这段话出自宋代陆游《寄题胡基仲故居》
忆昔公来一束书，萧然不复畜僮奴。
浮云每叹成苍狗，空谷谁能絷白驹？
才气沙麈埋巨阙，文章林壑吼於菟。
旅坟三尺云门寺，又见离离长绿芜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:41:11原文展示:
忆昔公来一束书，
萧然不复畜僮奴。
浮云每叹成苍狗，
空谷谁能絷白驹？
才气沙麈埋巨阙，
文章林壑吼於菟。
旅坟三尺云门寺，
又见离离长绿芜。
白话文翻译：
回忆往昔，您来时带来一封信，
我已淡然，不再养活奴仆。
浮云时常叹息，如今变得苍老，
在空谷中，谁能牵住那白色的骏马？
才华如沙砾，埋没在高大的阙门之下，
文章的声势在山林间回响。
我在旅途中的坟墓旁，靠近云门寺，
又看见那满地的青绿杂草。
注释:
字词注释：
- 束书：一封信。
- 萧然：形容心境清淡、冷静。
- 浮云：比喻人生的变幻无常。
- 苍狗：形容事物的变迁，这里意指年华的老去。
- 白驹：比喻年轻时光的短暂。
- 沙麈：比喻才华与能力。
- 巨阙：高大的门阙，象征地位。
- 吼於菟：意指文章的声音如同山林中的回响。
- 离离：形容草木繁茂。
- 长绿芜：形容生机盎然的绿草。
典故解析：
- 浮云苍狗：出自《庄子》，常用以形容时光流逝及事物的变幻。
- 旅坟三尺云门寺：云门寺是历史上著名的寺院，与诗人的思绪相连，表达了诗人对生死与归属的思考。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他一生致力于恢复国家，作品多反映国家兴亡、个人抱负与离愁别绪，风格多样，尤其以豪放、清新著称。
创作背景： 此诗写于陆游晚年，反映了他对往昔的追忆与对现实的感慨，表达了对人生短暂和才华埋没的无奈。诗中提到的“旅坟”，暗示了陆游对生死的思考，以及对理想与现实的冲突感。
诗歌鉴赏：
《寄题胡基仲故居》一诗，通过回忆和对比，表现了陆游对过往的怀念与对人生无常的感慨。首联“忆昔公来一束书”，点明了记忆的主题，简单的一封信却承载了厚重的情感。随后的两句，诗人表达了对自身境遇的思考，曾经的辉煌与如今的萧条形成鲜明对比，突显出人事的变迁与无常。
“浮云每叹成苍狗，空谷谁能絷白驹”，诗人用浮云和白马象征时间的流逝和人生的匆匆，既有对自己才华被埋没的惋惜，也有对世事无常的无奈。后面几句则进一步深化了这种感受，才华如沙砾，埋没在高阙之下，反映出对时代与自身境遇的思索与不甘。
最后两句“旅坟三尺云门寺，又见离离长绿芜”，则带有一种淡淡的哀伤，既有对逝去时光的追忆，也有对生死的感慨。整首诗情感深沉，形象生动，展现了诗人对人生、才华与故乡的复杂情感，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- “忆昔公来一束书”：开篇回忆旧时友人来访，带来书信，暗示过往的情谊。
- “萧然不复畜僮奴”：表达了诗人对生活的简朴与冷静，放下繁杂。
- “浮云每叹成苍狗”：用浮云与苍狗形容时间的流逝与无常。
- “空谷谁能絷白驹？”：疑问句，表达对年轻时光的渴望与无法挽回的感慨。
- “才气沙麈埋巨阙”：才华如沙尘，埋没于高阙之下，象征对理想的失落。
- “文章林壑吼於菟”：文章的力量在山林中回荡，暗示诗人的才华与抱负。
- “旅坟三尺云门寺”：描绘旅行中的思考，暗示生死与归属。
- “又见离离长绿芜”：结尾点明景象，象征生机与对过往的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“浮云”比喻人生无常，“白驹”比喻时光短暂。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美感。
- 象征：如“云门寺”，象征归属与思考。
主题思想： 整首诗通过对故居的感怀，表达了诗人对过往岁月的追忆与对人生无常的感慨，反映了其对理想的渴望与现实的无奈，展现了深沉的思考与情感。
意象分析:
意象词汇：
- 浮云：象征人生的变幻与无常。
- 白驹：象征短暂的青春与时光。
- 巨阙：象征地位与才华的失落。
- 云门寺：象征归属与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“浮云”象征什么？ A. 人生的稳定
B. 人生的变幻无常
C. 永恒的存在 -
诗人对过往的态度是？ A. 满不在乎
B. 怀念与感慨
C. 愤怒与不满 -
“旅坟三尺云门寺”中的“旅坟”指的是什么？ A. 墓地
B. 旅行的地方
C. 学校
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样反映对国事与个人遭遇的感慨。
- 白居易《赋得古原草送别》：表达对生命与时间的深刻思考。
诗词对比：
- 比较陆游的《寄题胡基仲故居》和李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的感慨，但风格与情感基调不同，前者更为沉郁，后者则豪放洒脱。
参考资料:
推荐书目：
- 《陆游全集》
- 《宋诗选注》
- 《古诗文观止》