相逢常此夜，忘却用兵年。是什么意思

高柳忽催明月出，生公呼上湖船。

世间难得有情圆。

相逢常此夜，忘却用兵年。

泼饮但愁鸣酒瓮，倾囊再买江鲜。

万人耳语听三弦。

更深游女散，便借石场眠。

原文展示

高柳忽催明月出，生公呼上湖船。
世间难得有情圆，相逢常此夜，忘却用兵年。
泼饮但愁鸣酒瓮，倾囊再买江鲜。
万人耳语听三弦，更深游女散，便借石场眠。

白话文翻译

高大的柳树突然催促着明月升起，生公（指诗中的朋友或知己）呼唤着我上船。
世间难得这样情意圆满的时刻，相逢常在今晚，忘却了战乱的岁月。
痛快饮酒只忧虑酒瓮发出的鸣声，倾尽所有再去购买江边的新鲜美食。
成千上万的人耳语听着三弦的悠扬，更深的夜晚，游女们散去，便在石场借宿。

注释

• 高柳：指高大的柳树，柳树在古代诗词中常象征柔情和离别。
• 明月：象征团圆和美好时光。
• 生公：此处指朋友或知己，表达与朋友共度佳节的情感。
• 泼饮：痛快地饮酒。
• 鸣酒瓮：酒瓮发出的声响，暗指喝酒时的欢愉与烦恼。
• 江鲜：指江边的新鲜水产品，象征丰盛的美食。

典故解析

• 中秋节：诗中提到的相逢和明月，暗指中秋节的团圆，传统上被视为亲友团聚的时刻。
• 用兵年：提到的战乱年代，反映了明代社会动荡的背景，诗人在此时想忘却烦恼，追求宁静和快乐。

诗词背景

作者介绍：曹溶，明代诗人，擅长写诗，情感真挚，作品多描绘自然和人情，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于中秋时节，正值团圆佳节，诗人借此机会与朋友欢聚，表达对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

此诗以中秋之夜为背景，描绘了朋友相聚、品酒赏月的情景，情感真挚而细腻。开头的“高柳忽催明月出”引入了夜晚的氛围，营造出一种宁静而又充满期待的情感。接着，诗人通过与朋友的相聚，表达对难得团圆的珍惜，同时也流露出对战争岁月的无奈与遗憾。诗中“泼饮但愁鸣酒瓮，倾囊再买江鲜”展现了诗人豪放的性格和对生活的热爱，尽管有忧虑，但更多的是享受当下的快乐。最后，夜深人静，游女散去，诗人以“借石场眠”收尾，给人一种淡淡的孤独感，也反映了人生的无常与短暂。整首诗情景交融，展现出诗人对友谊、生活的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 高柳忽催明月出：描绘夜晚的静谧和明月的升起，柳树为背景。
  2. 生公呼上湖船：朋友的召唤，暗示友谊的温暖。
  3. 世间难得有情圆：感叹这种团圆的情感难得。
  4. 相逢常此夜，忘却用兵年：在此美好夜晚，忘却往日的战乱与苦痛。
  5. 泼饮但愁鸣酒瓮：尽情饮酒，却又担心酒声打扰。
  6. 倾囊再买江鲜：无所顾忌，尽情享受美食。
  7. 万人耳语听三弦：烘托热闹的氛围，音乐声中人们的低语。
  8. 更深游女散，便借石场眠：夜深人静，游女散去，诗人借宿以示生活的无常。

• 修辞手法：

  • 比喻：柳树与明月的描写增强了诗的意境。
  • 对仗：如“万人耳语听三弦”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：柳树催促月出，营造出自然生动的场景。

• 主题思想：本诗表达了对友情与团圆的珍视，反映了在动荡中对美好生活的向往与追求。

意象分析

• 高柳：象征柔情与怀旧。
• 明月：象征团圆与美好。
• 酒瓮：象征生活的乐趣与忧虑。
• 江鲜：象征丰盛的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 元宵节
   • D. 春节

2. “高柳忽催明月出”中的“高柳”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 柔情
   • C. 忍耐
   • D. 喜悦

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 曹溶的《临江仙》与李白的《月下独酌》均描绘了月夜的美好与孤独。前者更侧重于团圆与友情，后者则展现了孤独与自我对话的情感。

参考资料

• 《明代诗人曹溶研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》