乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄。是什么意思

幽人睡觉夜未央，四檐悬溜声浪浪。

乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄。

明朝邻曲各驩喜，赛庙沽酒刲猪羊。

不劳轣辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘。

呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康。

岂惟磨鎌待收麦，小甑已觉吴粳香。

原文展示

喜雨
作者：陆游 〔宋代〕

幽人睡觉夜未央，
四檐悬溜声浪浪。
乐哉甘澍及时至，
九衢一洗尘沙黄。
明朝邻曲各驩喜，
赛庙沽酒刲猪羊。
不劳轣辘蹋龙骨，
转盼白水盈陂塘。
呼儿扫地设菅席，
与汝一醉歌时康。
岂惟磨鎌待收麦，
小甑已觉吴粳香。

白话文翻译

这首诗描绘了一个幽静的人在夜里沉睡，耳边传来雨水滴落的声音，清脆悦耳。雨水及时而至，洗净了城市的灰尘，让大地焕然一新。第二天，邻居们都因这场及时的雨而欢欣鼓舞，热闹的庙会中有酒肉相伴。人们不再需要用车轮压迫耕地，眼前的水塘已是满盈。诗人呼唤儿子扫地摆席，与朋友们一起畅饮欢歌，享受这个好时光。收割的麦子不再是唯一的期待，连小锅里煮的米饭也散发着香气。

注释

• 幽人：指隐居的人，常指诗人自己。
• 夜未央：夜还未到尽头，指夜深人静的时刻。
• 四檐：四个屋檐，指房屋的屋顶。
• 甘澍：美好的雨水，甘甜的雨露。
• 九衢：指城市的街道，这里象征喧闹的地方。
• 驩喜：欢欣喜悦。
• 赛庙：庙会，指祭祀活动。
• 轣辘：车轮，象征耕作的工具。
• 菅席：用草席子铺的座位，表示简单的生活情趣。
• 小甑：小锅，通常用于蒸饭。
• 吴粳：指一种米，特指江南地区的粳米。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，是南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生经历了北宋灭亡与南宋建立，心系国事，作品多表现忧国忧民的情怀。他的诗风质朴自然，情感真挚，擅长描写山水田园及时事感怀。

创作背景

《喜雨》创作于陆游晚年，正值南宋时期，社会动荡与民生困苦并存。诗中表现的对自然的喜悦与对生活的热爱，反映出诗人对美好生活的追求和对时局的感慨。

诗歌鉴赏

《喜雨》是一首充满生活气息的田园诗，诗人通过细腻的描绘表达了对及时雨的喜悦之情。诗的开头，夜深人静，幽人沉睡，绵绵细雨如乐音般滴落，给人以宁静祥和的感觉。这种细腻的描写不仅彰显了诗人的观察力，也营造出了一种温馨的氛围。

随着雨水的滋润，城市的尘埃被洗去，展现了一幅清新明亮的画面。诗人通过“九衢一洗尘沙黄”的描写，生动地传达出雨水的恩泽，映衬出人们的欢愉与希望。第二天，邻里间因雨而欢聚，庙会上的酒肉佳肴更是增添了节日的气氛。

诗的后半部分，诗人表现出一种轻松愉悦的生活态度，不再辛劳耕作，而是与友人共醉，享受生活的乐趣。这种对生活的热爱与对自然的感恩，展现了诗人乐观的生活哲学。

整体来看，陆游在这首诗中不仅抒发了对雨水的喜爱，还表现了对生活的热情和对自然的感悟，展现了诗人内心的宁静与欢愉。诗中既有对自然的描写，也有对人际关系的思考，体现了人与自然、人与人之间的和谐。

诗词解析

逐句解析

1. 幽人睡觉夜未央：描绘了一个幽静的人在深夜沉睡的情景，体现出一种宁静的氛围。
2. 四檐悬溜声浪浪：雨水从屋檐滴落，声音清脆，给夜晚增添了生动的音响。
3. 乐哉甘澍及时至：雨水来得正好，令人欢喜，表现了诗人对自然恩赐的感激。
4. 九衢一洗尘沙黄：城市经过雨水的洗涤，焕然一新，象征着希望与清新。
5. 明朝邻曲各驩喜：第二天，邻里朋友们因雨而欢喜，体现了人们的团结与欢聚。
6. 赛庙沽酒刲猪羊：庙会的热闹，酒肉相伴，展现了生活的喜庆与丰盛。
7. 不劳轣辘蹋龙骨：不再用车轮压迫土地，体现了对自然的尊重与依赖。
8. 转盼白水盈陂塘：水塘满盈，象征着丰收与希望。
9. 呼儿扫地设菅席：呼唤儿子准备座位，展现了家庭的温暖与亲情。
10. 与汝一醉歌时康：与友人一起欢饮，享受美好的时光，体现了诗人乐观的生活态度。
11. 岂惟磨鎌待收麦：并非只有收割的期待，诗人展现出更为丰富的生活内容。
12. 小甑已觉吴粳香：小锅里煮的米饭散发香气，象征着丰收的喜悦和生活的美好。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“乐哉甘澍及时至”与“九衢一洗尘沙黄”，增加了诗歌的韵律感。
• 拟人：将雨水比作“甘澍”，赋予了自然以情感，增强了诗歌的生动性。
• 意象：诗中“雨水”、“白水”、“酒肉”等意象交织，营造出一种生机勃勃的乡村生活画面。

主题思想

《喜雨》表达了对自然的热爱和对生活的感悟，展现了诗人乐观、洒脱的生活态度。通过描绘雨水带来的生机与欢愉，诗人传达出对人际关系、家庭温暖和自然恩泽的感激，体现了人与自然和谐共生的理念。

意象分析

意象词汇

• 雨水：象征着生命与希望，带来滋润与生机。
• 邻曲：代表着人与人之间的邻里关系，体现了人际的温暖。
• 庙会：象征着传统文化与社会生活的结合，体现了节日的喜庆。
• 小甑：代表家庭的温暖与丰足，象征着生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 《喜雨》的作者是谁？

   • A) 白居易
   • B) 陆游
   • C) 李白
   • D) 杜甫

2. 诗中“幽人睡觉夜未央”表达了什么意境？

   • A) 热闹的城市
   • B) 宁静的夜晚
   • C) 繁忙的工作
   • D) 欢快的节日

3. “明朝邻曲各驩喜”中“驩喜”是什么意思？

   • A) 忧伤
   • B) 喜悦
   • C) 惊讶
   • D) 恐惧

答案

1. B) 陆游
2. B) 宁静的夜晚
3. B) 喜悦

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》：李白
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
• 《江南春》：杜甫

诗词对比

• 《春夜喜雨》（李白）与《喜雨》（陆游）：两首诗均描绘了春雨带来的生机与希望，但李白更注重个人情感的抒发，而陆游则更强调人与自然的和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》