浑疑丹换骨，不是酒侵肌。是什么意思

尽道梅花白，能红又一奇。

浑疑丹换骨，不是酒侵肌。

看此敷腴色，思侬少壮时。

盛年虽不再，犹拟岁寒知。

原文展示:

严先辈诗送红梅次韵 赵蕃 〔宋代〕

尽道梅花白，能红又一奇。 浑疑丹换骨，不是酒侵肌。 看此敷腴色，思侬少壮时。 盛年虽不再，犹拟岁寒知。

白话文翻译：

大家都说梅花是白色的，但能见到红色的梅花又是一奇。 简直怀疑是用丹药换了它的骨，而不是酒气侵染了它的肌肤。 看着这鲜艳的颜色，让我想起了自己年轻时的样子。 虽然盛年不再，但仍希望在寒冷的岁月中被人知晓。

注释:

• 尽道：大家都说。
• 浑疑：简直怀疑。
• 丹换骨：用丹药换骨，比喻梅花颜色的奇异变化。
• 敷腴色：鲜艳的颜色。
• 盛年：指年轻力壮的时期。
• 岁寒知：在寒冷的岁月中被人知晓。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美的热爱和对人生的感慨。这首诗是他对严先辈赠送红梅诗的次韵之作，表达了对红梅的赞美和对青春岁月的怀念。

创作背景: 这首诗是赵蕃对严先辈赠送红梅诗的次韵之作。在宋代，文人之间常有以诗会友、以诗赠答的风气，次韵即按照原诗的韵脚和顺序作诗。赵蕃通过这首诗表达了对红梅的独特感受，以及对青春岁月的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对红梅的描绘，展现了梅花独特的美丽和坚韧的品质。首句“尽道梅花白，能红又一奇”，以对比的手法突出了红梅的罕见和珍贵。次句“浑疑丹换骨，不是酒侵肌”，用生动的比喻形容红梅颜色的奇异，仿佛是用丹药换了它的骨，而不是酒气侵染了它的肌肤，形象地表达了红梅颜色的鲜艳和独特。后两句“看此敷腴色，思侬少壮时。盛年虽不再，犹拟岁寒知”，则通过红梅的颜色联想到自己的青春岁月，表达了对过去时光的怀念和对未来的期待，即使盛年不再，仍希望在寒冷的岁月中被人知晓，体现了诗人对生命价值的坚持和对美好事物的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “尽道梅花白，能红又一奇”：大家都说梅花是白色的，但能见到红色的梅花又是一奇。这里通过对比突出了红梅的罕见和珍贵。
2. “浑疑丹换骨，不是酒侵肌”：简直怀疑是用丹药换了它的骨，而不是酒气侵染了它的肌肤。这里用生动的比喻形容红梅颜色的奇异，形象地表达了红梅颜色的鲜艳和独特。
3. “看此敷腴色，思侬少壮时”：看着这鲜艳的颜色，让我想起了自己年轻时的样子。这里通过红梅的颜色联想到自己的青春岁月，表达了对过去时光的怀念。
4. “盛年虽不再，犹拟岁寒知”：虽然盛年不再，但仍希望在寒冷的岁月中被人知晓。这里表达了对未来的期待，即使盛年不再，仍希望在寒冷的岁月中被人知晓，体现了诗人对生命价值的坚持和对美好事物的追求。

修辞手法:

• 对比：通过“梅花白”与“能红又一奇”的对比，突出了红梅的罕见和珍贵。
• 比喻：用“丹换骨”比喻红梅颜色的奇异变化，形象生动。
• 联想：通过红梅的颜色联想到自己的青春岁月，表达了对过去时光的怀念。

主题思想: 这首诗通过对红梅的描绘，展现了梅花独特的美丽和坚韧的品质，同时表达了对青春岁月的怀念和对未来的期待，体现了诗人对生命价值的坚持和对美好事物的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 红梅：象征着美丽和坚韧，通过红梅的颜色联想到青春岁月。
• 丹换骨：比喻红梅颜色的奇异变化，形象生动。
• 敷腴色：鲜艳的颜色，通过红梅的颜色联想到自己的青春岁月。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 严先辈 B. 赵蕃 C. 苏轼 D. 杜甫

2. 诗中提到的“红梅”象征着什么？ A. 美丽和坚韧 B. 悲伤和哀愁 C. 富贵和荣华 D. 孤独和寂寞

3. 诗中的“丹换骨”是什么意思？ A. 用丹药换了它的骨 B. 酒气侵染了它的肌肤 C. 梅花颜色的奇异变化 D. 梅花的香气

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过梅花的形象表达了对高洁品质的追求。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过梅花的形象表达了对坚韧不拔精神的赞美。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与赵蕃《严先辈诗送红梅次韵》：两者都通过梅花的形象表达了对高洁品质的追求，但王安石的诗更注重梅花的孤高，而赵蕃的诗则更注重梅花的美丽和坚韧。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作特点。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏，有助于深入理解赵蕃的这首诗。