这段话出自清代龚翔麟《月下笛 寄李武曾》
长水村遥，南湖南畔，燕梢曾播。
访秋锦、但见筼扉冷枫锁。
主人凤邸浮骖去，算分得、燃藜夜火。
又谁知依旧，芳兰未解，芰衣尘涴。
无那。
且高卧。
判钓雨锄云，这番真个。
呼来妓舸。
便教并载容我。
往还越角吴根路，莫远了、横山半逻。
更约尔、耒边人，一笛渔歌共和。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:37:59原文展示:
长水村遥，南湖南畔，燕梢曾播。
访秋锦但见筼扉冷枫锁。
主人凤邸浮骖去，算分得燃藜夜火。
又谁知依旧，芳兰未解，芰衣尘涴。
无那。且高卧。判钓雨锄云，这番真个。
呼来妓舸。便教并载容我。
往还越角吴根路，莫远了横山半逻。
更约尔耒边人，一笛渔歌共和。
白话文翻译：
在遥远的长水村，南湖南边，燕子在枝头轻轻啼叫。
我来探访秋天的美景，却只见冷冷的枫树锁住了筼扉。
主人已经乘着凤车离去，算是在夜晚点燃了藜火。
又有谁知道，芳兰依旧未开，芰荷的衣裳满是尘埃。
没什么好说的。只好高卧休息，打算在雨中钓鱼、在云里锄地，这确实是个好主意。
呼唤来一只船，便让它载着我。
往返于越国的水路，不要再远离那半山的横山。
更约请你这边的朋友，一起吹笛唱渔歌。
注释:
- 长水村：地名，指一处村庄。
- 燕梢：指燕子在树梢上。
- 筼扉：竹制的门，象征幽静的环境。
- 凤邸：高贵的居所，暗指主人。
- 藜：一种植物，通常用于火堆。
- 芳兰：香兰花，象征美好的事物。
- 芰衣：指荷叶，衣裳的比喻。
- 高卧：指在家中安静地休息。
- 妓舸：妓女的船，象征游乐生活。
- 渔歌：渔民的歌谣，代表生活的简单。
诗词背景:
作者介绍：龚翔麟是清代诗人，生于江南，擅长诗词，作品多表现出对自然的热爱和对人情的细腻观察。
创作背景：本诗作于诗人居住的长水村，表达了他对田园生活的向往，以及与朋友的情谊。
诗歌鉴赏：
《月下笛 寄李武曾》是一首充满田园气息和友情之情的诗作。诗中以长水村的自然景色为背景，通过细腻的描绘展现出一种宁静而淡泊的生活态度。开篇即描写了村庄的遥远和宁静，燕子在枝头的轻鸣，给人一种亲切和温柔的感觉。接着，诗人通过“访秋锦但见筼扉冷枫锁”表达了对秋天的期待与失落，显现出一种淡淡的忧伤。
在诗的中段，诗人提到主人已经离去，夜火的燃烧象征着短暂的欢聚和随之而来的孤独感。接下来的几句“芳兰未解，芰衣尘涴”，则表现了生活的无奈和对美好事物的追求。
然而，诗人并未沉浸于忧伤之中，而是选择“且高卧”，这种洒脱的态度显示了他对生活的豁达。最后，呼唤朋友一同享受生活的乐趣，体现了人与人之间的友情和对自然的向往，整个诗歌由此升华到了一个更为积极乐观的境界。
诗词解析：
逐句解析：
- 长水村遥：开头引入场景，强调距离的遥远。
- 南湖南畔：指明地点，增加地域感。
- 燕梢曾播：描绘自然的生动气息。
- 访秋锦但见筼扉冷枫锁：表达对秋天的期待与失落。
- 主人凤邸浮骖去：暗示主人离去，孤独感加重。
- 算分得燃藜夜火：夜晚的温暖象征着短暂的欢乐。
- 芳兰未解，芰衣尘涴：对美好事物的失落和对生活的感慨。
- 无那：表示无奈与无可奈何。
- 且高卧：选择放松和休息，体现洒脱。
- 往还越角吴根路：指代生活的简单与平凡。
- 更约尔耒边人：邀请朋友共度生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：用“筼扉冷枫锁”比喻内心的孤独。
- 拟人：燕子的鸣叫赋予自然情感。
- 对仗：诗中对称的句式增加了韵律感。
主题思想： 整首诗传达了对田园生活的热爱，对友谊的珍视，以及对人生无常的豁达态度。通过细腻的描绘和情感的流露，展现出一种淡泊明志的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征春天和生命的活力。
- 枫树：象征秋天的冷清与孤独。
- 夜火：象征温暖的聚会与短暂的快乐。
- 芳兰：象征美好而易逝的事物。
- 渔歌：象征简单、快乐的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的地名是： A. 长水村
B. 横山
C. 吴根路 -
诗中“芳兰未解”的意思是： A. 芳兰已经开放
B. 芳兰仍未开放
C. 芳兰已凋零 -
诗人如何应对生活的无奈？ A. 选择放弃
B. 高卧休息
C. 寻求帮助
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，龚翔麟的《月下笛》更加强调人与自然的和谐，而王维侧重于自然的孤独与静谧。两首诗都展现了对自然的热爱，但情感基调略有不同。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》
这些资料将有助于更深入地理解古诗词的美妙与意境。