白鸥之翼没江波，抽弦去轸君谓何。是什么意思

虎剥文章犀解角，食未下亢奇祸作。

药材根氐罹斸掘，蜜虫夺房抱饥渴。

有心无心材慧死，人言不如龟曳尾。

卫平哆口无南箕，斗柄指日江使噫。

狐腋牛衣同一燠，高丘无女甘独宿。

虚名挽人受实祸，累棋既危安处我。

室中凝尘散发坐，四壁矗矗见天下。

奎蹄曲隈取脂泽，娄猪艾豭彼何择。

倾肠倒胃得相知，贯日食昴终不疑。

古来毕命黄金台，佩君一言等觜觿。

月没参横惜相违，秋风金井梧桐落。

故人过半在鬼录，柳枝赠君当马策。

岁晏星回观盛德，张弓射雉武且力。

白鸥之翼没江波，抽弦去轸君谓何。

原文展示

二十八宿歌赠别无咎
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

虎剥文章犀解角，食未下亢奇祸作。
药材根氐罹斸掘，蜜虫夺房抱饥渴。
有心无心材慧死，人言不如龟曳尾。
卫平哆口无南箕，斗柄指日江使噫。
狐腋牛衣同一燠，高丘无女甘独宿。
虚名挽人受实祸，累棋既危安处我。
室中凝尘散发坐，四壁矗矗见天下。
奎蹄曲隈取脂泽，娄猪艾豭彼何择。
倾肠倒胃得相知，贯日食昴终不疑。
古来毕命黄金台，佩君一言等觜觿。
月没参横惜相违，秋风金井梧桐落。
故人过半在鬼录，柳枝赠君当马策。
岁晏星回观盛德，张弓射雉武且力。
白鸥之翼没江波，抽弦去轸君谓何。

白话文翻译

全诗可以翻译为：

老虎撕裂了文章，犀牛的角被削去，
食物还未到达亢的地方，就发生了奇祸。
药材的根被斩断，蜜蜂夺走了房子，饥渴难耐。
有心无心的材料，智慧都死了，
人们说不如龟慢慢拖着尾巴。
卫平的口中没有南斗的星宿，
斗柄指向日头，江边发出叹息。
狐狸腋下的牛衣同样是热，
高丘没有女子，甘愿独自宿。
虚名让人招致实祸，棋局已危，安身何处？
室内凝聚的尘埃，散发着坐的气息，
四壁耸立，俯瞰天下。
奎星的蹄声在曲折的沼泽取脂，
娄星的猪与艾草，彼此何以选择？
倾心吐肠，得到了知己，
贯穿日月，食寝昴星，终不怀疑。
自古以来，完命于黄金台，
佩戴君子的一言，如同嘴尖的鸟。
月落星横，让人惜别，
秋风吹起金井，梧桐叶纷纷落下。
故人已半在鬼录，
柳枝赠你，作为马策。
岁末星回，观盛德，
张弓射雉，武力也要兼备。
白鸥的翅膀没入江波，
抽弦而去，君子你何以自处？

注释

• 虎剥：形象地描绘了文字或文章被撕裂。
• 犀解角：犀牛的角被削去，象征失去力量。
• 亢：指天上的亢星，古代天文学中二十八宿之一。
• 卫平：古代星宿的名称，指代北斗七星。
• 柳枝赠君当马策：用柳枝做马鞭，象征赠别。

诗词背景

作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋时期著名的诗人、书法家和政治家。他擅长诗词，风格清新、自然，常在作品中融入个人情感与哲理思考。

创作背景： 《二十八宿歌赠别无咎》创作于黄庭坚与友人分别之际，诗中不仅表达了对友人的不舍之情，也深刻反映了人生的无常和命运的捉弄。

诗歌鉴赏

这首诗以其丰富的意象和深刻的哲理而著称。开篇通过“虎剥文章”和“犀解角”将文字的力量和灵魂化为一种冲突，暗示着现实与理想的矛盾。诗中多次提到星宿和自然元素，显示了作者对宇宙和生命的深刻思考。通过对药材、蜜虫、知己的描写，体现了人与自然、人与人之间错综复杂的关系，反映出一种对生命的感慨和对命运的无奈。

黄庭坚在诗中运用多种修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗句音韵和谐，意境深远。尤其是结尾部分，通过“岁晏星回观盛德”与“白鸥之翼没江波”的对比，传达了对时光流逝和人生珍贵的感悟。整首诗既有对友人的深情告别，也有对人生哲理的深刻反思，展示了作者独特的艺术魅力和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 虎剥文章犀解角：形象地揭示了文字的力量被撕裂。
2. 食未下亢奇祸作：暗示命运的不可预测。
3. 药材根氐罹斸掘：比喻人生中遭遇的突发困境。
4. 有心无心材慧死：表达智慧在纷扰中的无力感。
5. 卫平哆口无南箕：星宿的指向，象征了迷茫与失落。
6. 狐腋牛衣同一燠：描绘了人与自然的亲密关系。
7. 虚名挽人受实祸：警示人们对名利的追求可能带来的灾难。
8. 室中凝尘散发坐：感叹生活的无奈与现实。
9. 奎蹄曲隈取脂泽：意象丰富，象征人生的抉择。
10. 倾肠倒胃得相知：表达人际关系中的真情。
11. 古来毕命黄金台：提及历史上的成功与失败。
12. 月没参横惜相违：表现离别的惆怅。
13. 故人过半在鬼录：强调时间的流逝与人事的无常。
14. 岁晏星回观盛德：对人生价值的反思。
15. 白鸥之翼没江波：象征自由与归属的矛盾。

修辞手法：

• 比喻：如“虎剥文章”，形象化了文字的脆弱。
• 对仗：如“倾肠倒胃”“月没参横”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想是反映人生的无常与命运的捉弄，同时展现了对友人的深切怀念和对生命的珍视。通过丰富的意象和深刻的哲理，作者传达出一种对生活的思考和对时光的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 虎：象征力量与破坏。
• 药材：象征生命中的困扰与挑战。
• 星宿：代表命运的指向与人生的迷惘。
• 柳枝：寓意离别与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 黄庭坚
   • C. 李白
   • D. 白居易

2. “虎剥文章”中的“虎”象征什么？

   • A. 和平
   • B. 破坏
   • C. 力量
   • D. 智慧

3. 诗中提到的“故人过半在鬼录”表达了什么情感？

   • A. 伤感
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 疑惑

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《送友人》

诗词对比：

• 黄庭坚与李白的送别诗：黄庭坚的作品更注重哲理思考，而李白则倾向于豪放奔放的情感表达，两者在风格上有着显著的差异。

参考资料

• 《宋诗选》：对黄庭坚及其作品的分析。
• 《中国古诗词鉴赏》：提供古诗词的解析和背景介绍。