这段话出自清代翁叔元《病中杂述二首 其二》
我初亦何为，无端在陶冶。
我身既非真，况乃名氏假。
因复被虚声，从人置高下。
微生属醯鸡，世事付野马。
浮云与电光，于我何有者？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:43:36原文展示
我初亦何为，无端在陶冶。我身既非真，况乃名氏假。因复被虚声，从人置高下。微生属醯鸡，世事付野马。浮云与电光，于我何有者？
白话文翻译
我最初又为何而活呢？无缘无故地沉迷于陶冶自身。我这身体本来并不真实，更何况是那些空洞的名声呢？因此，我又被虚假的言论所影响，随人摆布高低贵贱。我微不足道，犹如醯鸡，世事则任由野马奔腾。浮云与电光，对我又有什么关系呢？
注释
- 陶冶：陶冶指的是培养、陶养，通常用来形容对人格、气质的修养。
- 真：这里指真实的自我。
- 名氏：指名声和名位，强调外在的虚假。
- 虚声：指虚假的言论或名声。
- 醯鸡：指微不足道的人或事，醯鸡是一种普通的家禽。
- 野马：象征不受控制的事物，暗指世事的无常和不可预测。
- 浮云与电光：比喻短暂和虚幻的东西。
诗词背景
作者介绍
翁叔元（生卒年不详），字子梅，号白荆，清代诗人，擅长诗词，尤以律诗、绝句见长。他的诗风清新自然，常反映个人的心灵感悟与对社会的思考。
创作背景
本诗创作于翁叔元身患疾病之际，诗人内心对生命的思考与对世俗名利的反思，促使他写下了这首诗。诗中表达了他对自身价值的怀疑与对世事的淡然态度，展现了人在病痛面前的无奈与对生命本质的深刻思考。
诗歌鉴赏
本首诗以“我初亦何为”开头，直接表明了作者对自身存在的思考。诗人通过一系列的反问，表达了对生命意义的探寻与怀疑。随后，诗中提到“我身既非真，况乃名氏假”，在这里，作者揭示了名声的虚假和自我的不实，暗示着对现实的失望。
“因复被虚声，从人置高下”，这两句展现了诗人对外界评价的无奈与反感，生活在世俗名利中，往往会被他人所左右。接下来的“微生属醯鸡，世事付野马”，则表现了对个人渺小与世事无常的感慨，表达了对于社会纷扰的无能为力。
最后两句“浮云与电光，于我何有者”，将全诗推向高潮，浮云和电光象征着短暂与虚幻，诗人以此来强调自己与世间繁华的隔绝，令人感受到一种深深的孤独与清醒。整首诗语言简练而深刻，体现了诗人对生命的哲理思考与对世俗的淡泊。
诗词解析
逐句解析
- 我初亦何为：自问存在的意义。
- 无端在陶冶：无缘无故沉迷于修养。
- 我身既非真：自我本质并不真实。
- 况乃名氏假：名声更是虚假。
- 因复被虚声：被外界的虚假声音影响。
- 从人置高下：随他人安排自己的地位。
- 微生属醯鸡：自己微不足道，如同普通鸡。
- 世事付野马：对世事的无能为力。
- 浮云与电光：短暂而虚幻的事物。
- 于我何有者：这些与我又有什么关系呢？
修辞手法
- 比喻：将自己比作“醯鸡”，强调其微小与无能。
- 对仗：如“浮云与电光”，形成音韵的和谐。
主题思想
整首诗揭示了人对生命和存在的思考，表现了对世俗名利的淡然与对自我真实的追求，表达了诗人在病痛中对生命本质的深刻反省与洞察。
意象分析
意象词汇
- 浮云：象征短暂的事物，代表人生的无常。
- 电光：象征瞬间的光辉，暗示生命的脆弱与易逝。
- 醯鸡：象征微不足道的人或事，强调个人的渺小。
互动学习
诗词测试
-
诗中“我身既非真”是指什么？
- A. 诗人的身体
- B. 诗人对人生的怀疑
- C. 诗人的名声
-
诗中“浮云与电光”意在表达什么？
- A. 生命的短暂
- B. 自然的美丽
- C. 诗人的愤怒
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比
- 《登高》与翁叔元的作品都对生命有深刻的思考，但杜甫更加强调历史的沉重感，而翁叔元则表现出对世俗名利的淡泊与自我价值的追寻。
参考资料
- 《清代诗人翁叔元研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》