此夕天涯，照人清漏永。是什么意思

纤云捲尽星河淡，疏萤乍飞幽径。

树杪筛风，萝梢挂月，山气经秋先冷。

流光不定。

看点点吹来，槐烟破暝。

十载离乡，旧游回首漫重省。

新凉初散馀暑，瑶阶曾见处，梧坠金井。

罗扇轻挥，珠帘巧入，浴后画栏同凭。

添辉弄影。

想静映琴书，自生吟兴。

此夕天涯，照人清漏永。

原文展示

齐天乐 见萤火寄碧梧姊
作者：谈印梅 〔清代〕
纤云捲尽星河淡，疏萤乍飞幽径。
树杪筛风，萝梢挂月，山气经秋先冷。
流光不定。看点点吹来，槐烟破暝。
十载离乡，旧游回首漫重省。
新凉初散馀暑，瑶阶曾见处，梧坠金井。
罗扇轻挥，珠帘巧入，浴后画栏同凭。
添辉弄影。想静映琴书，自生吟兴。
此夕天涯，照人清漏永。

白话文翻译

这首诗描绘了一个清冷的秋夜，作者在游历中感受到离乡的孤独与思念。诗的开头写到苍穹的星河渐渐淡去，微弱的萤火虫在幽静的小路上飞舞。树梢上筛下微风，月光从藤萝上挂下来，山间的气息在秋季来临之前已显得冷冽。流光变幻不定，看那点点萤火虫吹来，槐树的烟雾在暗夜中飘散。十年的离乡，回首旧游，心中感慨万千。新凉的空气刚刚散去残留的暑气，曾在瑶阶上看到的景象，如今只剩下梧桐落入金井的孤寂。轻轻挥动的罗扇，珠帘巧妙地拉开，沐浴后的我倚在画栏上，仿佛在与光影玩耍。想要静静地映照琴书，自己也不由自主地生出吟咏的兴致。此刻，天涯海角，清漏的时光照耀着我。

注释

• 纤云：细薄的云。
• 捲尽：卷走、消散。
• 疏萤：稀疏的萤火虫。
• 幽径：幽静的小路。
• 树杪：树梢。
• 挂月：悬挂的月亮。
• 山气：山间的气息。
• 经秋：经历秋天。
• 流光：流动的光影。
• 槐烟：槐树的烟雾。
• 破暝：打破夜幕。
• 重省：再一次回忆。
• 瑶阶：美玉般的阶梯。
• 金井：金色的井水。
• 罗扇：轻便的扇子。
• 珠帘：珠子做的帘子。
• 添辉弄影：增添光辉，玩弄影子。
• 清漏：细微的漏声，指时光的流逝。

诗词背景

作者介绍：谈印梅，清代诗人，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，风格清新婉约，常以细腻的笔触表现对故乡和亲人的思念。

创作背景：这首诗创作于谈印梅离乡之后，正值秋季，思乡之情愈加浓烈。诗中融入了自然景色的描写，体现了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《齐天乐 见萤火寄碧梧姊》是一首情感细腻、意境深远的诗作。诗中通过自然景物的描写，映射出作者内心的孤独和思乡之情。开头的“纤云捲尽星河淡”，将秋天的清冷和夜空的静谧描绘得淋漓尽致，仿佛让人感受到时光的流逝与变化。接下来的“疏萤乍飞幽径”，则通过萤火虫的飞舞，营造出一种幽静、孤寂的氛围。

随着诗的深入，作者回忆起自己的故乡和往昔的游玩，表现出对故土的深切怀念。“十载离乡，旧游回首漫重省”，这一句道出了时间的无情与人生的变迁。诗中不仅有对外部景色的观察，更有深刻的内心独白，展现了诗人对生活的思考和对人生的感悟。

最后的“此夕天涯，照人清漏永”，在时间与空间的交错中，诗人似乎在追寻一种永恒的宁静与清澈，反映了他对人生的哲理思考。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了清代诗人对自然与人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 纤云捲尽星河淡：细薄的云彩卷走了星河的光辉，暗示夜空的清冷。
2. 疏萤乍飞幽径：稀疏的萤火虫突然飞起，点缀了幽静的小路，营造出宁静的氛围。
3. 树杪筛风，萝梢挂月：树梢上微风轻轻筛过，月光似乎挂在了藤萝之上，描绘出自然的和谐美。
4. 山气经秋先冷：山间的气息在秋天来临之前已显得冷冽，传达出季节变换的感受。
5. 流光不定：流动的光影变幻不定，暗示时间的无常。
6. 看点点吹来，槐烟破暝：看那点点萤火虫飘来，槐树的烟雾在夜幕中破散，增添了诗的神秘感。
7. 十载离乡，旧游回首漫重省：十年离乡，回首旧游，感慨万千，体现出对故乡的深刻思念。
8. 新凉初散馀暑，瑶阶曾见处，梧坠金井：新凉的空气刚刚散去残留的暑气，曾在瑶阶上看到的景象，如今只剩梧桐落入金井的孤寂。
9. 罗扇轻挥，珠帘巧入，浴后画栏同凭：轻轻挥动的罗扇，珠帘巧妙地拉开，沐浴后的我倚在画栏上，意象生动。
10. 添辉弄影：光影交错，似乎在与之玩耍。
11. 想静映琴书，自生吟兴：想要静静地映照琴书，自己也不由自主地生出吟咏的兴致。
12. 此夕天涯，照人清漏永：此刻，天涯海角，清漏的时光照耀着我，表现出对时间的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“流光不定”比喻时间的流逝。
• 拟人：如“萤乍飞”赋予萤火虫以生命。
• 对仗：如“罗扇轻挥，珠帘巧入”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念、对岁月流逝的感慨以及对宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 星河：象征时间的流逝，也代表着美好的回忆。
• 萤火虫：象征孤独与思念，点缀了夜晚的寂静。
• 树、月、山：代表自然界的和谐与美丽，营造出诗的意境。
• 瑶阶：象征着美好记忆与往事的回忆。
• 金井：象征着宁静与清澈的心境。

互动学习

诗词测试：

1. “纤云捲尽星河淡”中的“纤云”指的是什么？
   A. 浓厚的云
   B. 细薄的云
   C. 黑暗的云
   D. 烟雾

2. 诗中提到的“十载离乡”表达了什么样的情感？
   A. 开心
   B. 怀念与孤独
   C. 无所谓
   D. 恼怒

3. “瑶阶曾见处”中的“瑶阶”象征着什么？
   A. 美好的记忆
   B. 可怕的事物
   C. 无聊的地方
   D. 贫穷的生活

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《静夜思》与谈印梅《齐天乐》：两首诗都表达了对故乡的思念，李白通过月亮的意象表现思乡之情，而谈印梅则通过自然景色与萤火虫的描写展现孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人谈印梅研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词元曲精华》