名声压时为不朽。是什么意思

提胡芦，提胡芦，尔莫劝翁沽美酒。

公多金钱赐醇酎，名声压时为不朽。

百舌子，百舌子，春泥方滑滑。

泥虽滑滑辇道平，莫学竹鸡言易发。

深宫许尔来报春，便是好鸟同其群。

清声啭入君王耳，安用穿丛苦避人。

桃李无言何所益，毕竟有谢须纷纷。

莫以荣华长不歇，人间已见翟公门。

安不忘危谁可贵，贵时能忆困时闻。

原文展示

《和永叔六篇其六啼鸟》

提胡芦，提胡芦，尔莫劝翁沽美酒。
公多金钱赐醇酎，名声压时为不朽。
百舌子，百舌子，春泥方滑滑。
泥虽滑滑辇道平，莫学竹鸡言易发。
深宫许尔来报春，便是好鸟同其群。
清声啭入君王耳，安用穿丛苦避人。
桃李无言何所益，毕竟有谢须纷纷。
莫以荣华长不歇，人间已见翟公门。
安不忘危谁可贵，贵时能忆困时闻。

白话文翻译

提起胡芦，提起胡芦，你就别劝我去买美酒。
你给的金钱虽多，酿的美酒也许不久就会被遗忘。
百舌鸟啊，百舌鸟，春泥刚刚变得滑腻。
泥虽然滑，但车辇的路是平坦的，
不要学那竹鸡，言语容易引发误解。
深宫里你可以去报春，但那也只是好鸟和它们的群体。
清脆的歌声传入君王的耳中，何必在繁密的丛林中苦苦躲藏。
桃李无言又有什么用，最终还是要经历花谢纷纷的过程。
不要认为荣华长久不衰，世间已见翟公的大门。
谁能忘记危险才是可贵的，贵时能记得困境的时光更为重要。

注释

• 胡芦：一种乐器，古时常用来作曲。
• 醇酎：美酒，指的是上等酒。
• 百舌子：指百舌鸟，因其模仿其他鸟的叫声而闻名。
• 竹鸡：比喻那些轻易发声或不慎言语的人。
• 深宫：指宫廷，通常用以形容封闭的环境。
• 桃李：常用来比喻人际关系中的恩爱与离别。
• 翟公门：指翟公的门，象征荣华富贵，源于历史人物的故事。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣是宋代著名的诗人，以其清新自然的风格而著称。他的作品常常表达对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗在梅尧臣与友人永叔的交流中写成，反映了他对人生、名利、友谊的思考，以及对社会风气的观察。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《啼鸟》通过对鸟类的描写，表达了一种深刻的人生哲理。诗中的鸟儿不仅仅是自然界的生灵，更是象征着自由与生命的声音。诗人以“提胡芦”开头，暗示乐器和音乐在表达情感方面的重要性，接着却转向对美酒的拒绝，折射出对物质享乐的思考。诗人以百舌鸟的形象，警示人们在春泥滑腻的环境中，言语应谨慎，避免误解和纷争。

在深宫中，鸟儿们的歌声传入君王耳中，意象地反映了权力中心与普通百姓之间的距离，强调了在纷繁复杂的人际关系中，清晰而真实的交流才是最重要的。最后，诗人以桃李无言的隐喻结尾，表达了对荣华富贵的淡泊态度，提醒人们珍惜眼前，不忘困境，正是对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 提胡芦，提胡芦，尔莫劝翁沽美酒。：开头以提胡芦引入，强调乐器的音响与酒的诱惑并存。
2. 公多金钱赐醇酎，名声压时为不朽。：指责追求名利的人，钱财与名声终究会消逝。
3. 百舌子，百舌子，春泥方滑滑。：百舌鸟的叫声寓意着模仿与多言，提醒人们言辞应谨慎。
4. 泥虽滑滑辇道平，莫学竹鸡言易发。：虽然环境平坦，但言语要小心，避免轻易开口。
5. 深宫许尔来报春，便是好鸟同其群。：在宫廷中，鸟儿虽美好，但只是与同类相伴，表现孤独感。
6. 清声啭入君王耳，安用穿丛苦避人。：美好的声音传入权贵耳中，反映出对社会关系的无奈。
7. 桃李无言何所益，毕竟有谢须纷纷。：桃李无言的意象暗示着无声的离别，生命的轮回。
8. 莫以荣华长不歇，人间已见翟公门。：荣华富贵是无法持久的，现实中早已见过虚幻的繁华。
9. 安不忘危谁可贵，贵时能忆困时闻。：在安逸中不忘危险，真正的智慧在于记得困境的经历。

修辞手法：该诗运用了对仗、比喻等手法，通过鸟的喻象引发对人生的思考，展现了诗人的深邃情感与哲理思考。

主题思想：全诗通过描写鸟儿的啼鸣，反映了对名利的思考以及对人生的深刻理解，强调了在不同境遇中保持清醒的智慧。

意象分析

意象词汇：

• 鸟：象征自由，生命的欢愉，暗示人与自然的联系。
• 胡芦：代表音乐与艺术，表达情感的手段。
• 春泥：象征着生命的希望与潜在的滑腻危险。
• 桃李：隐喻人际关系，繁华背后的无言离别。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“百舌子”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种鸟
   C. 一种花
   D. 一种饮品

2. “桃李无言何所益”中的“桃李”象征什么？ A. 财富
   B. 友谊与离别
   C. 自由
   D. 权力

3. 诗中提到“莫以荣华长不歇”的主要意思是？ A. 荣华富贵是永恒的
   B. 风光常在
   C. 荣华是短暂的，需谨慎对待
   D. 追求名利是重要的

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》王之涣
• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，梅尧臣的《啼鸟》更侧重于对人生态度的探讨，而《登鹳雀楼》则强调了壮丽的自然景色与人生志向的关系。两者均通过自然意象反映出诗人内心的情感与思考，但侧重点各有不同。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《梅尧臣诗选》
3. 《中国古代诗词鉴赏》