这段话出自宋代华岳《呈古洲老人》
卫霍勋名李杜才，才过四十也心灰。
俗尘趁少便披拂，诗料空多难剪裁。
时事谩提眉便皱，家怀未说眼先开。
朱帘更倩梅香挂，要放银蟾入座来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:07:57原文展示:
呈古洲老人
卫霍勋名李杜才，才过四十也心灰。
俗尘趁少便披拂，诗料空多难剪裁。
时事谩提眉便皱，家怀未说眼先开。
朱帘更倩梅香挂，要放银蟾入座来。
白话文翻译：
这首诗的意思是：卫霍的才华和李杜的名声相得益彰，但在四十岁的时候却感到心灰意冷。世俗的尘事让他少了许多清雅的气息，尽管诗的素材很多，却难以进行精细的剪裁。时事的无奈让他眉头紧锁，心中的忧虑难以言表。朱红色的帘子下挂着梅花的香气，他希望能请来明月的银蟾共饮。
注释:
- 卫霍：指卫青和霍去病，均为汉代著名将领。
- 李杜：指李白和杜甫，唐代著名的诗人。
- 披拂：指抚拭、打理，形容心境的清净。
- 诗料：指创作诗歌的素材。
- 朱帘：红色的帘子，常用来装饰居室。
- 银蟾：指月亮，古人常用蟾蜍来比喻月亮。
诗词背景:
作者介绍：华岳，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，他的作品多表现出对生活的深刻思考和对文人情怀的追求。
创作背景：本诗创作于诗人中年时期，当时的社会动荡与个人情感交织，使得诗人对生活有了更多的反思。
诗歌鉴赏：
《呈古洲老人》通过对比名将和名诗的辉煌与自身处境的失落，表现了诗人内心的孤独与无奈。诗开篇提到卫霍与李杜，显示了他对历史英雄的仰慕与自愧。接着，诗人沉浸在俗世的烦扰中，难以找到创作的灵感，体现出对理想和现实的深刻反思。
在情感的表达上，诗人通过“眉便皱”和“眼先开”的描写，传达出内心的矛盾与挣扎。尽管有着丰富的诗料，但面对生活的重压，灵感却难以涌现，反映了中年人对人生的迷茫与失落感。
结尾的“朱帘更倩梅香挂，要放银蟾入座来”则在诗中营造了一种清新而又希望的氛围，暗示着诗人对美好生活的向往和追求。整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对生命的思考和对未来的期待。
诗词解析：
逐句解析：
- 卫霍勋名李杜才：提及历史名将与诗人，说明自己在才华上的自卑。
- 才过四十也心灰：年过四十，感到失落。
- 俗尘趁少便披拂：在俗世的纷扰中，难以保持清雅。
- 诗料空多难剪裁：尽管素材丰富，却难以形成完美作品。
- 时事谩提眉便皱：对时事的无奈感到烦恼。
- 家怀未说眼先开：心中忧虑难以言表，眼中却流露出情感。
- 朱帘更倩梅香挂：描绘美好的生活环境。
- 要放银蟾入座来：希望能与明月共饮，表现出对理想生活的追求。
修辞手法：
- 对比：通过名将与自己处境的对比，强调诗人的自卑。
- 意象：朱帘、梅香、银蟾等意象构成了诗的美感与情趣。
主题思想：整首诗表现了对生活的深刻思考，反映出诗人对理想与现实的矛盾，表现出一种孤独感与对美好生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 卫霍：象征着英雄气概和历史的辉煌。
- 李杜：代表着文学的巅峰和诗人的理想。
- 朱帘、梅香：象征着生活的美好与雅致。
- 银蟾：代表着月亮，象征着理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的卫霍是指哪个历史时期的名将？
- A. 唐朝
- B. 汉朝
- C. 宋朝
- D. 明朝
-
诗人对现实的态度是：
- A. 感到乐观
- B. 感到失落
- C. 感到无聊
- D. 感到愤怒
-
“银蟾”在诗中象征着什么？
- A. 财富
- B. 月亮
- C. 爱情
- D. 努力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 可以将此诗与杜甫的《登高》进行对比，杜甫在诗中表达了对国家的忧虑和个人的失落，而华岳则在自我反思中寻求理想与现实的平衡。两者都展现了诗人对生活的深入思考，但表现出的情感基调略有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词选读》