人民在战乱中所遭受的苦难。接下来的“壮心万折誓东归”，将个人的壮志与国家的命运紧密相连，表达了诗人不屈不挠的精神。最后两句则揭示了在生死存亡之际，必须作出果断的选择，突出了诗人内心深处的矛盾与冲突。整体而言，诗作以凝练的语言和深邃的意象，生动地刻画了一个民族在困境中奋起抗争的精神风貌，表现了诗人对国家和民族前途的深思与希望。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “南北人人苦泣岐”：南北之间的人民都在因战争而苦痛流泪，表现了对国家分裂的悲痛。
- “壮心万折誓东归”：尽管经历了无数次的挫折，心中依然有着强烈的归国愿望。
- “若非斫案判生死”：如果不是为了决断生死，表达了面对生死关头的紧迫感。
- “夜半何人敢突围”：在夜深人静时，谁又敢冲出重围，这反映了对生命的珍惜与对战争的恐惧。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“苦泣”和“壮心”形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。
- 比喻：用“斫案”形象地比喻决策的果断。
-
主题思想：整首诗反映了在国家危亡之际，人民的苦痛、诗人的壮志，以及勇气与决心的交织，展示了强烈的爱国情怀。
意象分析:
- “南北”：象征着国家的分裂与人民的苦难。
- “壮心”：代表着希望与坚定的信念。
- “斫案”：象征着关键的决断与行动。
互动学习:
诗词测试：
-
《定计难》是谁写的？
- A. 李白
- B. 文天祥
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“壮心万折”指的是什么？
- A. 对生活的无奈
- B. 对故国的希望
- C. 经历了许多挫折的决心
- D. 对亲人的思念
-
诗歌的主要情感基调是？
- A. 绝望
- B. 希望与决心
- C. 幽怨
- D. 轻松
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《过零丁洋》 by 文天祥
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比：
- 文天祥的《定计难》与杜甫的《登高》，均反映了国家动荡时期的人民苦难，但文天祥更多地表达了对未来的坚定信念，而杜甫则更侧重于个人的悲情和对历史的感慨。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词大全》
- 《文天祥诗文集》
展开阅读全文 ∨